Sounds like an OpenGL problem. Please post a screenshot and the first few lines in your GollyPrefs file (using version 3.2) showing the opengl_version info.

Also, try updating the driver software for your video card.