In NaNTest adding some additional test cases for fillPolygon().
Authored by: nerius 2023-11-23
Parent: [r1831]
Child: [r1833]