[Gpredict-svn] SF.net SVN: gpredict:[465] trunk/po
Real time satellite tracking and orbit prediction
Status: Beta
Brought to you by:
csete
From: <cs...@us...> - 2009-10-01 15:43:53
|
Revision: 465 http://gpredict.svn.sourceforge.net/gpredict/?rev=465&view=rev Author: csete Date: 2009-10-01 15:43:33 +0000 (Thu, 01 Oct 2009) Log Message: ----------- Updated translation files. Modified Paths: -------------- trunk/po/en_GB.po trunk/po/en_US.po trunk/po/fr.po trunk/po/gpredict.pot Modified: trunk/po/en_GB.po =================================================================== --- trunk/po/en_GB.po 2009-10-01 15:39:29 UTC (rev 464) +++ trunk/po/en_GB.po 2009-10-01 15:43:33 UTC (rev 465) @@ -7,7 +7,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: gpredict\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2009-08-07 01:26+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-10-01 17:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-08-05 00:53+0100\n" "Last-Translator: Michael Stephenson <mic...@go...>\n" "Language-Team: British English\n" @@ -15,7 +15,7 @@ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: ../src/about.c:58 +#: ../src/about.c:62 msgid "" "Copyright (C) 2001-2009 Alexandru Csete OZ9AEC\n" "Contact: oz9aec at googlemail.com\n" @@ -68,14 +68,15 @@ #. window title #. icon file name #. create window title and file name for window icon -#: ../src/about.c:90 ../src/main.c:168 ../src/sat-log.c:58 -#: ../src/sat-log-browser.c:462 +#: ../src/about.c:94 ../src/main.c:166 ../src/sat-log-browser.c:462 +#: ../src/sat-log.c:58 msgid "GPREDICT" msgstr "GPREDICT" -#: ../src/about.c:93 +#: ../src/about.c:97 +#, fuzzy msgid "" -"Copyright (C) 2001-2008 Alexandru Csete OZ9AEC\n" +"Copyright (C) 2001-2009 Alexandru Csete OZ9AEC\n" "\n" "Gpredict is available free of charge from:" msgstr "" @@ -83,89 +84,167 @@ "\n" "Gpredict is available free of charge from:" -#: ../src/about.c:110 +#: ../src/about.c:114 msgid "translator-credits" msgstr "Michael Stephenson" -#: ../src/first-time.c:189 ../src/first-time.c:465 ../src/first-time.c:710 +#: ../src/first-time.c:190 ../src/first-time.c:836 #, c-format msgid "%s: Could not open %s." msgstr "%s: Could not open %s." -#: ../src/first-time.c:213 +#: ../src/first-time.c:214 #, c-format msgid "%s: Found at least one .qth file." msgstr "%s: Found at least one .qth file." -#: ../src/first-time.c:255 +#: ../src/first-time.c:256 #, c-format msgid "%s: Failed to copy sample.qth" msgstr "%s: Failed to copy sample.qth" -#: ../src/first-time.c:262 +#: ../src/first-time.c:263 #, c-format msgid "%s: Copied sample.qth to %s/" msgstr "%s: Copied sample.qth to %s/" -#: ../src/first-time.c:303 ../src/first-time.c:408 ../src/first-time.c:532 -#: ../src/first-time.c:583 ../src/first-time.c:659 +#: ../src/first-time.c:304 ../src/first-time.c:409 ../src/first-time.c:658 +#: ../src/first-time.c:709 ../src/first-time.c:785 #, c-format msgid "%s: Check successful." msgstr "%s: Check successful." -#: ../src/first-time.c:309 ../src/first-time.c:413 ../src/first-time.c:537 -#: ../src/first-time.c:589 ../src/first-time.c:664 +#: ../src/first-time.c:310 ../src/first-time.c:414 ../src/first-time.c:663 +#: ../src/first-time.c:715 ../src/first-time.c:790 #, c-format msgid "%s: Check failed. Creating %s" msgstr "%s: Check failed. Creating %s" -#: ../src/first-time.c:320 ../src/first-time.c:422 ../src/first-time.c:546 -#: ../src/first-time.c:600 ../src/first-time.c:673 +#: ../src/first-time.c:321 ../src/first-time.c:423 ../src/first-time.c:672 +#: ../src/first-time.c:726 ../src/first-time.c:799 #, c-format msgid "%s: Failed to create %s" msgstr "%s: Failed to create %s" -#: ../src/first-time.c:325 ../src/first-time.c:427 ../src/first-time.c:551 -#: ../src/first-time.c:605 ../src/first-time.c:678 +#: ../src/first-time.c:326 ../src/first-time.c:428 ../src/first-time.c:677 +#: ../src/first-time.c:731 ../src/first-time.c:804 #, c-format msgid "%s: Created %s." msgstr "%s: Created %s." -#: ../src/first-time.c:369 +#: ../src/first-time.c:370 #, c-format msgid "%s: Failed to copy Amateur.mod" msgstr "%s: Failed to copy Amateur.mod" -#: ../src/first-time.c:376 +#: ../src/first-time.c:377 #, c-format msgid "%s: Copied amateur.mod to %s/" msgstr "%s: Copied amateur.mod to %s/" -#: ../src/first-time.c:486 ../src/first-time.c:742 +#: ../src/first-time.c:480 ../src/gtk-sat-data.c:73 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Failed to load data from %s (%s)" +msgstr "%s: Failed to load %s (%s)" + +#: ../src/first-time.c:489 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Found %d satellites in %s" +msgstr "%s: Found #%d in %s" + +#: ../src/first-time.c:497 #, c-format +msgid "%s: %s.sat already exists. Skipped." +msgstr "" + +#: ../src/first-time.c:529 ../src/tle-update.c:389 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Could not create satellite file (%s)." +msgstr "%s: Could not create config file (%s)." + +#: ../src/first-time.c:546 ../src/tle-update.c:951 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Error writing satellite data (%s)." +msgstr "%s: Error writing config data (%s)." + +#: ../src/first-time.c:553 ../src/tle-update.c:958 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Wrote only %d out of %d chars for satellite data." +msgstr "%s: Wrote only %d out of %d chars." + +#: ../src/first-time.c:558 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Satellite data written for %s." +msgstr "%s: Satellite #%d removed from list." + +#: ../src/first-time.c:577 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Written %d new satellite to user config" +msgstr "%s: Added %d new satellites to local database" + +#: ../src/first-time.c:594 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Could not open %s (%s)." +msgstr "%s: Could not open %s." + +#: ../src/first-time.c:619 ../src/first-time.c:868 +#, c-format msgid "%s: Failed to copy %s" msgstr "%s: Failed to copy %s" -#: ../src/first-time.c:491 +#: ../src/first-time.c:624 #, c-format msgid "%s: Successfully copied %s" msgstr "%s: Successfully copied %s" -#: ../src/first-time.c:501 -#, fuzzy, c-format -msgid "%s: Copied %d files to %s" -msgstr "%s: Copied sample.qth to %s/" - -#: ../src/first-time.c:735 +#: ../src/first-time.c:861 #, c-format msgid "%s: %s does not appear to be in user conf dir; adding." msgstr "%s: %s does not appear to be in user conf dir; adding." -#: ../src/first-time.c:751 +#: ../src/first-time.c:877 #, c-format msgid "%s: %s already in user conf dir." msgstr "%s: %s already in user conf dir." +#: ../src/gpredict-help.c:66 +#, c-format +msgid "%s: Help browser is not set up yet." +msgstr "%s: Help browser is not set up yet." + +#: ../src/gpredict-help.c:73 +#, c-format +msgid "%s: Configure help browser cancelled." +msgstr "%s: Configure help browser cancelled." + +#: ../src/gpredict-help.c:89 +#, c-format +msgid "%s: Launching help browser %s." +msgstr "%s: Launching help browser %s." + +#: ../src/gpredict-help.c:114 +msgid "Configure Help Browser" +msgstr "Configure Help Browser" + +#: ../src/gpredict-help.c:124 +msgid "Please select a HTML browser to be used to view the help." +msgstr "Please select a HTML browser to be used to view the help." + +#: ../src/gpredict-help.c:191 +#, c-format +msgid "%s: Failed to load %s (%s)" +msgstr "%s: Failed to load %s (%s)" + +#: ../src/gpredict-help.c:202 +#, c-format +msgid "%s: Error reading %s (%s)" +msgstr "%s: Error reading %s (%s)" + +#. create and show dialogue with textbuffer +#: ../src/gpredict-help.c:234 +msgid "Gpredict Info" +msgstr "Gpredict Info" + #: ../src/gpredict-utils.c:293 ../src/gpredict-utils.c:332 #: ../src/gpredict-utils.c:379 ../src/gpredict-utils.c:421 #, c-format @@ -191,8 +270,8 @@ msgid "Local Time" msgstr "Local Time" -#: ../src/gtk-azel-plot.c:383 ../src/pass-to-txt.c:158 -#: ../src/gtk-sky-glance.c:339 +#: ../src/gtk-azel-plot.c:383 ../src/gtk-sky-glance.c:350 +#: ../src/pass-to-txt.c:158 msgid "UTC" msgstr "UTC" @@ -208,19 +287,19 @@ msgid "El" msgstr "El" -#: ../src/gtk-polar-plot.c:616 ../src/gtk-polar-view.c:332 +#: ../src/gtk-polar-plot.c:616 ../src/gtk-polar-view.c:340 msgid "N" msgstr "N" -#: ../src/gtk-polar-plot.c:627 ../src/gtk-polar-view.c:343 +#: ../src/gtk-polar-plot.c:627 ../src/gtk-polar-view.c:351 msgid "S" msgstr "S" -#: ../src/gtk-polar-plot.c:638 ../src/gtk-polar-view.c:354 +#: ../src/gtk-polar-plot.c:638 ../src/gtk-polar-view.c:362 msgid "E" msgstr "E" -#: ../src/gtk-polar-plot.c:649 ../src/gtk-polar-view.c:365 +#: ../src/gtk-polar-plot.c:649 ../src/gtk-polar-view.c:373 msgid "W" msgstr "W" @@ -229,79 +308,16 @@ msgid "%s:%d: Incorrect polar plot orientation." msgstr "%s:%d: Incorrect polar plot orientation." -#. next pass and predict passes -#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:107 ../src/gtk-sat-list-popup.c:97 -#: ../src/gtk-sat-map-popup.c:106 ../src/gtk-single-sat.c:837 -msgid "Show next pass" -msgstr "Show next pass" - -#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:115 ../src/gtk-sat-list-popup.c:108 -#: ../src/gtk-sat-map-popup.c:114 ../src/gtk-single-sat.c:851 -msgid "Future passes" -msgstr "Future passes" - -#. show track -#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:134 -msgid "Sky track" -msgstr "Sky track" - -#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:197 ../src/gtk-polar-view-popup.c:304 -#: ../src/gtk-sat-map-popup.c:195 ../src/gtk-sat-map-popup.c:248 -#: ../src/gtk-sat-map-popup.c:425 +#: ../src/gtk-polar-view.c:741 #, c-format -msgid "%s:%d: Failed to get satellite object." -msgstr "%s:%d: Failed to get satellite object." - -#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:404 ../src/gtk-polar-view-popup.c:474 -#: ../src/gtk-sat-list-popup.c:176 ../src/gtk-sat-list-popup.c:246 -#: ../src/gtk-sat-map-popup.c:306 ../src/gtk-sat-map-popup.c:376 -#: ../src/gtk-single-sat.c:1054 ../src/gtk-single-sat.c:1125 -#, c-format msgid "" -"Satellite %s has no passes\n" -"within the next %d days" -msgstr "" -"Satellite %s has no passes\n" -"within the next %d days" - -#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:420 ../src/gtk-sat-list-popup.c:192 -#: ../src/gtk-sat-map-popup.c:322 ../src/gtk-single-sat.c:1070 -#, c-format -msgid "" -"Satellite %s has no passes for\n" -"the current ground station!\n" -"\n" -"This can be because the satellite\n" -"is geostationary, decayed or simply\n" -"never comes above the horizon" -msgstr "" -"Satellite %s has no passes for\n" -"the current ground station!\n" -"\n" -"This can be because the satellite\n" -"is geostationary, decayed or simply\n" -"never comes above the horizon" - -#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:493 ../src/gtk-sat-list-popup.c:265 -#: ../src/gtk-sat-map-popup.c:395 ../src/gtk-single-sat.c:1144 -#, c-format -msgid "" -"Satellite %s has no passes for\n" -"the current ground station!" -msgstr "" -"Satellite %s has no passes for\n" -"the current ground station!" - -#: ../src/gtk-polar-view.c:733 -#, c-format -msgid "" "Next: %s\n" "in %s%d:%s%d%s%d" msgstr "" "Next: %s\n" "in %s%d:%s%d%s%d" -#: ../src/gtk-polar-view.c:736 +#: ../src/gtk-polar-view.c:744 #, c-format msgid "" "Next: %s\n" @@ -310,20 +326,20 @@ "Next: %s\n" "in %s%d%s%d" -#: ../src/gtk-polar-view.c:751 ../src/gtk-sat-map.c:694 +#: ../src/gtk-polar-view.c:759 ../src/gtk-sat-map.c:694 #, c-format msgid "%s: Can not find NEXT satellite." msgstr "%s: Can not find NEXT satellite." -#: ../src/gtk-polar-view.c:754 ../src/gtk-sat-map.c:697 +#: ../src/gtk-polar-view.c:762 ../src/gtk-sat-map.c:697 msgid "Next: ERR" msgstr "Next: ERR" -#: ../src/gtk-polar-view.c:760 ../src/gtk-sat-map.c:703 +#: ../src/gtk-polar-view.c:768 ../src/gtk-sat-map.c:703 msgid "Next: N/A" msgstr "Next: N/A" -#: ../src/gtk-polar-view.c:916 +#: ../src/gtk-polar-view.c:924 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -332,7 +348,7 @@ "%s\n" "LOS in %s%d:%s%d%s%d" -#: ../src/gtk-polar-view.c:920 +#: ../src/gtk-polar-view.c:928 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -341,7 +357,7 @@ "%s\n" "LOS in %s%d%s%d" -#: ../src/gtk-polar-view.c:928 +#: ../src/gtk-polar-view.c:936 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -350,16 +366,79 @@ "%s\n" "Always in range" -#: ../src/gtk-polar-view.c:1237 +#: ../src/gtk-polar-view.c:1137 ../src/gtk-polar-view-popup.c:197 +#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:304 ../src/gtk-sat-map-popup.c:195 +#: ../src/gtk-sat-map-popup.c:248 ../src/gtk-sat-map-popup.c:425 #, c-format +msgid "%s:%d: Failed to get satellite object." +msgstr "%s:%d: Failed to get satellite object." + +#: ../src/gtk-polar-view.c:1394 +#, c-format msgid "%s:%d: Could not find satellite (%d) in hash table" msgstr "%s:%d: Could not find satellite (%d) in hash table" -#: ../src/gtk-polar-view.c:1285 ../src/gtk-sat-map.c:903 +#: ../src/gtk-polar-view.c:1442 ../src/gtk-sat-map.c:903 #, c-format msgid "%s:%d: Can not find clicked object (%d) in hash table" msgstr "%s:%d: Can not find clicked object (%d) in hash table" +#. next pass and predict passes +#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:107 ../src/gtk-sat-list-popup.c:97 +#: ../src/gtk-sat-map-popup.c:106 ../src/gtk-single-sat.c:837 +msgid "Show next pass" +msgstr "Show next pass" + +#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:115 ../src/gtk-sat-list-popup.c:108 +#: ../src/gtk-sat-map-popup.c:114 ../src/gtk-single-sat.c:851 +msgid "Future passes" +msgstr "Future passes" + +#. show track +#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:134 +msgid "Sky track" +msgstr "Sky track" + +#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:404 ../src/gtk-polar-view-popup.c:474 +#: ../src/gtk-sat-list-popup.c:176 ../src/gtk-sat-list-popup.c:246 +#: ../src/gtk-sat-map-popup.c:306 ../src/gtk-sat-map-popup.c:376 +#: ../src/gtk-single-sat.c:1054 ../src/gtk-single-sat.c:1125 +#, c-format +msgid "" +"Satellite %s has no passes\n" +"within the next %d days" +msgstr "" +"Satellite %s has no passes\n" +"within the next %d days" + +#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:420 ../src/gtk-sat-list-popup.c:192 +#: ../src/gtk-sat-map-popup.c:322 ../src/gtk-single-sat.c:1070 +#, c-format +msgid "" +"Satellite %s has no passes for\n" +"the current ground station!\n" +"\n" +"This can be because the satellite\n" +"is geostationary, decayed or simply\n" +"never comes above the horizon" +msgstr "" +"Satellite %s has no passes for\n" +"the current ground station!\n" +"\n" +"This can be because the satellite\n" +"is geostationary, decayed or simply\n" +"never comes above the horizon" + +#: ../src/gtk-polar-view-popup.c:493 ../src/gtk-sat-list-popup.c:265 +#: ../src/gtk-sat-map-popup.c:395 ../src/gtk-single-sat.c:1144 +#, c-format +msgid "" +"Satellite %s has no passes for\n" +"the current ground station!" +msgstr "" +"Satellite %s has no passes for\n" +"the current ground station!" + #: ../src/gtk-rig-ctrl.c:386 msgid "<b> Downlink </b>" msgstr "<b> Downlink </b>" @@ -518,8 +597,8 @@ "This device will be used for uplink" #. load config -#: ../src/gtk-rig-ctrl.c:703 ../src/sat-pref-rig-editor.c:237 -#: ../src/sat-pref-rig.c:747 ../src/sat-pref-rig.c:756 +#: ../src/gtk-rig-ctrl.c:703 ../src/sat-pref-rig.c:747 +#: ../src/sat-pref-rig.c:756 ../src/sat-pref-rig-editor.c:237 msgid "None" msgstr "None" @@ -741,7 +820,7 @@ msgstr "%s:%d: Error reading radio configuration %s" #: ../src/gtk-rot-ctrl.c:328 ../src/gtk-sat-list.c:85 -#: ../src/sat-pass-dialogs.c:125 ../src/gtk-single-sat.c:56 +#: ../src/gtk-single-sat.c:56 ../src/sat-pass-dialogs.c:125 msgid "Azimuth" msgstr "Azimuth" @@ -750,7 +829,7 @@ msgstr "Read:" #: ../src/gtk-rot-ctrl.c:367 ../src/gtk-sat-list.c:86 -#: ../src/sat-pass-dialogs.c:126 ../src/gtk-single-sat.c:57 +#: ../src/gtk-single-sat.c:57 ../src/sat-pass-dialogs.c:126 msgid "Elevation" msgstr "Elevation" @@ -822,7 +901,7 @@ #: ../src/gtk-rot-ctrl.c:864 ../src/gtk-rot-ctrl.c:865 #: ../src/gtk-sat-module-popup.c:896 ../src/gtk-sat-module-popup.c:969 -#: ../src/sat-log-browser.c:72 ../src/sat-pref-rig.c:718 +#: ../src/qth-data.c:94 ../src/sat-log-browser.c:72 ../src/sat-pref-rig.c:718 msgid "ERROR" msgstr "ERROR" @@ -836,11 +915,6 @@ msgid "%s:%s: Read %d bytes from rotctld" msgstr "%s:%s: Read %d bytes from rotctld" -#: ../src/gtk-sat-data.c:73 -#, fuzzy, c-format -msgid "%s: Failed to load data from %s (%s)" -msgstr "%s: Failed to load %s (%s)" - #: ../src/gtk-sat-data.c:85 #, fuzzy, c-format msgid "%s: Error reading NAME from %s (%s)" @@ -860,7 +934,8 @@ msgid "Satellite" msgstr "Satellite" -#: ../src/gtk-sat-list.c:54 ../src/gtk-sat-tree.c:222 +#: ../src/gtk-sat-list.c:54 ../src/gtk-sat-selector.c:238 +#: ../src/gtk-sat-tree.c:222 ../src/mod-cfg.c:622 msgid "Catnum" msgstr "Catnum" @@ -887,8 +962,8 @@ #. Next Event #: ../src/gtk-sat-list.c:62 ../src/gtk-sat-list.c:92 -#: ../src/sat-pref-map-view.c:241 ../src/sat-pref-polar-view.c:272 -#: ../src/gtk-single-sat.c:63 +#: ../src/gtk-single-sat.c:63 ../src/sat-pref-map-view.c:241 +#: ../src/sat-pref-polar-view.c:276 msgid "Next Event" msgstr "Next Event" @@ -976,18 +1051,18 @@ msgid "Right Ascension" msgstr "Right Ascension" -#: ../src/gtk-sat-list.c:89 ../src/sat-pass-dialogs.c:128 -#: ../src/gtk-single-sat.c:60 +#: ../src/gtk-sat-list.c:89 ../src/gtk-single-sat.c:60 +#: ../src/sat-pass-dialogs.c:128 msgid "Declination" msgstr "Declination" -#: ../src/gtk-sat-list.c:90 ../src/sat-pass-dialogs.c:129 -#: ../src/gtk-single-sat.c:61 +#: ../src/gtk-sat-list.c:90 ../src/gtk-single-sat.c:61 +#: ../src/sat-pass-dialogs.c:129 msgid "Slant Range" msgstr "Slant Range" -#: ../src/gtk-sat-list.c:91 ../src/sat-pass-dialogs.c:130 -#: ../src/gtk-single-sat.c:62 +#: ../src/gtk-sat-list.c:91 ../src/gtk-single-sat.c:62 +#: ../src/sat-pass-dialogs.c:130 msgid "Range Rate" msgstr "Range Rate" @@ -1003,25 +1078,24 @@ msgid "Sub-Satellite Point" msgstr "Sub-Satellite Point" -#: ../src/gtk-sat-list.c:98 ../src/sat-pass-dialogs.c:134 -#: ../src/gtk-single-sat.c:69 +#: ../src/gtk-sat-list.c:98 ../src/gtk-single-sat.c:69 +#: ../src/sat-pass-dialogs.c:134 msgid "Footprint" msgstr "Footprint" #. altitude -#: ../src/gtk-sat-list.c:99 ../src/sat-pass-dialogs.c:135 -#: ../src/sat-pref-qth-editor.c:318 ../src/gtk-single-sat.c:70 -#: ../src/qth-editor.c:334 +#: ../src/gtk-sat-list.c:99 ../src/gtk-single-sat.c:70 ../src/qth-editor.c:334 +#: ../src/sat-pass-dialogs.c:135 ../src/sat-pref-qth-editor.c:318 msgid "Altitude" msgstr "Altitude" -#: ../src/gtk-sat-list.c:100 ../src/sat-pass-dialogs.c:136 -#: ../src/gtk-single-sat.c:71 +#: ../src/gtk-sat-list.c:100 ../src/gtk-single-sat.c:71 +#: ../src/sat-pass-dialogs.c:136 msgid "Velocity" msgstr "Velocity" -#: ../src/gtk-sat-list.c:101 ../src/sat-pass-dialogs.c:137 -#: ../src/gtk-single-sat.c:100 +#: ../src/gtk-sat-list.c:101 ../src/gtk-single-sat.c:100 +#: ../src/sat-pass-dialogs.c:137 msgid "Doppler Shift @ 100MHz" msgstr "Doppler Shift @ 100MHz" @@ -1029,18 +1103,18 @@ msgid "Signal Loss @ 100MHz" msgstr "Signal Loss @ 100MHz" -#: ../src/gtk-sat-list.c:103 ../src/sat-pass-dialogs.c:139 -#: ../src/gtk-single-sat.c:102 +#: ../src/gtk-sat-list.c:103 ../src/gtk-single-sat.c:102 +#: ../src/sat-pass-dialogs.c:139 msgid "Signal Delay" msgstr "Signal Delay" -#: ../src/gtk-sat-list.c:104 ../src/sat-pass-dialogs.c:140 -#: ../src/gtk-single-sat.c:103 +#: ../src/gtk-sat-list.c:104 ../src/gtk-single-sat.c:103 +#: ../src/sat-pass-dialogs.c:140 msgid "Mean Anomaly" msgstr "Mean Anomaly" -#: ../src/gtk-sat-list.c:105 ../src/sat-pass-dialogs.c:141 -#: ../src/gtk-single-sat.c:76 ../src/gtk-single-sat.c:104 +#: ../src/gtk-sat-list.c:105 ../src/gtk-single-sat.c:76 +#: ../src/gtk-single-sat.c:104 ../src/sat-pass-dialogs.c:141 msgid "Orbit Phase" msgstr "Orbit Phase" @@ -1048,8 +1122,8 @@ msgid "Orbit Number" msgstr "Orbit Number" -#: ../src/gtk-sat-list.c:107 ../src/sat-pass-dialogs.c:142 -#: ../src/gtk-single-sat.c:78 +#: ../src/gtk-sat-list.c:107 ../src/gtk-single-sat.c:78 +#: ../src/sat-pass-dialogs.c:142 msgid "Visibility" msgstr "Visibility" @@ -1101,6 +1175,41 @@ msgid "Row" msgstr "Row" +#: ../src/gtk-sat-map.c:671 +#, c-format +msgid "<span background=\"#%s\"> Next: %s in %s%d:%s%d%s%d </span>" +msgstr "<span background=\"#%s\"> Next: %s in %s%d:%s%d%s%d </span>" + +#: ../src/gtk-sat-map.c:677 +#, c-format +msgid "<span background=\"#%s\"> Next: %s in %s%d%s%d </span>" +msgstr "<span background=\"#%s\"> Next: %s in %s%d%s%d </span>" + +#: ../src/gtk-sat-map.c:1048 +#, c-format +msgid "%s:%d: Loading map file %s" +msgstr "%s:%d: Loading map file %s" + +#: ../src/gtk-sat-map.c:1054 +#, c-format +msgid "%s:%d: Map file found" +msgstr "%s:%d: Map file found" + +#: ../src/gtk-sat-map.c:1059 +#, c-format +msgid "%s:%d: Could not find map file %s" +msgstr "%s:%d: Could not find map file %s" + +#: ../src/gtk-sat-map.c:1067 +#, c-format +msgid "%s:%d: Using default map: %s" +msgstr "%s:%d: Using default map: %s" + +#: ../src/gtk-sat-map.c:1076 +#, c-format +msgid "%s:%d: Error loading map file (%s)" +msgstr "%s:%d: Error loading map file (%s)" + #: ../src/gtk-sat-map-ground-track.c:82 #, c-format msgid "%s: Creating ground track for %s" @@ -1156,41 +1265,6 @@ msgid "Set Target" msgstr "Set Target" -#: ../src/gtk-sat-map.c:671 -#, c-format -msgid "<span background=\"#%s\"> Next: %s in %s%d:%s%d%s%d </span>" -msgstr "<span background=\"#%s\"> Next: %s in %s%d:%s%d%s%d </span>" - -#: ../src/gtk-sat-map.c:677 -#, c-format -msgid "<span background=\"#%s\"> Next: %s in %s%d%s%d </span>" -msgstr "<span background=\"#%s\"> Next: %s in %s%d%s%d </span>" - -#: ../src/gtk-sat-map.c:1048 -#, c-format -msgid "%s:%d: Loading map file %s" -msgstr "%s:%d: Loading map file %s" - -#: ../src/gtk-sat-map.c:1054 -#, c-format -msgid "%s:%d: Map file found" -msgstr "%s:%d: Map file found" - -#: ../src/gtk-sat-map.c:1059 -#, c-format -msgid "%s:%d: Could not find map file %s" -msgstr "%s:%d: Could not find map file %s" - -#: ../src/gtk-sat-map.c:1067 -#, c-format -msgid "%s:%d: Using default map: %s" -msgstr "%s:%d: Using default map: %s" - -#: ../src/gtk-sat-map.c:1076 -#, c-format -msgid "%s:%d: Error loading map file (%s)" -msgstr "%s:%d: Error loading map file (%s)" - #: ../src/gtk-sat-module.c:256 #, c-format msgid "%s: Module %s is not valid." @@ -1243,7 +1317,7 @@ msgid "Error" msgstr "Error" -#: ../src/gtk-sat-module.c:670 ../src/mod-cfg.c:578 +#: ../src/gtk-sat-module.c:670 ../src/mod-cfg.c:673 #, c-format msgid "%s: Failed to get list of satellites (%s)" msgstr "%s: Failed to get list of satellites (%s)" @@ -1369,7 +1443,7 @@ msgstr "Sky at a glance" #. time manager -#: ../src/gtk-sat-module-popup.c:157 ../src/gtk-sat-module-tmg.c:261 +#: ../src/gtk-sat-module-popup.c:157 ../src/gtk-sat-module-tmg.c:289 msgid "Time Controller" msgstr "Time Controller" @@ -1427,7 +1501,7 @@ msgid "Name of new module:" msgstr "Name of new module:" -#: ../src/gtk-sat-module-popup.c:319 ../src/mod-cfg.c:515 +#: ../src/gtk-sat-module-popup.c:319 ../src/mod-cfg.c:501 msgid "" "Enter a short name for this module.\n" "Allowed characters: 0..9, a..z, A..Z, - and _" @@ -1435,7 +1509,7 @@ "Enter a short name for this module.\n" "Allowed characters: 0..9, a..z, A..Z, - and _" -#: ../src/gtk-sat-module-popup.c:321 ../src/mod-cfg.c:517 +#: ../src/gtk-sat-module-popup.c:321 ../src/mod-cfg.c:503 msgid "" "The name will be used to identify the module and it is also used a file name " "for saving the data.Max length is 25 characters." @@ -1536,115 +1610,181 @@ msgid "%s:%d: %s deleted permanently." msgstr "%s:%d: %s deleted permanently." -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:70 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:75 #, c-format msgid "%s: Time Controller for %s is already active" msgstr "%s: Time Controller for %s is already active" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:94 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:99 msgid "Play forward" msgstr "Play forward" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:104 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:109 msgid "Stop" msgstr "Stop" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:115 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:120 msgid "Play backwards" msgstr "Play backwards" #. reset time #. reset button -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:120 ../src/sat-pref-conditions.c:427 -#: ../src/sat-pref-single-sat.c:222 ../src/sat-pref-debug.c:141 -#: ../src/sat-pref-formats.c:118 ../src/sat-pref-layout.c:576 -#: ../src/sat-pref-list-view.c:253 ../src/sat-pref-map-view.c:644 -#: ../src/sat-pref-multi-pass.c:190 ../src/sat-pref-polar-view.c:577 -#: ../src/sat-pref-refresh.c:419 ../src/sat-pref-single-pass.c:184 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:125 ../src/sat-pref-conditions.c:427 +#: ../src/sat-pref-debug.c:141 ../src/sat-pref-formats.c:118 +#: ../src/sat-pref-layout.c:576 ../src/sat-pref-list-view.c:253 +#: ../src/sat-pref-map-view.c:644 ../src/sat-pref-multi-pass.c:190 +#: ../src/sat-pref-polar-view.c:627 ../src/sat-pref-refresh.c:419 +#: ../src/sat-pref-single-pass.c:184 ../src/sat-pref-single-sat.c:222 #: ../src/sat-pref-sky-at-glance.c:491 ../src/sat-pref-tle.c:348 msgid "Reset" msgstr "Reset" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:122 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:127 msgid "Reset to current date and time" msgstr "Reset to current date and time" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:129 ../src/gtk-sat-module-tmg.c:576 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:134 ../src/gtk-sat-module-tmg.c:778 msgid "<b>Real-Time</b>" msgstr "<b>Real-Time</b>" +#. Time controllers. +#. Note that the controllers for hours, minutes, and seconds have ranges; +#. however, they can wrap around their limits in order to ensure a smooth +#. and continuous control of the time +#. #. hour -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:149 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:160 msgid " Hour:" msgstr " Hour:" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:161 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:173 msgid "Use this control to set the hour" msgstr "Use this control to set the hour" #. minutes -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:169 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:182 msgid " Min:" msgstr " Min:" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:181 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:195 msgid "Use this control to set the minutes" msgstr "Use this control to set the minutes" #. seconds -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:189 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:204 msgid " Sec:" msgstr " Sec:" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:201 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:217 msgid "Use this control to set the seconds" msgstr "Use this control to set the seconds" #. milliseconds -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:209 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:226 msgid " Msec:" msgstr " Msec:" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:221 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:239 msgid "Use this control to set the milliseconds" msgstr "Use this control to set the milliseconds" #. time throttle -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:229 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:248 msgid "Throttle:" msgstr "Throttle:" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:241 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:260 msgid "Time throttle / compression factor" msgstr "Time throttle / compression factor" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:282 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:310 #, c-format msgid "%s: Time Controller for %s launched" msgstr "%s: Time Controller for %s launched" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:313 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:339 #, c-format msgid "%s: Time Controller for %s closed. Time reset." msgstr "%s: Time Controller for %s closed. Time reset." -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:483 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:508 ../src/gtk-sat-module-tmg.c:809 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:864 #, c-format msgid "%s: %d/%d/%d %d:%d:%d.%d" msgstr "%s: %d/%d/%d %d:%d:%d.%d" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:567 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:769 msgid "<b>Simulated Real-Time</b>" msgstr "<b>Simulated Real-Time</b>" -#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:571 +#: ../src/gtk-sat-module-tmg.c:773 msgid "<b>Manual Control</b>" msgstr "<b>Manual Control</b>" -#: ../src/gtk-sat-tree.c:232 +#: ../src/gtk-sat-selector.c:197 +msgid "Select a satellite group or category to narrow your search." +msgstr "" + +#: ../src/gtk-sat-selector.c:229 +#, fuzzy +msgid "Available Satellites" +msgstr "<b>Select Satellites:</b>" + +#: ../src/gtk-sat-selector.c:247 ../src/gtk-sat-tree.c:232 +#: ../src/mod-cfg.c:630 msgid "Epoch" msgstr "Epoch" +#. Search +#: ../src/gtk-sat-selector.c:275 +msgid "Search" +msgstr "" + +#: ../src/gtk-sat-selector.c:279 +msgid "" +"Start typing in this field to search for a satellite in the selected group." +msgstr "" + +#. Group selector +#: ../src/gtk-sat-selector.c:289 +msgid "Group" +msgstr "" + +#: ../src/gtk-sat-selector.c:353 +#, fuzzy +msgid "All satellites" +msgstr "Select satellite" + +#: ../src/gtk-sat-selector.c:360 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s:%s: Failed to open satdata directory %s." +msgstr "%s:%d Failed to get data for %d." + +#: ../src/gtk-sat-selector.c:401 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s:%s: Read %d satellites into MAIN group." +msgstr "%s:%d: Read %d sats from %s " + +#: ../src/gtk-sat-selector.c:448 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s:%s: Failed to open %s: %s" +msgstr "%s:%s: Failed to open %s" + +#: ../src/gtk-sat-selector.c:485 ../src/mod-cfg.c:746 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s:%s: Error reading satellite %d." +msgstr "%s: Error reading %s: %s" + +#: ../src/gtk-sat-selector.c:504 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s:%s: Read %d satellites from %s" +msgstr "%s:%d: Read %d sats from %s " + +#: ../src/gtk-sat-selector.c:509 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s:%s: Failed to read %s" +msgstr "%s:%d: Failed to read %s" + #: ../src/gtk-sat-tree.c:245 msgid "Selected" msgstr "Selected" @@ -1716,9 +1856,176 @@ msgid "%s: There are no satellites selected => NULL." msgstr "%s: There are no satellites selected => NULL." +#: ../src/gtk-single-sat.c:59 +msgid "Right Asc." +msgstr "Right Asc." + +#: ../src/gtk-single-sat.c:66 +msgid "SSP Lat." +msgstr "SSP Lat." + +#: ../src/gtk-single-sat.c:67 +msgid "SSP Lon." +msgstr "SSP Lon." + +#: ../src/gtk-single-sat.c:68 +msgid "SSP Loc." +msgstr "SSP Loc." + +#: ../src/gtk-single-sat.c:72 +msgid "Doppler@100M" +msgstr "Doppler@100M" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:73 +msgid "Sig. Loss" +msgstr "Sig. Loss" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:74 +msgid "Sig. Delay" +msgstr "Sig. Delay" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:75 +msgid "Mean Anom." +msgstr "Mean Anom." + +#: ../src/gtk-single-sat.c:77 +msgid "Orbit Num." +msgstr "Orbit Num." + +#: ../src/gtk-single-sat.c:84 +msgid "Azimuth of the satellite" +msgstr "Azimuth of the satellite" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:85 +msgid "Elevation of the satellite" +msgstr "Elevation of the satellite" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:86 +msgid "Direction of the satellite" +msgstr "Direction of the satellite" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:87 +msgid "Right Ascension of the satellite" +msgstr "Right Ascension of the satellite" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:88 +msgid "Declination of the satellite" +msgstr "Declination of the satellite" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:89 +msgid "The range between satellite and observer" +msgstr "The range between satellite and observer" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:90 +msgid "The rate at which the Slant Range changes" +msgstr "The rate at which the Slant Range changes" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:91 +msgid "The time of next AOS or LOS" +msgstr "The time of next AOS or LOS" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:92 +msgid "The time of next AOS" +msgstr "The time of next AOS" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:93 +msgid "The time of next LOS" +msgstr "The time of next LOS" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:94 +msgid "Latitude of the sub-satellite point" +msgstr "Latitude of the sub-satellite point" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:95 +msgid "Longitude of the sub-satellite point" +msgstr "Longitude of the sub-satellite point" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:96 +msgid "Sub-Satellite Point as Maidenhead grid square" +msgstr "Sub-Satellite Point as Maidenhead grid square" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:97 +msgid "Size of the satellite footprint" +msgstr "Size of the satellite footprint" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:98 +msgid "Altitude of the satellite" +msgstr "Altitude of the satellite" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:99 +msgid "Tangential velocity of the satellite" +msgstr "Tangential velocity of the satellite" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:101 +msgid "Signal loss @ 100MHz" +msgstr "Signal loss @ 100MHz" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:106 +msgid "Visibility of the satellite" +msgstr "Visibility of the satellite" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:251 +msgid "Satellite options / shortcuts" +msgstr "Satellite options / shortcuts" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:344 +#, c-format +msgid "%s: Invalid GtkSingleSat!" +msgstr "%s: Invalid GtkSingleSat!" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:404 +#, c-format +msgid "%s:%d: Can not update invisible field (I:%d F:%d)" +msgstr "%s:%d: Can not update invisible field (I:%d F:%d)" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:415 +#, c-format +msgid "%s:%d: Can not update non-existing sat" +msgstr "%s:%d: Can not update non-existing sat" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:520 ../src/gtk-single-sat.c:551 +#: ../src/gtk-single-sat.c:579 +msgid "N/A" +msgstr "N/A" + +#: ../src/gtk-single-sat.c:701 +#, c-format +msgid "%s:%d: Invalid field number (%d)" +msgstr "%s:%d: Invalid field number (%d)" + +#. select sat +#: ../src/gtk-single-sat.c:908 +msgid "Select satellite" +msgstr "Select satellite" + +#. no satellites +#: ../src/gtk-sky-glance.c:238 +#, fuzzy +msgid "This module has no satellites!" +msgstr "%s:%s: GtkSatModule has no target satellite." + +#: ../src/gtk-sky-glance.c:343 +msgid "TIME" +msgstr "TIME" + +#: ../src/gtk-sky-glance.c:840 +#, c-format +msgid "%s:%d: Colour index out of valid range (%d)" +msgstr "%s:%d: Colour index out of valid range (%d)" + +#: ../src/gtk-sky-glance.c:898 +#, c-format +msgid "%s:%d: %s has %d passes within %.4f days\n" +msgstr "%s:%d: %s has %d passes within %.4f days\n" + +#: ../src/gtk-sky-glance.c:925 +#, c-format +msgid "%s:%d: Could not allocate memory for pass object" +msgstr "%s:%d: Could not allocate memory for pass object" + #. location -#: ../src/loc-tree.c:133 ../src/sat-pref-qth.c:189 -#: ../src/sat-pref-qth-editor.c:220 ../src/qth-editor.c:236 +#: ../src/loc-tree.c:133 ../src/qth-editor.c:236 ../src/sat-pref-qth.c:189 +#: ../src/sat-pref-qth-editor.c:220 msgid "Location" msgstr "Location" @@ -1775,11 +2082,11 @@ msgid "%s: No selection found!" msgstr "%s: No selection found!" -#: ../src/main.c:61 +#: ../src/main.c:60 msgid "just to have a pot" msgstr "just to have a pot" -#: ../src/main.c:113 +#: ../src/main.c:112 #, fuzzy, c-format msgid "" "%s: User config check failed (code %d). This is fatal.\n" @@ -1790,22 +2097,22 @@ "A possible solution would be to remove the .gpredict2 data dir\n" "in your home directory" -#: ../src/main.c:418 +#: ../src/main.c:413 #, c-format msgid "%s: Time threshold has been passed." msgstr "%s: Time threshold has been passed." -#: ../src/main.c:426 +#: ../src/main.c:421 #, c-format msgid "%s: Starting new update thread." msgstr "%s: Starting new update thread." -#: ../src/main.c:436 +#: ../src/main.c:431 #, c-format msgid "%s: Failed to create TLE update thread (%s)" msgstr "%s: Failed to create TLE update thread (%s)" -#: ../src/main.c:446 +#: ../src/main.c:441 msgid "" "Your TLE files are getting out of date.\n" "You can update them by selecting\n" @@ -1817,11 +2124,25 @@ "<b>Edit -> Update TLE</b>\n" "in the menubar." -#: ../src/main.c:477 +#: ../src/main.c:472 #, c-format msgid "%s: Could not find TLE monitoring task (ID = %d)" msgstr "%s: Could not find TLE monitoring task (ID = %d)" +#. create a new file chooser dialogue in "open file" mode +#: ../src/map-selector.c:76 +msgid "Select Map" +msgstr "Select Map" + +#: ../src/map-selector.c:92 +msgid "Image files" +msgstr "Image files" + +#: ../src/map-selector.c:187 ../src/map-selector.c:245 +#, c-format +msgid "%s:%d: Could not stat %s" +msgstr "%s:%d: Could not stat %s" + #: ../src/menubar.c:88 msgid "_File" msgstr "_File" @@ -2101,12 +2422,12 @@ msgid "%s:%s: No selection is list of modules." msgstr "%s:%s: No selection is list of modules." -#: ../src/mod-cfg.c:148 +#: ../src/mod-cfg.c:134 #, c-format msgid "%s: Already have module %s. Ask user to confirm..." msgstr "%s: Already have module %s. Ask user to confirm..." -#: ../src/mod-cfg.c:157 +#: ../src/mod-cfg.c:143 #, c-format msgid "" "There is already a module called %s.\n" @@ -2115,81 +2436,114 @@ "There is already a module called %s.\n" "Do you want to overwrite this module?" -#: ../src/mod-cfg.c:183 +#: ../src/mod-cfg.c:169 #, c-format msgid "%s: Error while saving module data (%d)." msgstr "%s: Error while saving module data (%d)." -#: ../src/mod-cfg.c:194 ../src/mod-cfg.c:283 +#: ../src/mod-cfg.c:178 ../src/mod-cfg.c:264 #, c-format msgid "%s: User tried to create module with no sats." msgstr "%s: User tried to create module with no sats." -#: ../src/mod-cfg.c:206 ../src/mod-cfg.c:294 +#: ../src/mod-cfg.c:190 ../src/mod-cfg.c:275 msgid "Please select at least one satellite from the list." msgstr "Please select at least one satellite from the list." -#: ../src/mod-cfg.c:345 +#: ../src/mod-cfg.c:325 #, c-format msgid "%s: Attempt to save data to empty file name." msgstr "%s: Attempt to save data to empty file name." -#: ../src/mod-cfg.c:352 +#: ../src/mod-cfg.c:332 #, c-format msgid "%s: Attempt to save NULL data." msgstr "%s: Attempt to save NULL data." -#: ../src/mod-cfg.c:363 ../src/sat-cfg.c:307 +#: ../src/mod-cfg.c:343 ../src/sat-cfg.c:324 #, c-format msgid "%s: Could not create config data (%s)." msgstr "%s: Could not create config data (%s)." -#: ../src/mod-cfg.c:380 ../src/sat-cfg.c:324 +#: ../src/mod-cfg.c:360 ../src/sat-cfg.c:341 #, c-format msgid "%s: Could not create config file (%s)." msgstr "%s: Could not create config file (%s)." -#: ../src/mod-cfg.c:399 ../src/sat-cfg.c:343 +#: ../src/mod-cfg.c:379 ../src/sat-cfg.c:360 #, c-format msgid "%s: Error writing config data (%s)." msgstr "%s: Error writing config data (%s)." -#: ../src/mod-cfg.c:408 ../src/sat-cfg.c:352 +#: ../src/mod-cfg.c:388 ../src/qth-data.c:341 ../src/sat-cfg.c:369 #, c-format msgid "%s: Wrote only %d out of %d chars." msgstr "%s: Wrote only %d out of %d chars." -#: ../src/mod-cfg.c:415 +#: ../src/mod-cfg.c:395 #, c-format msgid "%s: Configuration saved for module %s." msgstr "%s: Configuration saved for module %s." -#: ../src/mod-cfg.c:465 +#: ../src/mod-cfg.c:451 msgid "Create New Module" msgstr "Create New Module" -#: ../src/mod-cfg.c:478 +#: ../src/mod-cfg.c:464 msgid "Edit Module" msgstr "Edit Module" -#: ../src/mod-cfg.c:539 +#: ../src/mod-cfg.c:520 +#, fuzzy +msgid "Select a ground station for this module." +msgstr "Add a new ground station to the list" + +#: ../src/mod-cfg.c:526 msgid "Module Name" msgstr "Module Name" -#: ../src/mod-cfg.c:543 +#: ../src/mod-cfg.c:530 msgid "Ground Station" msgstr "Ground Station" #. add button -#: ../src/mod-cfg.c:549 -msgid "Add new ground station" +#: ../src/mod-cfg.c:536 +#, fuzzy +msgid "Add a new ground station" msgstr "Add new ground station" -#: ../src/mod-cfg.c:558 -msgid "<b>Select Satellites:</b>" -msgstr "<b>Select Satellites:</b>" +#: ../src/mod-cfg.c:546 +#, fuzzy +msgid "<b>Satellites</b>" +msgstr "<b>Satellite name:</b>" -#: ../src/mod-cfg.c:698 +#: ../src/mod-cfg.c:564 +#, fuzzy +msgid "Add satellite to list of selected satellites." +msgstr "Click to select colour for selected satellites" + +#: ../src/mod-cfg.c:567 +#, fuzzy +msgid "Remove satellite from the list of selected satellites." +msgstr "Click to select colour for selected satellites" + +#: ../src/mod-cfg.c:575 +msgid "" +"<b>Hint: </b> Double click on any satellite\n" +"to move it to the other box." +msgstr "" + +#: ../src/mod-cfg.c:614 +#, fuzzy +msgid "Selected Satellites" +msgstr "Select satellite" + +#: ../src/mod-cfg.c:731 ../src/mod-cfg.c:985 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s:%s: Could not fetch entry %d in satellite list" +msgstr "%s:%d: Could not find satellite (%d) in hash table" + +#: ../src/mod-cfg.c:851 #, c-format msgid "%s: Module has no QTH; use default." msgstr "%s: Module has no QTH; use default." @@ -2201,25 +2555,40 @@ #. is buff == "** DEFAULT **" clear the configuration key #. otherwise store the filename #. -#: ../src/mod-cfg.c:701 ../src/mod-cfg.c:742 ../src/mod-cfg.c:790 +#: ../src/mod-cfg.c:854 ../src/mod-cfg.c:895 ../src/mod-cfg.c:944 msgid "** DEFAULT **" msgstr "** DEFAULT **" -#: ../src/mod-cfg.c:733 +#: ../src/mod-cfg.c:886 #, c-format msgid "%s:%d: Failed to open user cfg dir %s (%s)" msgstr "%s:%d: Failed to open user cfg dir %s (%s)" -#: ../src/mod-cfg.c:831 +#: ../src/mod-cfg.c:999 #, c-format msgid "%s: Applied changes to %s." msgstr "%s: Applied changes to %s." #. window icon file name -#: ../src/mod-cfg.c:853 +#: ../src/mod-cfg.c:1020 msgid "Module Properties" msgstr "Module Properties" +#: ../src/mod-cfg-get-param.c:71 +#, c-format +msgid "%s: Failed to read boolean (%s)" +msgstr "%s: Failed to read boolean (%s)" + +#: ../src/mod-cfg-get-param.c:107 +#, c-format +msgid "%s: Failed to read integer (%s)" +msgstr "%s: Failed to read integer (%s)" + +#: ../src/mod-cfg-get-param.c:143 +#, c-format +msgid "%s: Failed to read string (%s)" +msgstr "%s: Failed to read string (%s)" + #: ../src/mod-mgr.c:147 #, c-format msgid "%s: Failed to restore %s" @@ -2463,6 +2832,251 @@ "Observer: %s, %s\n" "LAT:%.2f LON:%.2f\n" +#: ../src/qth-data.c:66 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Could not load data from %s (%s)" +msgstr "%s: Could not load config data from %s (%s)." + +#: ../src/qth-data.c:74 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: QTH data: %s" +msgstr "%s:%d: Read QTH data from %s." + +#: ../src/qth-data.c:91 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Error reading QTH name (%s)." +msgstr "%s: Error reading %s (%s)" + +#: ../src/qth-data.c:105 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: QTH has no location (%s)." +msgstr "%s: No location selected" + +#: ../src/qth-data.c:119 +#, c-format +msgid "%s: QTH has no description." +msgstr "" + +#: ../src/qth-data.c:133 +#, c-format +msgid "%s: QTH has no weather station." +msgstr "" + +#: ../src/qth-data.c:147 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Error reading QTH latitude (%s)." +msgstr "%s: Error reading %s (%s)" + +#: ../src/qth-data.c:169 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Error reading QTH longitude (%s)." +msgstr "%s: Error reading config file (%s)" + +#: ../src/qth-data.c:191 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Error reading QTH altitude (%s)." +msgstr "%s: Error reading %s (%s)" + +#: ../src/qth-data.c:206 +#, c-format +msgid "%s: QTH data: %s, %.4f, %.4f, %d" +msgstr "" + +#: ../src/qth-data.c:300 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Could not create QTH data (%s)." +msgstr "%s: Could not create config data (%s)." + +#: ../src/qth-data.c:313 +#, fuzzy, c-format +msgid "" +"%s: Could not create QTH file %s\n" +"%s." +msgstr "%s: Could not create file %s (%s)" + +#: ../src/qth-data.c:332 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: Error writing QTH data (%s)." +msgstr "%s: Error writing config data (%s)." + +#: ../src/qth-data.c:348 +#, fuzzy, c-format +msgid "%s: QTH data saved." +msgstr "%s:%d: Read QTH data from %s." + +#. crate dialog and add contents +#: ../src/qth-editor.c:110 ../src/sat-pref-qth-editor.c:112 +msgid "Edit ground station data" +msgstr "Edit ground station data" + +#: ../src/qth-editor.c:153 +#, c-format +msgid "" +"An error occurred while trying to save\n" +"ground station data to %s.qth!\n" +"Please try again using a different name." +msgstr "" +"An error occurred while trying to save\n" +"ground station data to %s.qth!\n" +"Please try again using a different name." + +#. QTH name +#. Config name +#: ../src/qth-editor.c:200 ../src/sat-pref-qth.c:182 +#: ../src/sat-pref-qth-editor.c:184 ../src/sat-pref-rig-editor.c:157 +#: ../src/sat-pref-rot-editor.c:154 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: ../src/qth-editor.c:208 ../src/sat-pref-qth-editor.c:192 +msgid "" +"Enter a short name for this ground station, e.g. callsign.\n" +"Allowed characters: 0..9, a..z, A..Z, - and _" +msgstr "" +"Enter a short name for this ground station, e.g. callsign.\n" +"Allowed characters: 0..9, a..z, A..Z, - and _" + +#: ../src/qth-editor.c:210 ../src/sat-pref-qth-editor.c:194 +msgid "" +"The name will be used to identify the ground station when it is presented to " +"the user. Maximum allowed length is 25 characters." +msgstr "" +"The name will be used to identify the ground station when it is presented to " +"the user. Maximum allowed length is 25 characters." + +#. QTH description +#: ../src/qth-editor.c:221 ../src/sat-pref-qth-editor.c:205 +msgid "Description" +msgstr "Description" + +#: ../src/qth-editor.c:229 ../src/sat-pref-qth-editor.c:213 +msgid "Enter an optional description for this ground station." +msgstr "Enter an optional description for this ground station." + +#: ../src/qth-editor.c:230 +msgid "" +"The description for the ground station can be used as additional " +"information. It may be included when generating reports. The maximum length " +"for the description is 256 characters." +msgstr "" +"The description for the ground station can be used as additional " +"information. It may be included when generating reports. The maximum length " +"for the description is 256 characters." + +#: ../src/qth-editor.c:244 ../src/sat-pref-qth-editor.c:228 +msgid "Optional location of the ground station, fx. Copenhagen, Denmark." +msgstr "Optional location of the ground station, fx. Copenhagen, Denmark." + +#: ../src/qth-editor.c:248 ../src/qth-editor.c:369 +#: ../src/sat-pref-qth-editor.c:232 ../src/sat-pref-qth-editor.c:353 +msgid "Select" +msgstr "Select" + +#: ../src/qth-editor.c:249 ../src/sat-pref-qth-editor.c:233 +msgid "Select a predefined location from a list." +msgstr "Select a predefined location from a list." + +#. latitude +#: ../src/qth-editor.c:257 ../src/sat-pref-qth-editor.c:241 +msgid "Latitude (°)" +msgstr "Latitude (°)" + +#: ../src/qth-editor.c:267 ../src/sat-pref-qth-editor.c:251 +msgid "Select the latitude of the ground station in decimal degrees." +msgstr "Select the latitude of the ground station in decimal degrees." + +#: ../src/qth-editor.c:272 ../src/sat-pref-qth-editor.c:256 +msgid "North" +msgstr "North" + +#: ../src/qth-editor.c:273 ../src/sat-pref-qth-editor.c:257 +msgid "South" +msgstr "South" + +#. longitude +#: ../src/qth-editor.c:279 ../src/sat-pref-qth-editor.c:263 +msgid "Longitude (°)" +msgstr "Longitude (°)" + +#: ../src/qth-editor.c:288 ../src/sat-pref-qth-editor.c:272 +msgid "Select the longitude of the ground station in decimal degrees." +msgstr "Select the longitude of the ground station in decimal degrees." + +#: ../src/qth-editor.c:293 ../src/sat-pref-qth-editor.c:277 +msgid "East" +msgstr "East" + +#: ../src/qth-editor.c:294 ../src/sat-pref-qth-editor.c:278 +msgid "West" +msgstr "West" + +#. QRA locator +#: ../src/qth-editor.c:318 ../src/sat-pref-qth-editor.c:302 +msgid "Locator" +msgstr "Locator" + +#: ../src/qth-editor.c:326 ../src/sat-pref-qth-editor.c:310 +msgid "Maidenhead locator grid." +msgstr "Maidenhead locator grid." + +#: ../src/qth-editor.c:342 ../src/sat-pref-qth-editor.c:326 +msgid "" +"Select the altitude of the ground station in meters or feet depending on " +"your settings" +msgstr "" +"Select the altitude of the ground station in meters or feet depending on " +"your settings" + +#: ../src/qth-editor.c:348 ../src/sat-pref-qth-editor.c:332 +msgid "ft asl" +msgstr "ft asl" + +#: ../src/qth-editor.c:351 ../src/sat-pref-qth-editor.c:335 +msgid "m asl" +msgstr "m asl" + +#. weather station +#: ../src/qth-editor.c:357 ../src/sat-pref-qth-editor.c:341 +msgid "Weather St" +msgstr "Weather St" + +#: ../src/qth-editor.c:365 ../src/sat-pref-qth-editor.c:349 +msgid "Four letter code for weather station" +msgstr "Four letter code for weather station" + +#: ../src/qth-editor.c:370 ../src/sat-pref-qth-editor.c:354 +msgid "Select a predefined weather station from a list." +msgstr "Select a predefined weather station from a list." + +#: ../src/qth-editor.c:424 +#, c-format +msgid "" +"%s:%d: Loaded %s for editing:\n" +"LAT:%.2f LON:%.2f ALT:%d" +msgstr "" +"%s:%d: Loaded %s for editing:\n" +"LAT:%.2f LON:%.2f ALT:%d" + +#: ../src/qth-editor.c:724 ../src/sat-pref-qth-editor.c:744 +#, c-format +msgid "%s:%s: %.2f %.2f => %s" +msgstr "%s:%s: %.2f %.2f => %s" + +#: ../src/qth-editor.c:739 ../src/sat-pref-qth-editor.c:759 +#, c-format +msgid "%s:%d: Error converting lon/lat to locator" +msgstr "%s:%d: Error converting lon/lat to locator" + +#: ../src/qth-editor.c:767 ../src/sat-pref-qth-editor.c:787 +#, c-format +msgid "%s:%s: %s => %.2f %.2f" +msgstr "%s:%s: %s => %.2f %.2f" + +#: ../src/qth-editor.c:809 ../src/sat-pref-qth-editor.c:829 +#, c-format +msgid "%s:%d: Invalid locator: %s" +msgstr "%s:%d: Invalid locator: %s" + #: ../src/radio-conf.c:68 ../src/radio-conf.c:224 ../src/rotor-conf.c:65 #, c-format msgid "%s: NULL configuration name!" @@ -2520,47 +3134,47 @@ msgid "%s: MaxEl not defined for %s. Assuming 90°." msgstr "%s: MaxEl not defined for %s. Assuming 90°." -#: ../src/sat-cfg.c:264 +#: ../src/sat-cfg.c:271 #, c-format msgid "%s: Error reading config file (%s)" msgstr "%s: Error reading config file (%s)" -#: ../src/sat-cfg.c:268 +#: ../src/sat-cfg.c:275 #, c-format msgid "%s: Using built-in defaults" msgstr "%s: Using built-in defaults" -#: ../src/sat-cfg.c:277 +#: ../src/sat-cfg.c:284 #, c-format msgid "%s: Everything OK." msgstr "%s: Everything OK." -#: ../src/sat-cfg.c:359 +#: ../src/sat-cfg.c:376 #, c-format msgid "%s: Configuration saved." msgstr "%s: Configuration saved." -#: ../src/sat-cfg.c:402 ../src/sat-cfg.c:465 ../src/sat-cfg.c:491 -#: ../src/sat-cfg.c:524 ../src/sat-cfg.c:589 ../src/sat-cfg.c:625 -#: ../src/sat-cfg.c:653 ../src/sat-cfg.c:709 ../src/sat-cfg.c:735 +#: ../src/sat-cfg.c:419 ../src/sat-cfg.c:482 ../src/sat-cfg.c:508 +#: ../src/sat-cfg.c:541 ../src/sat-cfg.c:606 ../src/sat-cfg.c:642 +#: ../src/sat-cfg.c:670 ../src/sat-cfg.c:726 ../src/sat-cfg.c:752 #, c-format msgid "%s: Module not initialised\n" msgstr "%s: Module not initialised\n" -#: ../src/sat-cfg.c:425 ../src/sat-cfg.c:443 ../src/sat-cfg.c:478 -#: ../src/sat-cfg.c:504 +#: ../src/sat-cfg.c:442 ../src/sat-cfg.c:460 ../src/sat-cfg.c:495 +#: ../src/sat-cfg.c:521 #, c-format msgid "%s: Unknown BOOL param index (%d)\n" msgstr "%s: Unknown BOOL param index (%d)\n" -#: ../src/sat-cfg.c:547 ../src/sat-cfg.c:570 ../src/sat-cfg.c:611 -#: ../src/sat-cfg.c:638 +#: ../src/sat-cfg.c:564 ../src/sat-cfg.c:587 ../src/sat-cfg.c:628 +#: ../src/sat-cfg.c:655 #, c-format msgid "%s: Unknown STR param index (%d)\n" msgstr "%s: Unknown STR param index (%d)\n" -#: ../src/sat-cfg.c:676 ../src/sat-cfg.c:694 ../src/sat-cfg.c:722 -#: ../src/sat-cfg.c:748 +#: ../src/sat-cfg.c:693 ../src/sat-cfg.c:711 ../src/sat-cfg.c:739 +#: ../src/sat-cfg.c:765 #, c-format msgid "%s: Unknown INT param index (%d)\n" msgstr "%s: Unknown INT param index (%d)\n" @@ -2725,46 +3339,6 @@ msgid "Mode: %s" msgstr "Mode: %s" -#. * WARNING: Used directly in sat-log-browser -#: ../src/sat-log.c:58 ../src/sat-log-browser.c:70 -msgid "NONE" -msgstr "NONE" - -#: ../src/sat-log.c:58 -msgid "HAMLIB" -msgstr "HAMLIB" - -#. print an error message -#: ../src/sat-log.c:102 -#, c-format -msgid "ERROR: Could not create %s\n" -msgstr "ERROR: Could not create %s\n" - -#: ../src/sat-log.c:126 -#, c-format -msgid "" -"\n" -"\n" -"ERROR: Failed to create %s\n" -"%s\n" -"\n" -msgstr "" -"\n" -"\n" -"ERROR: Failed to create %s\n" -"%s\n" -"\n" - -#: ../src/sat-log.c:139 -#, c-format -msgid "%s: Session started" -msgstr "%s: Session started" - -#: ../src/sat-log.c:151 -#, c-format -msgid "%s: Session ended" -msgstr "%s: Session ended" - #: ../src/sat-log-browser.c:57 ../src/sat-pass-dialogs.c:100 #: ../src/sat-pass-dialogs.c:124 msgid "Time" @@ -2782,6 +3356,11 @@ msgid "Message" msgstr "Message" +#. * WARNING: Used directly in sat-log-browser +#: ../src/sat-log-browser.c:70 ../src/sat-log.c:58 +msgid "NONE" +msgstr "NONE" + #: ../src/sat-log-browser.c:71 msgid "BUG" msgstr "BUG" @@ -2864,6 +3443,41 @@ msgid " Summary " msgstr " Summary " +#: ../src/sat-log.c:58 +msgid "HAMLIB" +msgstr "HAMLIB" + +#. print an error message +#: ../src/sat-log.c:102 +#, c-format +msgid "ERROR: Could not create %s\n" +msgstr "ERROR: Could not create %s\n" + +#: ../src/sat-log.c:126 +#, c-format +msgid "" +"\n" +"\n" +"ERROR: Failed to create %s\n" +"%s\n" +"\n" +msgstr "" +"\n" +"\n" +"ERROR: Failed to create %s\n" +"%s\n" +"\n" + +#: ../src/sat-log.c:139 +#, c-format +msgid "%s: Session started" +msgstr "%s: Session started" + +#: ../src/sat-log.c:151 +#, c-format +msgid "%s: Session ended" +msgstr "%s: Session ended" + #: ../src/sat-pass-dialogs.c:58 msgid "AOS" msgstr "AOS" @@ -2945,6 +3559,44 @@ msgid "Upcoming passes for %s" msgstr "Upcoming passes for %s" +#: ../src/sat-pref.c:56 +msgid "GPREDICT Preferences :: General" +msgstr "GPREDICT Preferences :: General" + +#: ../src/sat-pref.c:57 +msgid "GPREDICT Preferences :: Modules" +msgstr "GPREDICT Preferences :: Modules" + +#: ../src/sat-pref.c:58 +msgid "GPREDICT Preferences :: Interfaces" +msgstr "GPREDICT Preferences :: Interfaces" + +#: ../src/sat-pref.c:59 +msgid "GPREDICT Preferences :: Predict" +msgstr "GPREDICT Preferences :: Predict" + +#. create a button box and add the buttons one by one +#: ../src/sat-pref.c:101 ../src/sat-pref.c:117 +msgid "General" +msgstr "General" + +#: ../src/sat-pref.c:104 ../src/sat-pref.c:124 +msgid "Modules" +msgstr "Modules" + +#: ../src/sat-pref.c:107 ../src/sat-pref.c:131 +msgid "Interfaces" +msgstr "Interfaces" + +#: ../src/sat-pref.c:110 ../src/sat-pref.c:138 +msgid "Predict" +msgstr "Predict" + +#. create and display preferences window +#: ../src/sat-pref.c:162 +msgid "Gpredict Preferences :: General" +msgstr "Gpredict Preferences :: General" + #. minimum elevation #: ../src/sat-pref-conditions.c:76 msgid "Minimum elevation" @@ -3068,313 +3720,15 @@ "will use the time from the time controller as starting time for predicting " "satellite passes." -#: ../src/sat-pref-conditions.c:433 ../src/sat-pref-single-sat.c:229 -#: ../src/sat-pref-debug.c:144 ../src/sat-pref-layout.c:583 -#: ../src/sat-pref-list-view.c:260 ../src/sat-pref-map-view.c:651 -#: ../src/sat-pref-multi-pass.c:196 ../src/sat-pref-polar-view.c:584 -#: ../src/sat-pref-refresh.c:426 ../src/sat-pref-single-pass.c:190 +#: ../src/sat-pref-conditions.c:433 ../src/sat-pref-debug.c:144 +#: ../src/sat-pref-layout.c:583 ../src/sat-pref-list-view.c:260 +#: ../src/sat-pref-map-view.c:651 ../src/sat-pref-multi-pass.c:196 +#: ../src/sat-pref-polar-view.c:633 ../src/sat-pref-refresh.c:426 +#: ../src/sat-pref-single-pass.c:190 ../src/sat-pref-single-sat.c:229 #: ../src/sat-pref-sky-at-glance.c:497 ../src/sat-pref-tle.c:354 msgid "Reset settings to the default values." msgstr "Reset settings to the default values." -#: ../src/sat-pref-help.c:88 -msgid "<b>Html Browser:</b>" -msgstr "<b>Html Browser:</b>" - -#. browser type -#: ../src/sat-pref-help.c:98 -msgid "Browser type:" -msgstr "Browser type:" - -#. command string -#: ../src/sat-pref-help.c:109 -msgid "Command string:" -msgstr "Command string:" - -#. crate dialog and add contents -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:87 -msgid "Edit radio configuration" -msgstr "Edit radio configuration" - -#. Config name -#. QTH name -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:157 ../src/sat-pref-rot-editor.c:154 -#: ../src/sat-pref-qth.c:182 ../src/sat-pref-qth-editor.c:184 -#: ../src/qth-editor.c:200 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:164 -msgid "" -"Enter a short name for this configuration, e.g. IC910-1.\n" -"Allowed characters: 0..9, a..z, A..Z, - and _" -msgstr "" -"Enter a short name for this configuration, e.g. IC910-1.\n" -"Allowed characters: 0..9, a..z, A..Z, - and _" - -#. Host -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:174 ../src/sat-pref-rot-editor.c:171 -#: ../src/sat-pref-rig.c:142 ../src/sat-pref-rot.c:125 -msgid "Host" -msgstr "Host" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:182 -msgid "" -"Enter the host where rigctld is running. You can use both host name and IP " -"address, e.g. 192.168.1.100\n" -"\n" -"If gpredict and rigctld are running on the same computer use localhost" -msgstr "" -"Enter the host where rigctld is running. You can use both host name and IP " -"address, e.g. 192.168.1.100\n" -"\n" -"If gpredict and rigctld are running on the same computer use localhost" - -#. port -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:190 ../src/sat-pref-rot-editor.c:187 -#: ../src/sat-pref-rig.c:149 ../src/sat-pref-rot.c:132 -msgid "Port" -msgstr "Port" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:198 -msgid "Enter the port number where rigctld is listening" -msgstr "Enter the port number where rigctld is listening" - -#. radio type -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:202 -msgid "Radio type" -msgstr "Radio type" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:207 ../src/sat-pref-rig.c:702 -msgid "RX only" -msgstr "RX only" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:208 ../src/sat-pref-rig.c:706 -msgid "TX only" -msgstr "TX only" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:209 -msgid "Simplex TRX" -msgstr "Simplex TRX" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:210 -msgid "Duplex TRX" -msgstr "Duplex TRX" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:214 -msgid "" -"<b>RX only:</b> The radio shall only be used as receiver. If <i>Monitor PTT " -"status</i> is checked the doppler tuning will be suspended while PTT is ON " -"(manual TX). If not, the controller will always perform doppler tuning and " -"you cannot use the same RIG for uplink.\n" -"<b>TX only:</b> The radio shall only be used for uplink. If <i>Monitor PTT " -"status</i> is checked the doppler tuning will be suspended while PTT is OFF " -"(manual RX).\n" -"<b>Simplex TRX:</b> The radio should be used for both up- and downlink but " -"in simplex mode only. This option requires that the PTT status is monitored " -"(otherwise gpredict cannot know whether to tune the RX or the TX).\n" -"<b>Duplex:</b> The radio is a full duplex radio, such as the IC910H. " -"Gpredict will be continuously tuning both uplink and downlink simultaneously " -"and not care about PTT setting." -msgstr "" -"<b>RX only:</b> The radio shall only be used as receiver. If <i>Monitor PTT " -"status</i> is checked the doppler tuning will be suspended while PTT is ON " -"(manual TX). If not, the controller will always perform doppler tuning and " -"you cannot use the same RIG for uplink.\n" -"<b>TX only:</b> The radio shall only be used for uplink. If <i>Monitor PTT " -"status</i> is checked the doppler tuning will be suspended while PTT is OFF " -"(manual RX).\n" -"<b>Simplex TRX:</b> The radio should be used for both up- and downlink but " -"in simplex mode only. This option requires that the PTT status is monitored " -"(otherwise gpredict cannot know whether to tune the RX or the TX).\n" -"<b>Duplex:</b> The radio is a full duplex radio, such as the IC910H. " -"Gpredict will be continuously tuning both uplink and downlink simultaneously " -"and not care about PTT setting." - -#. ptt -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:232 -msgid "PTT status" -msgstr "PTT status" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:238 -msgid "Read PTT" -msgstr "Read PTT" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:239 -msgid "Read DCD" -msgstr "Read DCD" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:243 -msgid "" -"Select PTT type.\n" -"\n" -"<b>None:</b>\n" -"Don't read PTT status from this radio.\n" -"\n" -"<b>Read PTT:</b>\n" -"Read PTT status using get_ptt CAT command. You have to check that your radio " -"and hamlib supports this.\n" -"\n" -"<b>Read DCD:</b>\n" -"Read PTT status using get_dcd command. This can be used if your radio does " -"not support the read_ptt CAT command and you have a special interface that " -"can read squelch status and send it via CTS." -msgstr "" -"Select PTT type.\n" -"\n" -"<b>None:</b>\n" -"Don't read PTT status from this radio.\n" -"\n" -"<b>Read PTT:</b>\n" -"Read PTT status using get_ptt CAT command. You have to check that your radio " -"and hamlib supports this.\n" -"\n" -"<b>Read DCD:</b>\n" -"Read PTT status using get_dcd command. This can be used if your radio does " -"not support the read_ptt CAT command and you have a special interface that " -"can read squelch status and send it via CTS." - -#. VFO Up/Down -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:254 -msgid "VFO Up/Down" -msgstr "VFO Up/Down" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:259 -msgid "Not applicable" -msgstr "Not applicable" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:260 -msgid "MAIN ↑ / SUB ↓" -msgstr "MAIN ↑ / SUB ↓" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:261 -msgid "SUB ↑ / MAIN ↓" -msgstr "SUB ↑ / MAIN ↓" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:262 -msgid "A ↑ / B ↓" -msgstr "A ↑ / B ↓" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:263 -msgid "B ↑ / A ↓" -msgstr "B ↑ / A ↓" - -#: ../src/sat-pref-rig-editor.c:267 -msgid "" -"Select which VFO to use for uplink and downlink. This setting is used for " -"full-duplex radios only, such as the IC-910H, FT-847 and the TS-2000.\n" -"\n" -"<b>IC-910H:</b> MAIN↑ / S... [truncated message content] |