Den Monday 15 December 2008 16.04.49 skrev Benny Malengier:

> 2008/12/15 Peter Landgren <peter.talken@telia.com>

>

> > Den Sunday 14 December 2008 21.42.32 skrev Brian Matherly:

> > > Peter,

> > >

> > > > 2. src/docgen/PdfDoc.py is not in po/POTFILES.in

> > > >

> > > > Any reason for this?

> > >

> > > This looks like a mistake to me. I think it should be removed from

> > >

> > > POTFILES.skip and added to POTFILES.in.

> > >

> > >

> > >

> > > ~Brian

> >

> > Checked some further the files in POTFILES.skip:

> >

> > 1. _DocReportDialog.py is listed in both POTFILES.in and POTFILES.skip

> > and

> >

> > has 8 translatable strings which are included in gramps.pot

> >

> > 2. LdsUtils.py has 2 translatable strings

> >

> > 3. styledtexttagtype.py has 8 translatable strings

> >

> > 4. PdfDoc.py has 2 translatable strings

> >

> > 5. _WinMime.py has 1 translatable string

> >

> > What's the reason for having files in POTFILES.skip when there are

> > translatable strings in them?

>

> About styledtexttagtype,

> it is not unlogical to add a new file to subversion that will have

> translatable strings, but because you are still working on it, you don't

> want people to start translating already.

> Instead of adding to POTFILES.in, adding to POTFILES.skip gives you a way

> of notifying about this. Obviously, when finished coding, one should delete

> from the .skip, and add to the .in

> Another reason is for experimental code of which translation at a certain

> point would only mean work that might be for nothing (eg Mapview, geoview).

>

> Benny

Yes, I understand that is fine for trunk.

But for branch and the released 3.04 tar? They have both have the same POTFILE.skip as trunk.

/Peter