GameSidebar now uses a smaller font if the canvas size is too small for the
larger font.
Authored by: nerius 2023-09-15
Parent: [r1029]
Child: [r1031]
