Menu

#9 some words can�t be translated with QT�s linguist

open
nobody
5
2005-12-07
2005-10-06
Sumero
No

the words on the left hand side in the Optionsmenu were
translated in the first release and now in this release
they can´t be translated. The words are there but
nothing change in the Program.

best regards

Discussion

  • Sumero

    Sumero - 2005-10-06
     
  • henbug

    henbug - 2005-10-10

    Logged In: YES
    user_id=1217937

    Not only there
    In tha whole Application exist such words

    like:
    in the About Window
    in the Search Window
    Upload/Download Taskline
    in Connection Window
    and the "fentres"

    best regards
    henbug

     
  • Guillaume Lazzara

    • summary: some words can´t be translated with QT´s linguist --> some words can�t be translated with QT�s linguist
     
  • Guillaume Lazzara

    Logged In: YES
    user_id=1140728

    is it still the case in the rc2 version?

     
  • henbug

    henbug - 2005-12-09

    Logged In: YES
    user_id=1217937

    Yep same Problem
    is it up to the Translation Pack?
    Can you send us a new Pack?

     
  • henbug

    henbug - 2005-12-09

    Logged In: YES
    user_id=1217937

    Yep same Problem
    is it up to the Translation Pack?
    Can you send us a new Pack?

     
  • Guillaume Lazzara

    Logged In: YES
    user_id=1140728

    Yes it's due to the translation file. You need new sentences
    to traduce.
    I send you the files by mail.
    I'll make a language-pack-dev on the website to help (new)
    translators.

     

Log in to post a comment.

MongoDB Logo MongoDB