Bugs fix (and code simplifications) for video recorder.
Authored by: bruno.herbelin@gmail.com 2012-01-04
Parent: [r504]
Child: [r506]
