From: Bo <br...@kt...> - 2002-01-27 19:31:01
|
s=F6n 2002-01-27 klockan 18.54 skrev James A. Treacy: > Isn't i18n fun? Just spoke to my mother who commented on a discussion she was following on the net re terms for second cousin in Swedish - we do have one in Swedish, but it is sometimes used for third cousins, and second cousins are sometimes called something all together different, in some places etc in absurdum ... :-) It varies in time as well. =20 > It appears gramps needs to create a list of relationships to be used and Thank you! =20 I think this covers it in Swedish, there are a few I have to think a little about as I'm not sure how widely used they are. e.g grandparent's sister/brother. |