Reverting back to the plain vanilla way of ordering ⟨xOff,yOff⟩ pairs. The new
way, which started in the center, sort of, and expanded outwards, sort of,
was causing really strange issues. It probably had bugs. It was also overly
complicated. Maybe at some future point I will revisit this interesting
problem.
