Optimizing for the addModAreaPt() call, realized that the integer increment/
decrement can happing in pixel space while the float increment/decrement can
happen in the offset space. This works much better. Need to update 3D
graphics with this same strategy.