Here is a more complete list of dependencies; sudo apt-get install python-glade2...
Installing gnome-network-monitor on Ubuntu