I did a svn up -- trunk -- latest status

erik@ylana:~/trunk$ svn up
At revision 14105.

then I did a make clean  ran ./autogen.sh en did make. No errors.

Because I wanted to test latest translations I did as su make install but when I did:

erik@ylana:~/trunk$ gramps
2086: ERROR: gramps.py: line 120: Unhandled exception
Traceback (most recent call last):
  File "/usr/local/share/gramps/gramps.py", line 167, in <module>
    errors = run()
  File "/usr/local/share/gramps/gramps.py", line 159, in run
    from gui.grampsgui import startgtkloop
  File "/usr/local/share/gramps/gui/grampsgui.py", line 63, in <module>
    import Utils
  File "/usr/local/share/gramps/Utils.py", line 47, in <module>
    from gen.display.name import displayer as name_displayer
ImportError: No module named display.name

What did I get wrong?

 I can run python gramps.py in /src but I like to understand what the issue here is.