[gq-commit] gq/po cs.po,1.2,1.3 de.po,1.15,1.16 ja.po,1.5,1.6

[<sta...@us...>]

Update of /cvsroot/gqclient/gq/po
In directory sc8-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv20212

Modified Files:
	cs.po de.po ja.po 
Log Message:
* po changes, mostly automatic line renumberings - annoying


Index: cs.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gqclient/gq/po/cs.po,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -C2 -d -r1.2 -r1.3
*** cs.po	12 Oct 2002 14:39:20 -0000	1.2
--- cs.po	28 Sep 2003 22:55:00 -0000	1.3
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: gq 0.6.0\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-10-12 16:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-10-09 14:40+0200\n"
  "Last-Translator: Tomas Dobrovolny <tom...@at...>\n"
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: gq 0.6.0\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-02-11 22:34+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-10-09 14:40+0200\n"
  "Last-Translator: Tomas Dobrovolny <tom...@at...>\n"
***************
*** 20,24 ****
  #. problem with DN
  #. printf("problem dn: %s\n", dn);
! #: src/browse.c:110 src/input.c:1285
  msgid ""
  "Cannot explode DN. Maybe problems with quoting or special characters. See "
--- 20,24 ----
  #. problem with DN
  #. printf("problem dn: %s\n", dn);
! #: src/browse.c:110 src/input.c:1295
  msgid ""
  "Cannot explode DN. Maybe problems with quoting or special characters. See "
***************
*** 37,41 ****
  
  #: src/browse.c:224
! #, fuzzy
  msgid "One entry found (running)"
  msgid_plural "%d entries found (running)"
--- 37,41 ----
  
  #: src/browse.c:224
! #, fuzzy, c-format
  msgid "One entry found (running)"
  msgid_plural "%d entries found (running)"
***************
*** 43,47 ****
  
  #: src/browse.c:242
! #, fuzzy
  msgid "One entry found (finished)"
  msgid_plural "%d entries found (finished)"
--- 43,47 ----
  
  #: src/browse.c:242
! #, fuzzy, c-format
  msgid "One entry found (finished)"
  msgid_plural "%d entries found (finished)"
***************
*** 88,96 ****
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:655 src/browse.c:680
  msgid "on"
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:655 src/browse.c:680
  msgid "off"
  msgstr ""
--- 88,96 ----
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:655 src/browse.c:680 src/browse.c:705
  msgid "on"
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:655 src/browse.c:680 src/browse.c:705
  msgid "off"
  msgstr ""
***************
*** 101,116 ****
  msgstr ""
  
- #. Connections so far
  #: src/browse.c:695
  #, fuzzy
  msgid "Connections so far"
  msgstr "pøipojování k %s"
  
! #: src/browse.c:724
  msgid "Vendor Name"
  msgstr ""
  
  #. RFC 3045
! #: src/browse.c:725
  #, fuzzy
  msgid "Vendor Version"
--- 101,120 ----
  msgstr ""
  
  #: src/browse.c:695
+ msgid "Client-side caching"
+ msgstr ""
+ 
+ #. Connections so far
+ #: src/browse.c:721
  #, fuzzy
  msgid "Connections so far"
  msgstr "pøipojování k %s"
  
! #: src/browse.c:750
  msgid "Vendor Name"
  msgstr ""
  
  #. RFC 3045
! #: src/browse.c:751
  #, fuzzy
  msgid "Vendor Version"
***************
*** 118,175 ****
  
  #. RFC 3045
! #: src/browse.c:726
  msgid "Alternative Server(s)"
  msgstr ""
  
  #. RFC 2251
! #: src/browse.c:727
  msgid "Supported LDAP Version"
  msgstr ""
  
  #. RFC 2251
! #: src/browse.c:728
  msgid "Supported SASL Mechanisms"
  msgstr ""
  
  #. LDAP protocol version
! #: src/browse.c:740
  msgid "LDAP protocol version"
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:956 src/schemabrowse.c:142
! #, fuzzy
  msgid "One server found"
  msgid_plural "%d servers found"
  msgstr[0] "Nový server"
  
! #: src/browse.c:1037
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Closed connection to server %s"
  msgstr "Chyba pøipojení k serveru"
  
! #: src/browse.c:1642
  msgid "Dump subtree"
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:1659
  msgid "Nothing to dump!"
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:1670
  #, c-format
  msgid "Could not open output file: %s"
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:1687
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Save failed: Only %d of %d bytes written"
  msgstr "%d z %d bajtù zapsáno"
  
! #: src/browse.c:1703
  #, c-format
  msgid "subtree search on %s"
  msgstr "hledání v podstromu na %s"
  
! #: src/browse.c:1717
  #, c-format
  msgid "%d of %d bytes written"
--- 122,179 ----
  
  #. RFC 3045
! #: src/browse.c:752
  msgid "Alternative Server(s)"
  msgstr ""
  
  #. RFC 2251
! #: src/browse.c:753
  msgid "Supported LDAP Version"
  msgstr ""
  
  #. RFC 2251
! #: src/browse.c:754
  msgid "Supported SASL Mechanisms"
  msgstr ""
  
  #. LDAP protocol version
! #: src/browse.c:766
  msgid "LDAP protocol version"
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:982 src/schemabrowse.c:142
! #, fuzzy, c-format
  msgid "One server found"
  msgid_plural "%d servers found"
  msgstr[0] "Nový server"
  
! #: src/browse.c:1063
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Closed connection to server %s"
  msgstr "Chyba pøipojení k serveru"
  
! #: src/browse.c:1668
  msgid "Dump subtree"
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:1685
  msgid "Nothing to dump!"
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:1696
  #, c-format
  msgid "Could not open output file: %s"
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:1713
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Save failed: Only %d of %d bytes written"
  msgstr "%d z %d bajtù zapsáno"
  
! #: src/browse.c:1729
  #, c-format
  msgid "subtree search on %s"
  msgstr "hledání v podstromu na %s"
  
! #: src/browse.c:1743
  #, c-format
  msgid "%d of %d bytes written"
***************
*** 177,194 ****
  
  #. shouldn't happen
! #: src/browse.c:1719 src/filter.c:728
  msgid "Save failed"
  msgstr "Ulo¾ení selhalo"
  
! #: src/browse-dnd.c:882 src/browse.c:1733
  msgid "Server down. Export may be incomplete!"
  msgstr ""
  
! #: src/browse-dnd.c:889 src/browse.c:1739
  msgid "LDAP error. Export may be incomplete!"
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:1754
! #, c-format
  msgid "One entry exported to %2$s"
  msgid_plural "%1$d entries exported to %2$s"
--- 181,197 ----
  
  #. shouldn't happen
! #: src/browse.c:1745 src/filter.c:728
  msgid "Save failed"
  msgstr "Ulo¾ení selhalo"
  
! #: src/browse.c:1759 src/browse-dnd.c:882
  msgid "Server down. Export may be incomplete!"
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:1765 src/browse-dnd.c:889
  msgid "LDAP error. Export may be incomplete!"
  msgstr ""
  
! #: src/browse.c:1780
  msgid "One entry exported to %2$s"
  msgid_plural "%1$d entries exported to %2$s"
***************
*** 196,208 ****
  msgstr[1] ""
  
! #: src/browse.c:1814
  msgid "Save LDIF"
  msgstr "Ulo¾it LDIF"
  
! #: src/browse.c:1877 src/util.c:901
  msgid "Warning"
  msgstr "Varování"
  
! #: src/browse.c:1878
  msgid ""
  "This entry has a subtree!\n"
--- 199,211 ----
  msgstr[1] ""
  
! #: src/browse.c:1840
  msgid "Save LDIF"
  msgstr "Ulo¾it LDIF"
  
! #: src/browse.c:1903 src/util.c:901
  msgid "Warning"
  msgstr "Varování"
  
! #: src/browse.c:1904
  msgid ""
  "This entry has a subtree!\n"
***************
*** 213,246 ****
  
  #. New submenu
! #: src/browse.c:1979 src/filter.c:342 src/prefs.c:1157 src/prefs.c:1261
  msgid "New"
  msgstr "Nový"
  
! #: src/browse.c:2004
  msgid "Use current entry"
  msgstr "Pou¾ít aktuální polo¾ku"
  
  #. Refresh
! #: src/browse.c:2013 src/input.c:283 src/schemabrowse.c:323
  msgid "Refresh"
  msgstr "Obrnovit"
  
  #. Expand all
! #: src/browse.c:2023
  msgid "Expand all"
  msgstr "Rozbalit v¹e"
  
  #. Close connection
! #: src/browse.c:2033
  msgid "Close Connection"
  msgstr ""
  
  #. Export to LDIF
! #: src/browse.c:2043
  msgid "Export to LDIF"
  msgstr "Exportovat do LDIF"
  
  #. Search below
! #: src/browse.c:2055
  #, fuzzy
  msgid "Search below"
--- 216,249 ----
  
  #. New submenu
! #: src/browse.c:2005 src/filter.c:342 src/prefs.c:1157 src/prefs.c:1261
  msgid "New"
  msgstr "Nový"
  
! #: src/browse.c:2030
  msgid "Use current entry"
  msgstr "Pou¾ít aktuální polo¾ku"
  
  #. Refresh
! #: src/browse.c:2039 src/input.c:283 src/schemabrowse.c:323
  msgid "Refresh"
  msgstr "Obrnovit"
  
  #. Expand all
! #: src/browse.c:2049
  msgid "Expand all"
  msgstr "Rozbalit v¹e"
  
  #. Close connection
! #: src/browse.c:2059
  msgid "Close Connection"
  msgstr ""
  
  #. Export to LDIF
! #: src/browse.c:2069
  msgid "Export to LDIF"
  msgstr "Exportovat do LDIF"
  
  #. Search below
! #: src/browse.c:2081
  #, fuzzy
  msgid "Search below"
***************
*** 248,272 ****
  
  #. Copy
! #: src/browse.c:2069 src/filter.c:354
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopírovat"
  
  #. Copy all
! #: src/browse.c:2082
  msgid "Copy all"
  msgstr "Kopírovat v¹e"
  
  #. Paste
! #: src/browse.c:2094
  msgid "Paste"
  msgstr "Vlo¾it"
  
  #. Delete
! #: src/browse.c:2110 src/dt_generic_binary.c:166 src/filter.c:348
! #: src/prefs.c:1177 src/prefs.c:1281 src/search.c:707
  msgid "Delete"
  msgstr "Smazat"
  
! #: src/configfile.c:257
  #, c-format
  msgid "line %d: boolean value '%s' should be 'True' or 'False'"
--- 251,275 ----
  
  #. Copy
! #: src/browse.c:2095 src/filter.c:354
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopírovat"
  
  #. Copy all
! #: src/browse.c:2108
  msgid "Copy all"
  msgstr "Kopírovat v¹e"
  
  #. Paste
! #: src/browse.c:2120
  msgid "Paste"
  msgstr "Vlo¾it"
  
  #. Delete
! #: src/browse.c:2136 src/filter.c:348 src/prefs.c:1177 src/prefs.c:1281
! #: src/search.c:707 src/dt_generic_binary.c:166
  msgid "Delete"
  msgstr "Smazat"
  
! #: src/configfile.c:258
  #, c-format
  msgid "line %d: boolean value '%s' should be 'True' or 'False'"
***************
*** 275,279 ****
  "'False' (nepravda)"
  
! #: src/configfile.c:274
  #, fuzzy, c-format
  msgid "line %d: could not parse integer value '%s'. Should be decimal integer"
--- 278,282 ----
  "'False' (nepravda)"
  
! #: src/configfile.c:275
  #, fuzzy, c-format
  msgid "line %d: could not parse integer value '%s'. Should be decimal integer"
***************
*** 282,312 ****
  "'False' (nepravda)"
  
! #: src/configfile.c:379
  msgid "Error parsing configfile"
  msgstr "Chyba zpracování konfiguraèního souboru"
  
! #: src/configfile.c:395
  #, c-format
  msgid "line %d: unmarked data '%s'"
  msgstr "øádek %d: neoznaèená data '%s'"
  
! #: src/configfile.c:581
  #, c-format
  msgid "line %d: can't close %s here\n"
  msgstr "øádek %d: nelze ukonèit %s tady\n"
  
! #: src/configfile.c:621
  msgid "Unsupported password encoding"
  msgstr ""
  
! #: src/configfile.c:639
  msgid "you have no home directory!"
  msgstr "nemáte domovský adresáø!"
  
! #: src/configfile.c:660
  msgid "Error loading configfile"
  msgstr "Chyba nahrávání konfiguraèního souboru"
  
! #: src/configfile.c:682
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
--- 285,315 ----
  "'False' (nepravda)"
  
! #: src/configfile.c:380
  msgid "Error parsing configfile"
  msgstr "Chyba zpracování konfiguraèního souboru"
  
! #: src/configfile.c:396
  #, c-format
  msgid "line %d: unmarked data '%s'"
  msgstr "øádek %d: neoznaèená data '%s'"
  
! #: src/configfile.c:582
  #, c-format
  msgid "line %d: can't close %s here\n"
  msgstr "øádek %d: nelze ukonèit %s tady\n"
  
! #: src/configfile.c:622
  msgid "Unsupported password encoding"
  msgstr ""
  
! #: src/configfile.c:640
  msgid "you have no home directory!"
  msgstr "nemáte domovský adresáø!"
  
! #: src/configfile.c:661
  msgid "Error loading configfile"
  msgstr "Chyba nahrávání konfiguraèního souboru"
  
! #: src/configfile.c:683
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
***************
*** 323,331 ****
  "Pokraèuji se standardním nastavením...\n"
  
! #: src/configfile.c:788
  msgid "Error writing configfile"
  msgstr "Chyba zápisu konfiguraèního souboru"
  
! #: src/configfile.c:792
  msgid ""
  "Configuration file version too high - saving the configuration is not "
--- 326,334 ----
  "Pokraèuji se standardním nastavením...\n"
  
! #: src/configfile.c:789
  msgid "Error writing configfile"
  msgstr "Chyba zápisu konfiguraèního souboru"
  
! #: src/configfile.c:793
  msgid ""
  "Configuration file version too high - saving the configuration is not "
***************
*** 333,337 ****
  msgstr ""
  
! #: src/configfile.c:820
  #, c-format
  msgid ""
--- 336,340 ----
  msgstr ""
  
! #: src/configfile.c:821
  #, c-format
  msgid ""
***************
*** 342,346 ****
  "%s\n"
  
! #: src/configfile.c:953
  #, c-format
  msgid ""
--- 345,349 ----
  "%s\n"
  
! #: src/configfile.c:954
  #, c-format
  msgid ""
***************
*** 350,354 ****
  
  #. incompatible configuration file version (version too high!)
! #: src/configfile.c:1030
  msgid ""
  "Incompatible configuration file version\n"
--- 353,357 ----
  
  #. incompatible configuration file version (version too high!)
! #: src/configfile.c:1031
  msgid ""
  "Incompatible configuration file version\n"
***************
*** 357,365 ****
  msgstr ""
  
! #: src/configfile.c:1037
  msgid "Upgrade configuration?"
  msgstr ""
  
! #: src/configfile.c:1038
  msgid ""
  "Do you want to upgrade to the latest configuration file version?\n"
--- 360,368 ----
  msgstr ""
  
! #: src/configfile.c:1038
  msgid "Upgrade configuration?"
  msgstr ""
  
! #: src/configfile.c:1039
  msgid ""
  "Do you want to upgrade to the latest configuration file version?\n"
***************
*** 389,395 ****
  
  #. gtk_container_border_width(GTK_CONTAINER(hbox_buttons), 10);
! #: src/dt_clist.c:192 src/errorchain.c:251 src/filter.c:231 src/filter.c:399
! #: src/input.c:312 src/input.c:1941 src/mainwin.c:628 src/mainwin.c:710
! #: src/prefs.c:826 src/prefs.c:1088 src/util.c:938 src/util.c:1300
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
--- 392,398 ----
  
  #. gtk_container_border_width(GTK_CONTAINER(hbox_buttons), 10);
! #: src/filter.c:231 src/filter.c:399 src/input.c:312 src/input.c:1951
! #: src/mainwin.c:628 src/mainwin.c:710 src/prefs.c:826 src/prefs.c:1088
! #: src/util.c:938 src/util.c:1300 src/errorchain.c:251 src/dt_clist.c:192
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
***************
*** 437,441 ****
  #. GTK_SIGNAL_FUNC(add_entry_from_formlist_no_close),
  #. (gpointer) hash);
! #: src/filter.c:658 src/input.c:334 src/input.c:1950 src/prefs.c:835
  #: src/prefs.c:1098 src/util.c:1309
  msgid "Cancel"
--- 440,444 ----
  #. GTK_SIGNAL_FUNC(add_entry_from_formlist_no_close),
  #. (gpointer) hash);
! #: src/filter.c:658 src/input.c:334 src/input.c:1960 src/prefs.c:835
  #: src/prefs.c:1098 src/util.c:1309
  msgid "Cancel"
***************
*** 543,592 ****
  msgstr ""
  
! #: src/input.c:1022
  msgid "Error adding entry"
  msgstr "Chyba pøi pøidávání polo¾ky"
  
! #: src/input.c:1045
  msgid "You must enter a DN for a new entry."
  msgstr "Musíte zadata DN pro novou polo¾ku"
  
! #: src/input.c:1161
  msgid "Problem modifying entry"
  msgstr "Problém pøi zmìnì polo¾ky"
  
! #: src/input.c:1168
  #, c-format
  msgid "modified %s"
  msgstr "zmìnìno %s"
  
! #: src/input.c:1300
  #, c-format
  msgid "You can only change the RDN of the DN (%s)"
  msgstr "Mù¾ete mìnit pouze RDN pro DN (%s)"
  
! #: src/input.c:1311
  #, c-format
  msgid "modifying RDN to %s"
  msgstr "upravuji RDN na %s"
  
! #: src/dt_oc.c:362 src/dt_oc.c:386 src/input.c:1862 src/input.c:2028
! #: src/input.c:2060 src/tinput.c:218 src/tinput.c:251 src/tinput.c:277
  msgid "Oops!"
  msgstr "Tì pic!"
  
! #: src/input.c:1863
  msgid "Server schema not available."
  msgstr ""
  
! #: src/input.c:2029
  msgid "Not an 'extensibleObject'"
  msgstr ""
  
! #: src/input.c:2033
  msgid "Select name of new attribute"
  msgstr ""
  
! #: src/dt_oc.c:363 src/dt_oc.c:387 src/input.c:2061 src/tinput.c:218
! #: src/tinput.c:251 src/tinput.c:277
  msgid "Not enough memory to make form."
  msgstr "Nedostatek pamìti pro vytvoøení formuláøe"
--- 546,595 ----
  msgstr ""
  
! #: src/input.c:1029
  msgid "Error adding entry"
  msgstr "Chyba pøi pøidávání polo¾ky"
  
! #: src/input.c:1053
  msgid "You must enter a DN for a new entry."
  msgstr "Musíte zadata DN pro novou polo¾ku"
  
! #: src/input.c:1171
  msgid "Problem modifying entry"
  msgstr "Problém pøi zmìnì polo¾ky"
  
! #: src/input.c:1178
  #, c-format
  msgid "modified %s"
  msgstr "zmìnìno %s"
  
! #: src/input.c:1310
  #, c-format
  msgid "You can only change the RDN of the DN (%s)"
  msgstr "Mù¾ete mìnit pouze RDN pro DN (%s)"
  
! #: src/input.c:1321
  #, c-format
  msgid "modifying RDN to %s"
  msgstr "upravuji RDN na %s"
  
! #: src/input.c:1872 src/input.c:2038 src/input.c:2070 src/tinput.c:218
! #: src/tinput.c:251 src/tinput.c:277 src/dt_oc.c:363 src/dt_oc.c:393
  msgid "Oops!"
  msgstr "Tì pic!"
  
! #: src/input.c:1873
  msgid "Server schema not available."
  msgstr ""
  
! #: src/input.c:2039
  msgid "Not an 'extensibleObject'"
  msgstr ""
  
! #: src/input.c:2043
  msgid "Select name of new attribute"
  msgstr ""
  
! #: src/input.c:2071 src/tinput.c:218 src/tinput.c:251 src/tinput.c:277
! #: src/dt_oc.c:364 src/dt_oc.c:394
  msgid "Not enough memory to make form."
  msgstr "Nedostatek pamìti pro vytvoøení formuláøe"
***************
*** 1241,1244 ****
--- 1244,1248 ----
  
  #: src/search.c:628
+ #, c-format
  msgid "One entry found"
  msgid_plural "%d entries found"
***************
*** 1395,1398 ****
--- 1399,1403 ----
  
  #: src/util.c:1565
+ #, c-format
  msgid "One suffix found"
  msgid_plural "%d suffixes found"
***************
*** 1446,1450 ****
  msgstr "%d atribut(ù) oznaèen(ých) jako zastaralý/zastaralé"
  
! #: src/dt_oc.c:401
  #, c-format
  msgid "Added %d attribute(s) from new objectClass"
--- 1451,1455 ----
  msgstr "%d atribut(ù) oznaèen(ých) jako zastaralý/zastaralé"
  
! #: src/dt_oc.c:414
  #, c-format
  msgid "Added %d attribute(s) from new objectClass"
***************
*** 1549,1577 ****
  msgstr "Konvertovaná data z PEM do DER kódování"
  
! #: src/dt_cert.c:141
  msgid "Converted data from PKCS12 to DER encoding"
  msgstr "Konvertovaná data z PKCS12 do DER kódování"
  
! #: src/dt_cert.c:177
  msgid "Subject"
  msgstr "Subjekt"
  
! #: src/dt_cert.c:189 src/dt_crl.c:162
  msgid "Issuer"
  msgstr "Vydavatel"
  
! #: src/dt_cert.c:197
  msgid "Not Before"
  msgstr "Ne pøed"
  
! #: src/dt_cert.c:205
  msgid "Not After"
  msgstr "Ne po"
  
! #: src/dt_cert.c:218
  msgid "Serial#"
  msgstr "Sériové èíslo"
  
! #: src/dt_cert.c:228 src/dt_crl.c:210
  msgid "Version"
  msgstr "Verze"
--- 1554,1582 ----
  msgstr "Konvertovaná data z PEM do DER kódování"
  
! #: src/dt_cert.c:143
  msgid "Converted data from PKCS12 to DER encoding"
  msgstr "Konvertovaná data z PKCS12 do DER kódování"
  
! #: src/dt_cert.c:179
  msgid "Subject"
  msgstr "Subjekt"
  
! #: src/dt_cert.c:191 src/dt_crl.c:162
  msgid "Issuer"
  msgstr "Vydavatel"
  
! #: src/dt_cert.c:199
  msgid "Not Before"
  msgstr "Ne pøed"
  
! #: src/dt_cert.c:207
  msgid "Not After"
  msgstr "Ne po"
  
! #: src/dt_cert.c:220
  msgid "Serial#"
  msgstr "Sériové èíslo"
  
! #: src/dt_cert.c:230 src/dt_crl.c:210
  msgid "Version"
  msgstr "Verze"

Index: de.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gqclient/gq/po/de.po,v
retrieving revision 1.15
retrieving revision 1.16
diff -C2 -d -r1.15 -r1.16
*** de.po	14 Oct 2002 16:36:11 -0000	1.15
--- de.po	28 Sep 2003 22:55:00 -0000	1.16
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: gq 0.7.0beta2\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-10-12 16:38+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-21 16:10+MEST\n"
  "Last-Translator: Peter Stamfest <pe...@st...>\n"
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: gq 0.7.0beta2\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-02-11 22:34+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-04-21 16:10+MEST\n"
  "Last-Translator: Peter Stamfest <pe...@st...>\n"
***************
*** 21,25 ****
  #. problem with DN
  #. printf("problem dn: %s\n", dn);
! #: src/browse.c:110 src/input.c:1285
  msgid ""
  "Cannot explode DN. Maybe problems with quoting or special characters. See "
--- 21,25 ----
  #. problem with DN
  #. printf("problem dn: %s\n", dn);
! #: src/browse.c:110 src/input.c:1295
  msgid ""
  "Cannot explode DN. Maybe problems with quoting or special characters. See "
***************
*** 39,42 ****
--- 39,43 ----
  
  #: src/browse.c:224
+ #, c-format
  msgid "One entry found (running)"
  msgid_plural "%d entries found (running)"
***************
*** 45,48 ****
--- 46,50 ----
  
  #: src/browse.c:242
+ #, c-format
  msgid "One entry found (finished)"
  msgid_plural "%d entries found (finished)"
***************
*** 88,96 ****
  msgstr "Cachen der Verbindung"
  
! #: src/browse.c:655 src/browse.c:680
  msgid "on"
  msgstr "ein"
  
! #: src/browse.c:655 src/browse.c:680
  msgid "off"
  msgstr "aus"
--- 90,98 ----
  msgstr "Cachen der Verbindung"
  
! #: src/browse.c:655 src/browse.c:680 src/browse.c:705
  msgid "on"
  msgstr "ein"
  
! #: src/browse.c:655 src/browse.c:680 src/browse.c:705
  msgid "off"
  msgstr "aus"
***************
*** 101,139 ****
  msgstr "TLS"
  
- #. Connections so far
  #: src/browse.c:695
  msgid "Connections so far"
  msgstr "Anzahl der Verbindungen bisher"
  
! #: src/browse.c:724
  msgid "Vendor Name"
  msgstr "Vendor"
  
  #. RFC 3045
! #: src/browse.c:725
  msgid "Vendor Version"
  msgstr "Vendor Version"
  
  #. RFC 3045
! #: src/browse.c:726
  msgid "Alternative Server(s)"
  msgstr "Alternative Server"
  
  #. RFC 2251
! #: src/browse.c:727
  msgid "Supported LDAP Version"
  msgstr "Unterstützte LDAP Version"
  
  #. RFC 2251
! #: src/browse.c:728
  msgid "Supported SASL Mechanisms"
  msgstr "Unterstützte SASL Mechanismen"
  
  #. LDAP protocol version
! #: src/browse.c:740
  msgid "LDAP protocol version"
  msgstr "LDAP Protokoll Version"
  
! #: src/browse.c:956 src/schemabrowse.c:142
  msgid "One server found"
  msgid_plural "%d servers found"
--- 103,147 ----
  msgstr "TLS"
  
  #: src/browse.c:695
+ #, fuzzy
+ msgid "Client-side caching"
+ msgstr "Cachen der Verbindung"
+ 
+ #. Connections so far
+ #: src/browse.c:721
  msgid "Connections so far"
  msgstr "Anzahl der Verbindungen bisher"
  
! #: src/browse.c:750
  msgid "Vendor Name"
  msgstr "Vendor"
  
  #. RFC 3045
! #: src/browse.c:751
  msgid "Vendor Version"
  msgstr "Vendor Version"
  
  #. RFC 3045
! #: src/browse.c:752
  msgid "Alternative Server(s)"
  msgstr "Alternative Server"
  
  #. RFC 2251
! #: src/browse.c:753
  msgid "Supported LDAP Version"
  msgstr "Unterstützte LDAP Version"
  
  #. RFC 2251
! #: src/browse.c:754
  msgid "Supported SASL Mechanisms"
  msgstr "Unterstützte SASL Mechanismen"
  
  #. LDAP protocol version
! #: src/browse.c:766
  msgid "LDAP protocol version"
  msgstr "LDAP Protokoll Version"
  
! #: src/browse.c:982 src/schemabrowse.c:142
! #, c-format
  msgid "One server found"
  msgid_plural "%d servers found"
***************
*** 141,173 ****
  msgstr[1] "%d Server gefunden"
  
! #: src/browse.c:1037
  #, c-format
  msgid "Closed connection to server %s"
  msgstr "Verbindung zu %s abgebaut"
  
! #: src/browse.c:1642
  msgid "Dump subtree"
  msgstr "Unterbaum exportieren"
  
! #: src/browse.c:1659
  msgid "Nothing to dump!"
  msgstr "Nichts zu exportieren!"
  
! #: src/browse.c:1670
  #, c-format
  msgid "Could not open output file: %s"
  msgstr "Konnte Ausgabedatei %s nicht öffnen."
  
! #: src/browse.c:1687
  #, c-format
  msgid "Save failed: Only %d of %d bytes written"
  msgstr "Speichern fehlgeschlagen: Nur %d von %d Bytes geschrieben"
  
! #: src/browse.c:1703
  #, c-format
  msgid "subtree search on %s"
  msgstr "Suche unter %s"
  
! #: src/browse.c:1717
  #, c-format
  msgid "%d of %d bytes written"
--- 149,181 ----
  msgstr[1] "%d Server gefunden"
  
! #: src/browse.c:1063
  #, c-format
  msgid "Closed connection to server %s"
  msgstr "Verbindung zu %s abgebaut"
  
! #: src/browse.c:1668
  msgid "Dump subtree"
  msgstr "Unterbaum exportieren"
  
! #: src/browse.c:1685
  msgid "Nothing to dump!"
  msgstr "Nichts zu exportieren!"
  
! #: src/browse.c:1696
  #, c-format
  msgid "Could not open output file: %s"
  msgstr "Konnte Ausgabedatei %s nicht öffnen."
  
! #: src/browse.c:1713
  #, c-format
  msgid "Save failed: Only %d of %d bytes written"
  msgstr "Speichern fehlgeschlagen: Nur %d von %d Bytes geschrieben"
  
! #: src/browse.c:1729
  #, c-format
  msgid "subtree search on %s"
  msgstr "Suche unter %s"
  
! #: src/browse.c:1743
  #, c-format
  msgid "%d of %d bytes written"
***************
*** 175,192 ****
  
  #. shouldn't happen
! #: src/browse.c:1719 src/filter.c:728
  msgid "Save failed"
  msgstr "Speichern fehlgeschlagen"
  
! #: src/browse-dnd.c:882 src/browse.c:1733
  msgid "Server down. Export may be incomplete!"
  msgstr "Server down. Export möglicherweise nicht komplett!"
  
! #: src/browse-dnd.c:889 src/browse.c:1739
  msgid "LDAP error. Export may be incomplete!"
  msgstr "LDAP Fehler. Export mögilcherweise nicht komplett!"
  
! #: src/browse.c:1754
! #, c-format
  msgid "One entry exported to %2$s"
  msgid_plural "%1$d entries exported to %2$s"
--- 183,199 ----
  
  #. shouldn't happen
! #: src/browse.c:1745 src/filter.c:728
  msgid "Save failed"
  msgstr "Speichern fehlgeschlagen"
  
! #: src/browse.c:1759 src/browse-dnd.c:882
  msgid "Server down. Export may be incomplete!"
  msgstr "Server down. Export möglicherweise nicht komplett!"
  
! #: src/browse.c:1765 src/browse-dnd.c:889
  msgid "LDAP error. Export may be incomplete!"
  msgstr "LDAP Fehler. Export mögilcherweise nicht komplett!"
  
! #: src/browse.c:1780
  msgid "One entry exported to %2$s"
  msgid_plural "%1$d entries exported to %2$s"
***************
*** 194,206 ****
  msgstr[1] "%1$d Einträge nach %2$s exportiert"
  
! #: src/browse.c:1814
  msgid "Save LDIF"
  msgstr "Abspeichern LDIF"
  
! #: src/browse.c:1877 src/util.c:901
  msgid "Warning"
  msgstr "Warnung"
  
! #: src/browse.c:1878
  msgid ""
  "This entry has a subtree!\n"
--- 201,213 ----
  msgstr[1] "%1$d Einträge nach %2$s exportiert"
  
! #: src/browse.c:1840
  msgid "Save LDIF"
  msgstr "Abspeichern LDIF"
  
! #: src/browse.c:1903 src/util.c:901
  msgid "Warning"
  msgstr "Warnung"
  
! #: src/browse.c:1904
  msgid ""
  "This entry has a subtree!\n"
***************
*** 211,274 ****
  
  #. New submenu
! #: src/browse.c:1979 src/filter.c:342 src/prefs.c:1157 src/prefs.c:1261
  msgid "New"
  msgstr "Neu"
  
! #: src/browse.c:2004
  msgid "Use current entry"
  msgstr "Wie aktueller Eintrag"
  
  #. Refresh
! #: src/browse.c:2013 src/input.c:283 src/schemabrowse.c:323
  msgid "Refresh"
  msgstr "Aktualisieren"
  
  #. Expand all
! #: src/browse.c:2023
  msgid "Expand all"
  msgstr "Alle aufklappen"
  
  #. Close connection
! #: src/browse.c:2033
  msgid "Close Connection"
  msgstr "Verbindung schliessen"
  
  #. Export to LDIF
! #: src/browse.c:2043
  msgid "Export to LDIF"
  msgstr "Exportieren (LDIF)"
  
  #. Search below
! #: src/browse.c:2055
  msgid "Search below"
  msgstr "Suche darunter"
  
  #. Copy
! #: src/browse.c:2069 src/filter.c:354
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopieren"
  
  #. Copy all
! #: src/browse.c:2082
  msgid "Copy all"
  msgstr "Alle kopieren"
  
  #. Paste
! #: src/browse.c:2094
  msgid "Paste"
  msgstr "Einfügen"
  
  #. Delete
! #: src/browse.c:2110 src/dt_generic_binary.c:166 src/filter.c:348
! #: src/prefs.c:1177 src/prefs.c:1281 src/search.c:707
  msgid "Delete"
  msgstr "Entfernen"
  
! #: src/configfile.c:257
  #, c-format
  msgid "line %d: boolean value '%s' should be 'True' or 'False'"
  msgstr "Zeile %d: Boolscher Wert '%s' sollte 'True' oder 'False' sein"
  
! #: src/configfile.c:274
  #, c-format
  msgid "line %d: could not parse integer value '%s'. Should be decimal integer"
--- 218,281 ----
  
  #. New submenu
! #: src/browse.c:2005 src/filter.c:342 src/prefs.c:1157 src/prefs.c:1261
  msgid "New"
  msgstr "Neu"
  
! #: src/browse.c:2030
  msgid "Use current entry"
  msgstr "Wie aktueller Eintrag"
  
  #. Refresh
! #: src/browse.c:2039 src/input.c:283 src/schemabrowse.c:323
  msgid "Refresh"
  msgstr "Aktualisieren"
  
  #. Expand all
! #: src/browse.c:2049
  msgid "Expand all"
  msgstr "Alle aufklappen"
  
  #. Close connection
! #: src/browse.c:2059
  msgid "Close Connection"
  msgstr "Verbindung schliessen"
  
  #. Export to LDIF
! #: src/browse.c:2069
  msgid "Export to LDIF"
  msgstr "Exportieren (LDIF)"
  
  #. Search below
! #: src/browse.c:2081
  msgid "Search below"
  msgstr "Suche darunter"
  
  #. Copy
! #: src/browse.c:2095 src/filter.c:354
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopieren"
  
  #. Copy all
! #: src/browse.c:2108
  msgid "Copy all"
  msgstr "Alle kopieren"
  
  #. Paste
! #: src/browse.c:2120
  msgid "Paste"
  msgstr "Einfügen"
  
  #. Delete
! #: src/browse.c:2136 src/filter.c:348 src/prefs.c:1177 src/prefs.c:1281
! #: src/search.c:707 src/dt_generic_binary.c:166
  msgid "Delete"
  msgstr "Entfernen"
  
! #: src/configfile.c:258
  #, c-format
  msgid "line %d: boolean value '%s' should be 'True' or 'False'"
  msgstr "Zeile %d: Boolscher Wert '%s' sollte 'True' oder 'False' sein"
  
! #: src/configfile.c:275
  #, c-format
  msgid "line %d: could not parse integer value '%s'. Should be decimal integer"
***************
*** 277,307 ****
  "ganzzahlige Dezimalzahl sein"
  
! #: src/configfile.c:379
  msgid "Error parsing configfile"
  msgstr "Fehler beim Lesen der Konfigurationsdatei"
  
! #: src/configfile.c:395
  #, c-format
  msgid "line %d: unmarked data '%s'"
  msgstr "Zeile %d: Nicht interpretierbare Daten '%s'"
  
! #: src/configfile.c:581
  #, c-format
  msgid "line %d: can't close %s here\n"
  msgstr "Zeile %d: '%s' kann hier nicht geschlossen werden\n"
  
! #: src/configfile.c:621
  msgid "Unsupported password encoding"
  msgstr "Nicht unterstützte Passwortcodierung"
  
! #: src/configfile.c:639
  msgid "you have no home directory!"
  msgstr "Kein Homeverzeichnis!"
  
! #: src/configfile.c:660
  msgid "Error loading configfile"
  msgstr "Fehler beim Lesen der Konfigurationsdatei"
  
! #: src/configfile.c:682
  #, c-format
  msgid ""
--- 284,314 ----
  "ganzzahlige Dezimalzahl sein"
  
! #: src/configfile.c:380
  msgid "Error parsing configfile"
  msgstr "Fehler beim Lesen der Konfigurationsdatei"
  
! #: src/configfile.c:396
  #, c-format
  msgid "line %d: unmarked data '%s'"
  msgstr "Zeile %d: Nicht interpretierbare Daten '%s'"
  
! #: src/configfile.c:582
  #, c-format
  msgid "line %d: can't close %s here\n"
  msgstr "Zeile %d: '%s' kann hier nicht geschlossen werden\n"
  
! #: src/configfile.c:622
  msgid "Unsupported password encoding"
  msgstr "Nicht unterstützte Passwortcodierung"
  
! #: src/configfile.c:640
  msgid "you have no home directory!"
  msgstr "Kein Homeverzeichnis!"
  
! #: src/configfile.c:661
  msgid "Error loading configfile"
  msgstr "Fehler beim Lesen der Konfigurationsdatei"
  
! #: src/configfile.c:683
  #, c-format
  msgid ""
***************
*** 318,326 ****
  "Das Programm wird mit den Voreinstellungen gestartet...\n"
  
! #: src/configfile.c:788
  msgid "Error writing configfile"
  msgstr "Fehler beim Schreiben der Konfigurationsdatei"
  
! #: src/configfile.c:792
  msgid ""
  "Configuration file version too high - saving the configuration is not "
--- 325,333 ----
  "Das Programm wird mit den Voreinstellungen gestartet...\n"
  
! #: src/configfile.c:789
  msgid "Error writing configfile"
  msgstr "Fehler beim Schreiben der Konfigurationsdatei"
  
! #: src/configfile.c:793
  msgid ""
  "Configuration file version too high - saving the configuration is not "
***************
*** 330,334 ****
  "möglich."
  
! #: src/configfile.c:820
  #, c-format
  msgid ""
--- 337,341 ----
  "möglich."
  
! #: src/configfile.c:821
  #, c-format
  msgid ""
***************
*** 339,343 ****
  "%s\n"
  
! #: src/configfile.c:953
  #, c-format
  msgid ""
--- 346,350 ----
  "%s\n"
  
! #: src/configfile.c:954
  #, c-format
  msgid ""
***************
*** 349,353 ****
  
  #. incompatible configuration file version (version too high!)
! #: src/configfile.c:1030
  msgid ""
  "Incompatible configuration file version\n"
--- 356,360 ----
  
  #. incompatible configuration file version (version too high!)
! #: src/configfile.c:1031
  msgid ""
  "Incompatible configuration file version\n"
***************
*** 360,368 ****
  "Speicherung einer veränderten Konfiguration ist nicht möglich."
  
! #: src/configfile.c:1037
  msgid "Upgrade configuration?"
  msgstr "Soll ein Upgrade der Konfiguration durchgeführt werden?"
  
! #: src/configfile.c:1038
  msgid ""
  "Do you want to upgrade to the latest configuration file version?\n"
--- 367,375 ----
  "Speicherung einer veränderten Konfiguration ist nicht möglich."
  
! #: src/configfile.c:1038
  msgid "Upgrade configuration?"
  msgstr "Soll ein Upgrade der Konfiguration durchgeführt werden?"
  
! #: src/configfile.c:1039
  msgid ""
  "Do you want to upgrade to the latest configuration file version?\n"
***************
*** 397,403 ****
  
  #. gtk_container_border_width(GTK_CONTAINER(hbox_buttons), 10);
! #: src/dt_clist.c:192 src/errorchain.c:251 src/filter.c:231 src/filter.c:399
! #: src/input.c:312 src/input.c:1941 src/mainwin.c:628 src/mainwin.c:710
! #: src/prefs.c:826 src/prefs.c:1088 src/util.c:938 src/util.c:1300
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
--- 404,410 ----
  
  #. gtk_container_border_width(GTK_CONTAINER(hbox_buttons), 10);
! #: src/filter.c:231 src/filter.c:399 src/input.c:312 src/input.c:1951
! #: src/mainwin.c:628 src/mainwin.c:710 src/prefs.c:826 src/prefs.c:1088
! #: src/util.c:938 src/util.c:1300 src/errorchain.c:251 src/dt_clist.c:192
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
***************
*** 445,449 ****
  #. GTK_SIGNAL_FUNC(add_entry_from_formlist_no_close),
  #. (gpointer) hash);
! #: src/filter.c:658 src/input.c:334 src/input.c:1950 src/prefs.c:835
  #: src/prefs.c:1098 src/util.c:1309
  msgid "Cancel"
--- 452,456 ----
  #. GTK_SIGNAL_FUNC(add_entry_from_formlist_no_close),
  #. (gpointer) hash);
! #: src/filter.c:658 src/input.c:334 src/input.c:1960 src/prefs.c:835
  #: src/prefs.c:1098 src/util.c:1309
  msgid "Cancel"
***************
*** 553,602 ****
  msgstr "Anzeigetyp auswählen"
  
! #: src/input.c:1022
  msgid "Error adding entry"
  msgstr "Fehler beim Hinzufügen eines Eintrages"
  
! #: src/input.c:1045
  msgid "You must enter a DN for a new entry."
  msgstr "Für einen neuen Eintrag müssen Sie einen DN angeben."
  
! #: src/input.c:1161
  msgid "Problem modifying entry"
  msgstr "Fehler beim Ändern eines Eintrages"
  
! #: src/input.c:1168
  #, c-format
  msgid "modified %s"
  msgstr "%s geändert"
  
! #: src/input.c:1300
  #, c-format
  msgid "You can only change the RDN of the DN (%s)"
  msgstr "Sie können nur den relativen DN verändern (%s)"
  
! #: src/input.c:1311
  #, c-format
  msgid "modifying RDN to %s"
  msgstr "Ändere RDN zu %s"
  
! #: src/dt_oc.c:362 src/dt_oc.c:386 src/input.c:1862 src/input.c:2028
! #: src/input.c:2060 src/tinput.c:218 src/tinput.c:251 src/tinput.c:277
  msgid "Oops!"
  msgstr ""
  
! #: src/input.c:1863
  msgid "Server schema not available."
  msgstr "Server Schema nicht verfügbar."
  
! #: src/input.c:2029
  msgid "Not an 'extensibleObject'"
  msgstr "Kein 'extensibleObject'"
  
! #: src/input.c:2033
  msgid "Select name of new attribute"
  msgstr "Attribut auswählen"
  
! #: src/dt_oc.c:363 src/dt_oc.c:387 src/input.c:2061 src/tinput.c:218
! #: src/tinput.c:251 src/tinput.c:277
  msgid "Not enough memory to make form."
  msgstr "Kein weiterer Speicher verfügbar"
--- 560,609 ----
  msgstr "Anzeigetyp auswählen"
  
! #: src/input.c:1029
  msgid "Error adding entry"
  msgstr "Fehler beim Hinzufügen eines Eintrages"
  
! #: src/input.c:1053
  msgid "You must enter a DN for a new entry."
  msgstr "Für einen neuen Eintrag müssen Sie einen DN angeben."
  
! #: src/input.c:1171
  msgid "Problem modifying entry"
  msgstr "Fehler beim Ändern eines Eintrages"
  
! #: src/input.c:1178
  #, c-format
  msgid "modified %s"
  msgstr "%s geändert"
  
! #: src/input.c:1310
  #, c-format
  msgid "You can only change the RDN of the DN (%s)"
  msgstr "Sie können nur den relativen DN verändern (%s)"
  
! #: src/input.c:1321
  #, c-format
  msgid "modifying RDN to %s"
  msgstr "Ändere RDN zu %s"
  
! #: src/input.c:1872 src/input.c:2038 src/input.c:2070 src/tinput.c:218
! #: src/tinput.c:251 src/tinput.c:277 src/dt_oc.c:363 src/dt_oc.c:393
  msgid "Oops!"
  msgstr ""
  
! #: src/input.c:1873
  msgid "Server schema not available."
  msgstr "Server Schema nicht verfügbar."
  
! #: src/input.c:2039
  msgid "Not an 'extensibleObject'"
  msgstr "Kein 'extensibleObject'"
  
! #: src/input.c:2043
  msgid "Select name of new attribute"
  msgstr "Attribut auswählen"
  
! #: src/input.c:2071 src/tinput.c:218 src/tinput.c:251 src/tinput.c:277
! #: src/dt_oc.c:364 src/dt_oc.c:394
  msgid "Not enough memory to make form."
  msgstr "Kein weiterer Speicher verfügbar"
***************
*** 1264,1267 ****
--- 1271,1275 ----
  
  #: src/search.c:628
+ #, c-format
  msgid "One entry found"
  msgid_plural "%d entries found"
***************
*** 1419,1422 ****
--- 1427,1431 ----
  
  #: src/util.c:1565
+ #, c-format
  msgid "One suffix found"
  msgid_plural "%d suffixes found"
***************
*** 1472,1476 ****
  msgstr "%d Attribut(e) als obsolet markiert"
  
! #: src/dt_oc.c:401
  #, c-format
  msgid "Added %d attribute(s) from new objectClass"
--- 1481,1485 ----
  msgstr "%d Attribut(e) als obsolet markiert"
  
! #: src/dt_oc.c:414
  #, c-format
  msgid "Added %d attribute(s) from new objectClass"
***************
*** 1578,1606 ****
  msgstr "Daten von PEM nach DER Format konvertiert"
  
! #: src/dt_cert.c:141
  msgid "Converted data from PKCS12 to DER encoding"
  msgstr "Zertifikat aus PKCS12 Daten extrahiert"
  
! #: src/dt_cert.c:177
  msgid "Subject"
  msgstr "Eigentümer"
  
! #: src/dt_cert.c:189 src/dt_crl.c:162
  msgid "Issuer"
  msgstr "Ausgeber"
  
! #: src/dt_cert.c:197
  msgid "Not Before"
  msgstr "Nicht vor"
  
! #: src/dt_cert.c:205
  msgid "Not After"
  msgstr "Nicht nach"
  
! #: src/dt_cert.c:218
  msgid "Serial#"
  msgstr "Seriennummer"
  
! #: src/dt_cert.c:228 src/dt_crl.c:210
  msgid "Version"
  msgstr "Version"
--- 1587,1615 ----
  msgstr "Daten von PEM nach DER Format konvertiert"
  
! #: src/dt_cert.c:143
  msgid "Converted data from PKCS12 to DER encoding"
  msgstr "Zertifikat aus PKCS12 Daten extrahiert"
  
! #: src/dt_cert.c:179
  msgid "Subject"
  msgstr "Eigentümer"
  
! #: src/dt_cert.c:191 src/dt_crl.c:162
  msgid "Issuer"
  msgstr "Ausgeber"
  
! #: src/dt_cert.c:199
  msgid "Not Before"
  msgstr "Nicht vor"
  
! #: src/dt_cert.c:207
  msgid "Not After"
  msgstr "Nicht nach"
  
! #: src/dt_cert.c:220
  msgid "Serial#"
  msgstr "Seriennummer"
  
! #: src/dt_cert.c:230 src/dt_crl.c:210
  msgid "Version"
  msgstr "Version"

Index: ja.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gqclient/gq/po/ja.po,v
retrieving revision 1.5
retrieving revision 1.6
diff -C2 -d -r1.5 -r1.6
*** ja.po	13 Oct 2002 08:15:09 -0000	1.5
--- ja.po	28 Sep 2003 22:55:00 -0000	1.6
***************
*** 6,10 ****
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: gq 0.6.0\n"
! "POT-Creation-Date: 2002-10-13 11:59+0900\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-10-13 12:38+0900\n"
  "Last-Translator: Hatuka*nezumi <ne...@jc...>\n"
--- 6,10 ----
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: gq 0.6.0\n"
! "POT-Creation-Date: 2003-02-11 22:34+0100\n"
  "PO-Revision-Date: 2002-10-13 12:38+0900\n"
  "Last-Translator: Hatuka*nezumi <ne...@jc...>\n"
***************
*** 21,25 ****
  #. problem with DN
  #. printf("problem dn: %s\n", dn);
! #: src/browse.c:110 src/input.c:1285
  msgid ""
  "Cannot explode DN. Maybe problems with quoting or special characters. See "
--- 21,25 ----
  #. problem with DN
  #. printf("problem dn: %s\n", dn);
! #: src/browse.c:110 src/input.c:1295
  msgid ""
  "Cannot explode DN. Maybe problems with quoting or special characters. See "
***************
*** 39,42 ****
--- 39,43 ----
  
  #: src/browse.c:224
+ #, c-format
  msgid "One entry found (running)"
  msgid_plural "%d entries found (running)"
***************
*** 45,48 ****
--- 46,50 ----
  
  #: src/browse.c:242
+ #, c-format
  msgid "One entry found (finished)"
  msgid_plural "%d entries found (finished)"
***************
*** 88,96 ****
  msgstr "Àܳ¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å"
  
! #: src/browse.c:655 src/browse.c:680
  msgid "on"
  msgstr "Í­¸ú"
  
! #: src/browse.c:655 src/browse.c:680
  msgid "off"
  msgstr "̵¸ú"
--- 90,98 ----
  msgstr "Àܳ¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å"
  
! #: src/browse.c:655 src/browse.c:680 src/browse.c:705
  msgid "on"
  msgstr "Í­¸ú"
  
! #: src/browse.c:655 src/browse.c:680 src/browse.c:705
  msgid "off"
  msgstr "̵¸ú"
***************
*** 101,139 ****
  msgstr "TLS"
  
- #. Connections so far
  #: src/browse.c:695
  msgid "Connections so far"
  msgstr "ÎßÀÑÀܳ¿ô"
  
! #: src/browse.c:724
  msgid "Vendor Name"
  msgstr "¥Ù¥ó¥À̾"
  
  #. RFC 3045
! #: src/browse.c:725
  msgid "Vendor Version"
  msgstr "¥Ù¥ó¥À¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó"
  
  #. RFC 3045
! #: src/browse.c:726
  msgid "Alternative Server(s)"
  msgstr "ÂåÂØ¥µ¡¼¥Ð"
  
  #. RFC 2251
! #: src/browse.c:727
  msgid "Supported LDAP Version"
  msgstr "Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëLDAP¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó"
  
  #. RFC 2251
! #: src/browse.c:728
  msgid "Supported SASL Mechanisms"
  msgstr "Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëSASLµ¡¹½"
  
  #. LDAP protocol version
! #: src/browse.c:740
  msgid "LDAP protocol version"
  msgstr "LDAP¥×¥í¥È¥³¥ë¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó"
  
! #: src/browse.c:956 src/schemabrowse.c:142
  msgid "One server found"
  msgid_plural "%d servers found"
--- 103,147 ----
  msgstr "TLS"
  
  #: src/browse.c:695
+ #, fuzzy
+ msgid "Client-side caching"
+ msgstr "Àܳ¤Î¥­¥ã¥Ã¥·¥å"
+ 
+ #. Connections so far
+ #: src/browse.c:721
  msgid "Connections so far"
  msgstr "ÎßÀÑÀܳ¿ô"
  
! #: src/browse.c:750
  msgid "Vendor Name"
  msgstr "¥Ù¥ó¥À̾"
  
  #. RFC 3045
! #: src/browse.c:751
  msgid "Vendor Version"
  msgstr "¥Ù¥ó¥À¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó"
  
  #. RFC 3045
! #: src/browse.c:752
  msgid "Alternative Server(s)"
  msgstr "ÂåÂØ¥µ¡¼¥Ð"
  
  #. RFC 2251
! #: src/browse.c:753
  msgid "Supported LDAP Version"
  msgstr "Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëLDAP¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó"
  
  #. RFC 2251
! #: src/browse.c:754
  msgid "Supported SASL Mechanisms"
  msgstr "Âбþ¤·¤Æ¤¤¤ëSASLµ¡¹½"
  
  #. LDAP protocol version
! #: src/browse.c:766
  msgid "LDAP protocol version"
  msgstr "LDAP¥×¥í¥È¥³¥ë¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó"
  
! #: src/browse.c:982 src/schemabrowse.c:142
! #, c-format
  msgid "One server found"
  msgid_plural "%d servers found"
***************
*** 141,173 ****
  msgstr[1] "¥µ¡¼¥Ð¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
  
! #: src/browse.c:1037
  #, c-format
  msgid "Closed connection to server %s"
  msgstr "¥µ¡¼¥Ð %s ¤È¤ÎÀܳ¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/browse.c:1642
  msgid "Dump subtree"
  msgstr "¥µ¥Ö¥Ä¥ê¡¼¤Î½ñ¤­½Ð¤·"
  
! #: src/browse.c:1659
  msgid "Nothing to dump!"
  msgstr "½ñ¤­½Ð¤»¤ë¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è."
  
! #: src/browse.c:1670
  #, c-format
  msgid "Could not open output file: %s"
  msgstr "½ñ¤­¹þ¤ß¤Î¤¿¤á¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s"
  
! #: src/browse.c:1687
  #, c-format
  msgid "Save failed: Only %d of %d bytes written"
  msgstr "Êݸ¤Î¼ºÇÔ: %2$d ¥Ð¥¤¥ÈÃæ %1$d ¥Ð¥¤¥È¤À¤±½ñ¤­¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/browse.c:1703
  #, c-format
  msgid "subtree search on %s"
  msgstr "%s ¤Ç¥µ¥Ö¥Ä¥ê¡¼¸¡º÷"
  
! #: src/browse.c:1717
  #, c-format
  msgid "%d of %d bytes written"
--- 149,181 ----
  msgstr[1] "¥µ¡¼¥Ð¤Ï¸«¤Ä¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
  
! #: src/browse.c:1063
  #, c-format
  msgid "Closed connection to server %s"
  msgstr "¥µ¡¼¥Ð %s ¤È¤ÎÀܳ¤òÊĤ¸¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/browse.c:1668
  msgid "Dump subtree"
  msgstr "¥µ¥Ö¥Ä¥ê¡¼¤Î½ñ¤­½Ð¤·"
  
! #: src/browse.c:1685
  msgid "Nothing to dump!"
  msgstr "½ñ¤­½Ð¤»¤ë¤â¤Î¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è."
  
! #: src/browse.c:1696
  #, c-format
  msgid "Could not open output file: %s"
  msgstr "½ñ¤­¹þ¤ß¤Î¤¿¤á¤Ë¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò³«¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿: %s"
  
! #: src/browse.c:1713
  #, c-format
  msgid "Save failed: Only %d of %d bytes written"
  msgstr "Êݸ¤Î¼ºÇÔ: %2$d ¥Ð¥¤¥ÈÃæ %1$d ¥Ð¥¤¥È¤À¤±½ñ¤­¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/browse.c:1729
  #, c-format
  msgid "subtree search on %s"
  msgstr "%s ¤Ç¥µ¥Ö¥Ä¥ê¡¼¸¡º÷"
  
! #: src/browse.c:1743
  #, c-format
  msgid "%d of %d bytes written"
***************
*** 175,192 ****
  
  #. shouldn't happen
! #: src/browse.c:1719 src/filter.c:728
  msgid "Save failed"
  msgstr "Êݸ¤Î¼ºÇÔ"
  
! #: src/browse-dnd.c:882 src/browse.c:1733
  msgid "Server down. Export may be incomplete!"
  msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤¬±þÅú¤·¤Þ¤»¤ó. ºÇ¸å¤Þ¤Ç½ñ¤­½Ð¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤è."
  
! #: src/browse-dnd.c:889 src/browse.c:1739
  msgid "LDAP error. Export may be incomplete!"
  msgstr "LDAP¤Î¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹. ºÇ¸å¤Þ¤Ç½ñ¤­½Ð¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤è."
  
! #: src/browse.c:1754
! #, c-format
  msgid "One entry exported to %2$s"
  msgid_plural "%1$d entries exported to %2$s"
--- 183,199 ----
  
  #. shouldn't happen
! #: src/browse.c:1745 src/filter.c:728
  msgid "Save failed"
  msgstr "Êݸ¤Î¼ºÇÔ"
  
! #: src/browse.c:1759 src/browse-dnd.c:882
  msgid "Server down. Export may be incomplete!"
  msgstr "¥µ¡¼¥Ð¤¬±þÅú¤·¤Þ¤»¤ó. ºÇ¸å¤Þ¤Ç½ñ¤­½Ð¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤è."
  
! #: src/browse.c:1765 src/browse-dnd.c:889
  msgid "LDAP error. Export may be incomplete!"
  msgstr "LDAP¤Î¥¨¥é¡¼¤Ç¤¹. ºÇ¸å¤Þ¤Ç½ñ¤­½Ð¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤è."
  
! #: src/browse.c:1780
  msgid "One entry exported to %2$s"
  msgid_plural "%1$d entries exported to %2$s"
***************
*** 194,206 ****
  msgstr[1] "%2$s ¤Ë¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¤ò½ñ¤­½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
  
! #: src/browse.c:1814
  msgid "Save LDIF"
  msgstr "LDIF·Á¼°¤ÇÊݸ"
  
! #: src/browse.c:1877 src/util.c:901
  msgid "Warning"
  msgstr "·Ù¹ð"
  
! #: src/browse.c:1878
  msgid ""
  "This entry has a subtree!\n"
--- 201,213 ----
  msgstr[1] "%2$s ¤Ë¤Ï¥¨¥ó¥È¥ê¤ò½ñ¤­½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿"
  
! #: src/browse.c:1840
  msgid "Save LDIF"
  msgstr "LDIF·Á¼°¤ÇÊݸ"
  
! #: src/browse.c:1903 src/util.c:901
  msgid "Warning"
  msgstr "·Ù¹ð"
  
! #: src/browse.c:1904
  msgid ""
  "This entry has a subtree!\n"
***************
*** 211,274 ****
  
  #. New submenu
! #: src/browse.c:1979 src/filter.c:342 src/prefs.c:1157 src/prefs.c:1261
  msgid "New"
  msgstr "¿·µ¬"
  
! #: src/browse.c:2004
  msgid "Use current entry"
  msgstr "¸½ºß¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò»È¤¦"
  
  #. Refresh
! #: src/browse.c:2013 src/input.c:283 src/schemabrowse.c:323
  msgid "Refresh"
  msgstr "ºÇ¿·¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨"
  
  #. Expand all
! #: src/browse.c:2023
  msgid "Expand all"
  msgstr "¤¹¤Ù¤ÆŸ³«"
  
  #. Close connection
! #: src/browse.c:2033
  msgid "Close Connection"
  msgstr "Àܳ¤òÊĤ¸¤ë"
  
  #. Export to LDIF
! #: src/browse.c:2043
  msgid "Export to LDIF"
  msgstr "LDIF·Á¼°¤Ç½ñ¤­½Ð¤·"
  
  #. Search below
! #: src/browse.c:2055
  msgid "Search below"
  msgstr "¤³¤ÎÃæ¤ò¸¡º÷"
  
  #. Copy
! #: src/browse.c:2069 src/filter.c:354
  msgid "Copy"
  msgstr "¥³¥Ô¡¼"
  
  #. Copy all
! #: src/browse.c:2082
  msgid "Copy all"
  msgstr "¤¹¤Ù¤Æ¥³¥Ô¡¼"
  
  #. Paste
! #: src/browse.c:2094
  msgid "Paste"
  msgstr "Ž¤ê¤Ä¤±"
  
  #. Delete
! #: src/browse.c:2110 src/dt_generic_binary.c:166 src/filter.c:348
! #: src/prefs.c:1177 src/prefs.c:1281 src/search.c:707
  msgid "Delete"
  msgstr "ºï½ü"
  
! #: src/configfile.c:257
  #, c-format
  msgid "line %d: boolean value '%s' should be 'True' or 'False'"
  msgstr "%d ¹ÔÌÜ: '%s' ¤ÏÏÀÍýÃͤʤΤÇ, 'True' ¤« 'False' ¤Ë¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó"
  
! #: src/configfile.c:274
  #, c-format
  msgid "line %d: could not parse integer value '%s'. Should be decimal integer"
--- 218,281 ----
  
  #. New submenu
! #: src/browse.c:2005 src/filter.c:342 src/prefs.c:1157 src/prefs.c:1261
  msgid "New"
  msgstr "¿·µ¬"
  
! #: src/browse.c:2030
  msgid "Use current entry"
  msgstr "¸½ºß¤Î¥¨¥ó¥È¥ê¤ò»È¤¦"
  
  #. Refresh
! #: src/browse.c:2039 src/input.c:283 src/schemabrowse.c:323
  msgid "Refresh"
  msgstr "ºÇ¿·¤Î¾ðÊó¤òɽ¼¨"
  
  #. Expand all
! #: src/browse.c:2049
  msgid "Expand all"
  msgstr "¤¹¤Ù¤ÆŸ³«"
  
  #. Close connection
! #: src/browse.c:2059
  msgid "Close Connection"
  msgstr "Àܳ¤òÊĤ¸¤ë"
  
  #. Export to LDIF
! #: src/browse.c:2069
  msgid "Export to LDIF"
  msgstr "LDIF·Á¼°¤Ç½ñ¤­½Ð¤·"
  
  #. Search below
! #: src/browse.c:2081
  msgid "Search below"
  msgstr "¤³¤ÎÃæ¤ò¸¡º÷"
  
  #. Copy
! #: src/browse.c:2095 src/filter.c:354
  msgid "Copy"
  msgstr "¥³¥Ô¡¼"
  
  #. Copy all
! #: src/browse.c:2108
  msgid "Copy all"
  msgstr "¤¹¤Ù¤Æ¥³¥Ô¡¼"
  
  #. Paste
! #: src/browse.c:2120
  msgid "Paste"
  msgstr "Ž¤ê¤Ä¤±"
  
  #. Delete
! #: src/browse.c:2136 src/filter.c:348 src/prefs.c:1177 src/prefs.c:1281
! #: src/search.c:707 src/dt_generic_binary.c:166
  msgid "Delete"
  msgstr "ºï½ü"
  
! #: src/configfile.c:258
  #, c-format
  msgid "line %d: boolean value '%s' should be 'True' or 'False'"
  msgstr "%d ¹ÔÌÜ: '%s' ¤ÏÏÀÍýÃͤʤΤÇ, 'True' ¤« 'False' ¤Ë¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó"
  
! #: src/configfile.c:275
  #, c-format
  msgid "line %d: could not parse integer value '%s'. Should be decimal integer"
***************
*** 277,307 ****
  "¤ó"
  
! #: src/configfile.c:379
  msgid "Error parsing configfile"
  msgstr "ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë²òÀÏÃæ¤Î¥¨¥é¡¼"
  
! #: src/configfile.c:395
  #, c-format
  msgid "line %d: unmarked data '%s'"
  msgstr "%d ¹ÔÌÜ: ¥Ç¡¼¥¿ '%s' ¤Ï¥Þ¡¼¥¯¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
  
! #: src/configfile.c:581
  #, c-format
  msgid "line %d: can't close %s here\n"
  msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %s ¤Ï, ¤³¤³¤Ç¤ÏÊĤ¸¤é¤ì¤Þ¤»¤ó\n"
  
! #: src/configfile.c:621
  msgid "Unsupported password encoding"
  msgstr "Âбþ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥ÉÉä¹æ²½Êý¼°"
  
! #: src/configfile.c:639
  msgid "you have no home directory!"
  msgstr "¤¢¤Ê¤¿¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è"
  
! #: src/configfile.c:660
  msgid "Error loading configfile"
  msgstr "ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÆɤ߼è¤êÃæ¤Î¥¨¥é¡¼"
  
! #: src/configfile.c:682
  #, c-format
  msgid ""
--- 284,314 ----
  "¤ó"
  
! #: src/configfile.c:380
  msgid "Error parsing configfile"
  msgstr "ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë²òÀÏÃæ¤Î¥¨¥é¡¼"
  
! #: src/configfile.c:396
  #, c-format
  msgid "line %d: unmarked data '%s'"
  msgstr "%d ¹ÔÌÜ: ¥Ç¡¼¥¿ '%s' ¤Ï¥Þ¡¼¥¯¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó"
  
! #: src/configfile.c:582
  #, c-format
  msgid "line %d: can't close %s here\n"
  msgstr "%d ¹ÔÌÜ: %s ¤Ï, ¤³¤³¤Ç¤ÏÊĤ¸¤é¤ì¤Þ¤»¤ó\n"
  
! #: src/configfile.c:622
  msgid "Unsupported password encoding"
  msgstr "Âбþ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥Ñ¥¹¥ï¡¼¥ÉÉä¹æ²½Êý¼°"
  
! #: src/configfile.c:640
  msgid "you have no home directory!"
  msgstr "¤¢¤Ê¤¿¤Ï¥Û¡¼¥à¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤è"
  
! #: src/configfile.c:661
  msgid "Error loading configfile"
  msgstr "ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ëÆɤ߼è¤êÃæ¤Î¥¨¥é¡¼"
  
! #: src/configfile.c:683
  #, c-format
  msgid ""
***************
*** 318,326 ****
  "½é´üÀßÄê¤Ç³¹Ô¤·¤Þ¤¹...\n"
  
! #: src/configfile.c:788
  msgid "Error writing configfile"
  msgstr "ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë½ñ¤­¹þ¤ßÃæ¤Î¥¨¥é¡¼"
  
! #: src/configfile.c:792
  msgid ""
  "Configuration file version too high - saving the configuration is not "
--- 325,333 ----
  "½é´üÀßÄê¤Ç³¹Ô¤·¤Þ¤¹...\n"
  
! #: src/configfile.c:789
  msgid "Error writing configfile"
  msgstr "ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë½ñ¤­¹þ¤ßÃæ¤Î¥¨¥é¡¼"
  
! #: src/configfile.c:793
  msgid ""
  "Configuration file version too high - saving the configuration is not "
***************
*** 328,332 ****
  msgstr "ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¹â¤¹¤®¤Þ¤¹ - ÀßÄê¤òÊݸ¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹"
  
! #: src/configfile.c:820
  #, c-format
  msgid ""
--- 335,339 ----
  msgstr "ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¤¬¹â¤¹¤®¤Þ¤¹ - ÀßÄê¤òÊݸ¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹"
  
! #: src/configfile.c:821
  #, c-format
  msgid ""
***************
*** 337,341 ****
  "%s\n"
  
! #: src/configfile.c:953
  #, c-format
  msgid ""
--- 344,348 ----
  "%s\n"
  
! #: src/configfile.c:954
  #, c-format
  msgid ""
***************
*** 347,351 ****
  
  #. incompatible configuration file version (version too high!)
! #: src/configfile.c:1030
  msgid ""
  "Incompatible configuration file version\n"
--- 354,358 ----
  
  #. incompatible configuration file version (version too high!)
! #: src/configfile.c:1031
  msgid ""
  "Incompatible configuration file version\n"
***************
*** 357,365 ****
  "¤¦¤Þ¤¯Æ°¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â, ÀßÄê¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹."
  
! #: src/configfile.c:1037
  msgid "Upgrade configuration?"
  msgstr "ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÑ´¹¤·¤Þ¤¹¤«?"
  
! #: src/configfile.c:1038
  msgid ""
  "Do you want to upgrade to the latest configuration file version?\n"
--- 364,372 ----
  "¤¦¤Þ¤¯Æ°¤¤¤¿¤È¤·¤Æ¤â, ÀßÄê¤òÊѹ¹¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÉÔ²Äǽ¤Ç¤¹."
  
! #: src/configfile.c:1038
  msgid "Upgrade configuration?"
  msgstr "ÀßÄê¥Õ¥¡¥¤¥ë¤òÊÑ´¹¤·¤Þ¤¹¤«?"
  
! #: src/configfile.c:1039
  msgid ""
  "Do you want to upgrade to the latest configuration file version?\n"
***************
*** 393,399 ****
  
  #. gtk_container_border_width(GTK_CONTAINER(hbox_buttons), 10);
! #: src/dt_clist.c:192 src/errorchain.c:251 src/filter.c:231 src/filter.c:399
! #: src/input.c:312 src/input.c:1941 src/mainwin.c:628 src/mainwin.c:710
! #: src/prefs.c:826 src/prefs.c:1088 src/util.c:938 src/util.c:1300
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
--- 400,406 ----
  
  #. gtk_container_border_width(GTK_CONTAINER(hbox_buttons), 10);
! #: src/filter.c:231 src/filter.c:399 src/input.c:312 src/input.c:1951
! #: src/mainwin.c:628 src/mainwin.c:710 src/prefs.c:826 src/prefs.c:1088
! #: src/util.c:938 src/util.c:1300 src/errorchain.c:251 src/dt_clist.c:192
  msgid "OK"
  msgstr "OK"
***************
*** 441,445 ****
  #. GTK_SIGNAL_FUNC(add_entry_from_formlist_no_close),
  #. (gpointer) hash);
! #: src/filter.c:658 src/input.c:334 src/input.c:1950 src/prefs.c:835
  #: src/prefs.c:1098 src/util.c:1309
  msgid "Cancel"
--- 448,452 ----
  #. GTK_SIGNAL_FUNC(add_entry_from_formlist_no_close),
  #. (gpointer) hash);
! #: src/filter.c:658 src/input.c:334 src/input.c:1960 src/prefs.c:835
  #: src/prefs.c:1098 src/util.c:1309
  msgid "Cancel"
***************
*** 551,600 ****
  msgstr "ɽ¼¨·Á¼°¤òÁª¤Ö"
  
! #: src/input.c:1022
  msgid "Error adding entry"
  msgstr "¥¨¥ó¥È¥êÄɲÃÃæ¤Î¥¨¥é¡¼"
  
! #: src/input.c:1045
  msgid "You must enter a DN for a new entry."
  msgstr "¿·¤·¤¤¥¨¥ó¥È¥ê¤Ë¤Ï¼±ÊÌ̾¤ò¤Ä¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó."
  
! #: src/input.c:1161
  msgid "Problem modifying entry"
  msgstr "¥¨¥ó¥È¥êÊѹ¹¤ÎºÝ¤ÎÌäÂê"
  
! #: src/input.c:1168
  #, c-format
  msgid "modified %s"
  msgstr "%s ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/input.c:1300
  #, c-format
  msgid "You can only change the RDN of the DN (%s)"
  msgstr "¤¢¤Ê¤¿¤Ï¼±ÊÌ̾ (%s) ¤ÎÁêÂм±ÊÌ̾¤·¤«Êѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
  
! #: src/input.c:1311
  #, c-format
  msgid "modifying RDN to %s"
  msgstr "ÁêÂм±ÊÌ̾¤ò %s ¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/dt_oc.c:362 src/dt_oc.c:386 src/input.c:1862 src/input.c:2028
! #: src/input.c:2060 src/tinput.c:218 src/tinput.c:251 src/tinput.c:277
  msgid "Oops!"
  msgstr "¤¦¤ï¤Ã!"
  
! #: src/input.c:1863
  msgid "Server schema not available."
  msgstr "¥µ¡¼¥Ð ¥¹¥­¡¼¥Þ¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó."
  
! #: src/input.c:2029
  msgid "Not an 'extensibleObject'"
  msgstr "'extensibleObject' ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
  
! #: src/input.c:2033
  msgid "Select name of new attribute"
  msgstr "¿·¤·¤¤Â°À­¤Î̾Á°¤òÁªÂò"
  
! #: src/dt_oc.c:363 src/dt_oc.c:387 src/input.c:2061 src/tinput.c:218
! #: src/tinput.c:251 src/tinput.c:277
  msgid "Not enough memory to make form."
  msgstr "²èÌ̤òɽ¼¨¤¹¤ë¤Î¤Ë½½Ê¬¤Ê¥á¥â¥ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó."
--- 558,607 ----
  msgstr "ɽ¼¨·Á¼°¤òÁª¤Ö"
  
! #: src/input.c:1029
  msgid "Error adding entry"
  msgstr "¥¨¥ó¥È¥êÄɲÃÃæ¤Î¥¨¥é¡¼"
  
! #: src/input.c:1053
  msgid "You must enter a DN for a new entry."
  msgstr "¿·¤·¤¤¥¨¥ó¥È¥ê¤Ë¤Ï¼±ÊÌ̾¤ò¤Ä¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Þ¤»¤ó."
  
! #: src/input.c:1171
  msgid "Problem modifying entry"
  msgstr "¥¨¥ó¥È¥êÊѹ¹¤ÎºÝ¤ÎÌäÂê"
  
! #: src/input.c:1178
  #, c-format
  msgid "modified %s"
  msgstr "%s ¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/input.c:1310
  #, c-format
  msgid "You can only change the RDN of the DN (%s)"
  msgstr "¤¢¤Ê¤¿¤Ï¼±ÊÌ̾ (%s) ¤ÎÁêÂм±ÊÌ̾¤·¤«Êѹ¹¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó"
  
! #: src/input.c:1321
  #, c-format
  msgid "modifying RDN to %s"
  msgstr "ÁêÂм±ÊÌ̾¤ò %s ¤ËÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/input.c:1872 src/input.c:2038 src/input.c:2070 src/tinput.c:218
! #: src/tinput.c:251 src/tinput.c:277 src/dt_oc.c:363 src/dt_oc.c:393
  msgid "Oops!"
  msgstr "¤¦¤ï¤Ã!"
  
! #: src/input.c:1873
  msgid "Server schema not available."
  msgstr "¥µ¡¼¥Ð ¥¹¥­¡¼¥Þ¤Ï»È¤¨¤Þ¤»¤ó."
  
! #: src/input.c:2039
  msgid "Not an 'extensibleObject'"
  msgstr "'extensibleObject' ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó"
  
! #: src/input.c:2043
  msgid "Select name of new attribute"
  msgstr "¿·¤·¤¤Â°À­¤Î̾Á°¤òÁªÂò"
  
! #: src/input.c:2071 src/tinput.c:218 src/tinput.c:251 src/tinput.c:277
! #: src/dt_oc.c:364 src/dt_oc.c:394
  msgid "Not enough memory to make form."
  msgstr "²èÌ̤òɽ¼¨¤¹¤ë¤Î¤Ë½½Ê¬¤Ê¥á¥â¥ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó."
***************
*** 1275,1278 ****
--- 1282,1286 ----
  
  #: src/search.c:628
+ #, c-format
  msgid "One entry found"
  msgid_plural "%d entries found"
***************
*** 1430,1433 ****
--- 1438,1442 ----
  
  #: src/util.c:1565
+ #, c-format
  msgid "One suffix found"
  msgid_plural "%d suffixes found"
***************
*** 1481,1485 ****
  msgstr "%d ¸Ä¤Î°À­¤ò OBSOLETE ¤È¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯¤·¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/dt_oc.c:401
  #, c-format
  msgid "Added %d attribute(s) from new objectClass"
--- 1490,1494 ----
  msgstr "%d ¸Ä¤Î°À­¤ò OBSOLETE ¤È¤·¤Æ¥Þ¡¼¥¯¤·¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/dt_oc.c:414
  #, c-format
  msgid "Added %d attribute(s) from new objectClass"
***************
*** 1584,1612 ****
  msgstr "¥Ç¡¼¥¿¤òPEMÉä¹æ²½·Á¼°¤«¤éDERÉä¹æ²½·Á¼°¤ËÊÑ´¹¤·¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/dt_cert.c:141
  msgid "Converted data from PKCS12 to DER encoding"
  msgstr "¥Ç¡¼¥¿¤òPKCS12Éä¹æ²½·Á¼°¤«¤éDERÉä¹æ²½·Á¼°¤ËÊÑ´¹¤·¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/dt_cert.c:177
  msgid "Subject"
  msgstr "ÂоݼÔ"
  
! #: src/dt_cert.c:189 src/dt_crl.c:162
  msgid "Issuer"
  msgstr "ȯ¹Ô¼Ô"
  
! #: src/dt_cert.c:197
  msgid "Not Before"
  msgstr "ȯ¸úÆü»þ"
  
! #: src/dt_cert.c:205
  msgid "Not After"
  msgstr "¼º¸úÆü»þ"
  
! #: src/dt_cert.c:218
  msgid "Serial#"
  msgstr "¥·¥ê¥¢¥ëÈÖ¹æ"
  
! #: src/dt_cert.c:228 src/dt_crl.c:210
  msgid "Version"
  msgstr "¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó"
--- 1593,1621 ----
  msgstr "¥Ç¡¼¥¿¤òPEMÉä¹æ²½·Á¼°¤«¤éDERÉä¹æ²½·Á¼°¤ËÊÑ´¹¤·¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/dt_cert.c:143
  msgid "Converted data from PKCS12 to DER encoding"
  msgstr "¥Ç¡¼¥¿¤òPKCS12Éä¹æ²½·Á¼°¤«¤éDERÉä¹æ²½·Á¼°¤ËÊÑ´¹¤·¤Þ¤·¤¿"
  
! #: src/dt_cert.c:179
  msgid "Subject"
  msgstr "ÂоݼÔ"
  
! #: src/dt_cert.c:191 src/dt_crl.c:162
  msgid "Issuer"
  msgstr "ȯ¹Ô¼Ô"
  
! #: src/dt_cert.c:199
  msgid "Not Before"
  msgstr "ȯ¸úÆü»þ"
  
! #: src/dt_cert.c:207
  msgid "Not After"
  msgstr "¼º¸úÆü»þ"
  
! #: src/dt_cert.c:220
  msgid "Serial#"
  msgstr "¥·¥ê¥¢¥ëÈÖ¹æ"
  
! #: src/dt_cert.c:230 src/dt_crl.c:210
  msgid "Version"
  msgstr "¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó"




...
 
[truncated message content]