Snapshot releases are now automatically generated for Greenstone3 every night. The latest source code is checked out, compiled, and bundled into binary distributions. They can be downloaded from http://www.greenstone.org/snapshots.