gjiten-general Mailing List for GJITEN, Japanese dictionary for GNOME
Brought to you by:
b0ti
Menu
▾
▴
gjiten-general — Mailing list for general discussions about gjiten
You can subscribe to this list here.
| 2003 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
(1) |
Nov
|
Dec
(3) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2004 |
Jan
(2) |
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
(11) |
Jun
(2) |
Jul
(6) |
Aug
(2) |
Sep
|
Oct
(1) |
Nov
(1) |
Dec
|
| 2005 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
(10) |
Jun
(15) |
Jul
(8) |
Aug
(2) |
Sep
|
Oct
|
Nov
(4) |
Dec
(2) |
| 2006 |
Jan
|
Feb
(4) |
Mar
(4) |
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
(1) |
Aug
(1) |
Sep
(2) |
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2007 |
Jan
(1) |
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
(3) |
Aug
|
Sep
|
Oct
(7) |
Nov
|
Dec
(3) |
| 2013 |
Jan
(2) |
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
|
| 2016 |
Jan
|
Feb
|
Mar
|
Apr
|
May
|
Jun
|
Jul
|
Aug
|
Sep
|
Oct
|
Nov
|
Dec
(2) |
|
From: Botond B. <bo...@si...> - 2016-12-16 10:30:59
|
Hi, Thanks for the suggestion. Unfortunately I don't have the time to maintain Gjiten anymore but I hope it's still useful. Regards, Botond On Thu, 15 Dec 2016 12:29:52 +0000 Ricky Rick <Dar...@ou...> wrote: > Hi, > > > current situation: > > ================ > > - search for: "hello" > > - option: "beginning" > > - probable results: > > hello world > > hello my friend > > hello dear > > hello > > hello foo bar > > > suggestion: > > =============== > > put best matches (meaning exact machtes) in the first place. The rest goes in a specified (alphabetical?) order. > > example: > > - search from above > > - results: > > hello > hello dear > hello foo bar > > hello my friend > > hello world > > > > In case the (existing?) developer team thinks it's a good idea, but are too busy to implement it, I'd try it myself. Although code-knowledged people might do it within 5minutes, wheres I need two days :D > > > > good work! > > best regards > > DarkTrick > > |
|
From: Ricky R. <Dar...@ou...> - 2016-12-15 12:42:40
|
Hi,
current situation:
================
- search for: "hello"
- option: "beginning"
- probable results:
hello world
hello my friend
hello dear
hello
hello foo bar
suggestion:
===============
put best matches (meaning exact machtes) in the first place. The rest goes in a specified (alphabetical?) order.
example:
- search from above
- results:
hello
hello dear
hello foo bar
hello my friend
hello world
In case the (existing?) developer team thinks it's a good idea, but are too busy to implement it, I'd try it myself. Although code-knowledged people might do it within 5minutes, wheres I need two days :D
good work!
best regards
DarkTrick
|
|
From: Botond B. <bo...@si...> - 2013-01-24 15:38:29
|
Hi, I guess gjiten works for most people as is, including me. Others may have moved on as there are a couple new japanese dictionary tools on the linux market nowadays, not to mention the online stuff and browser extensions, etc. Sad thing is that I don't have the time to maintain the project, though there would be some things to do (e.g. refactor for gnome3/gtk3). If anyone wants to fix things or would like to maintain the project I can give commit access to the sourceforge repo. Regards, Botond On Sun, 20 Jan 2013 19:42:45 +0100 François-Xavier Thomas <fx....@gm...> wrote: > Guys/ladies/robots, > > Just dropping in to say hi! > > I've been using Gjiten on my Archlinux laptop for a while now, and it really is a great dictionary. I haven't found the partial match tool in any other Japanese dictionary, and it is priceless for a beginner like me as you can just type in whatever you guessed about a word without worrying about the rest. > > I noticed the last change was back in 2006, any activity after that? Maybe you've all moved on, I guess. > > Sad thing is, I can't really recommend Gjiten to most people as it is Linux-only, and people I know use Windows or OSX on a daily basis. Any plans (or existing binaries) for OSX or Windows? > > That being said, I'm willing to try and build a bundle for OSX. I can't make any promises as to when, but I haven't been satisfied by other existing dictionaries on that platform (Tagaini Jisho is the best I could find, and it doesn't even come close to Gjiten), so IMO there's a void to fill ;) > > Anyway, thanks for making a great application! > François-Xavier > ------------------------------------------------------------------------------ > Master Visual Studio, SharePoint, SQL, ASP.NET, C# 2012, HTML5, CSS, > MVC, Windows 8 Apps, JavaScript and much more. Keep your skills current > with LearnDevNow - 3,200 step-by-step video tutorials by Microsoft > MVPs and experts. ON SALE this month only -- learn more at: > http://p.sf.net/sfu/learnmore_123012 > _______________________________________________ > Gjiten-general mailing list > Gji...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gjiten-general |
|
From: François-Xavier T. <fx....@gm...> - 2013-01-20 18:42:58
|
Guys/ladies/robots, Just dropping in to say hi! I've been using Gjiten on my Archlinux laptop for a while now, and it really is a great dictionary. I haven't found the partial match tool in any other Japanese dictionary, and it is priceless for a beginner like me as you can just type in whatever you guessed about a word without worrying about the rest. I noticed the last change was back in 2006, any activity after that? Maybe you've all moved on, I guess. Sad thing is, I can't really recommend Gjiten to most people as it is Linux-only, and people I know use Windows or OSX on a daily basis. Any plans (or existing binaries) for OSX or Windows? That being said, I'm willing to try and build a bundle for OSX. I can't make any promises as to when, but I haven't been satisfied by other existing dictionaries on that platform (Tagaini Jisho is the best I could find, and it doesn't even come close to Gjiten), so IMO there's a void to fill ;) Anyway, thanks for making a great application! François-Xavier |
|
From: Mike F. <mf...@su...> - 2007-12-18 18:57:26
|
Botond Botyanszki <gji...@si...> さんは書きました: > On Tue, 18 Dec 2007 18:11:06 +0100 > Mike FABIAN <mf...@su...> wrote: > >> Occasionally, gjiten shows an empty radical list. > > Hi! > > I believe this is already fixed in CVS, see rev 1.20 of kanjidic.c: > http://gjiten.cvs.sourceforge.net/gjiten/gjiten/src/kanjidic.c?view=log > > I didn't do a release yet in order to wait for some more issues to come > up. I'll notify the list when the new version is out. Yes, this fix works. Thank you very much! Packages with this bug fixed for various versions of openSUSE are now here: http://download.opensuse.org/repositories/M17N/ -- Mike FABIAN <mf...@su...> http://www.suse.de/~mfabian 睡眠不足はいい仕事の敵だ。 I � Unicode |
|
From: Botond B. <gji...@si...> - 2007-12-18 17:43:38
|
On Tue, 18 Dec 2007 18:11:06 +0100 Mike FABIAN <mf...@su...> wrote: > Occasionally, gjiten shows an empty radical list. Hi! I believe this is already fixed in CVS, see rev 1.20 of kanjidic.c: http://gjiten.cvs.sourceforge.net/gjiten/gjiten/src/kanjidic.c?view=log I didn't do a release yet in order to wait for some more issues to come up. I'll notify the list when the new version is out. Regards, Botond |
|
From: Mike F. <mf...@su...> - 2007-12-18 17:11:10
|
Occasionally, gjiten shows an empty radical list. To reproduce: 1. start gjiten 2. click on kanjidic 3. click on "Search By Radical" 4. click on "Show Radical List" -> radical window appears OK 5. close radical window 6. close kanjidic window 7. repeat steps 2-4 -> empty radical window Reported in the Novell bugzilla as: https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=348100 -- Mike FABIAN <mf...@su...> http://www.suse.de/~mfabian 睡眠不足はいい仕事の敵だ。 I � Unicode |
|
From: Bob K. <bo...@sg...> - 2007-10-15 14:16:55
|
Unless you intend to make the interface dramatically different, I would think it would be more useful to submit patches for changes/enhancements to the existing code. Just my 2円. Ben Bullock wrote: > Hi all, > > I didn't get a reply to the message below so I'd just like to notify > that I'll fork the software under a new name. > > Of course this will be GNU GPL. > > The project is to be in C++, and I'll also try to put the user > interface so it's able to compile under various user interface > options. > > If anyone's interested, let me know. > > Best wishes, > > Ben Bullock > > On 08/10/2007, Ben Bullock <ben...@gm...> wrote: > >> On 08/10/2007, Botond Botyanszki <gji...@si...> wrote: >> >>> On Sat, 6 Oct 2007 18:41:28 +0900 >>> "Ben Bullock" <ben...@gm...> wrote: >>> >>> >>>> Is the gjiten project still being developed? >>>> >>>> I'm interested in either joining the project or using the source code >>>> of gjiten in another project. >>>> >>>> Thanks. >>>> >>> Hello Ben, >>> >> Hi, >> >> >>> Recently I didn't devote much time to gjiten, mainly because it's stable >>> enough, though there are some smaller bugs I need to fix. >>> You are welcome to join teh project. It would be certainly more fun to >>> work on it together than to create a fork of it. >>> What are your plans and ideas for enhancing gjiten? >>> >> For example, I want to add some more dictionary functions, e.g. web >> scraping functions. >> >> I think there are some bugs or deficiencies in there too. >> >> >>> regards, >>> Botond >>> >>> ------------------------------------------------------------------------- >>> This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. >>> Still grepping through log files to find problems? Stop. >>> Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser. >>> Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/ >>> _______________________________________________ >>> Gjiten-general mailing list >>> Gji...@li... >>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gjiten-general >>> >>> > > ------------------------------------------------------------------------- > This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. > Still grepping through log files to find problems? Stop. > Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser. > Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/ > _______________________________________________ > Gjiten-general mailing list > Gji...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gjiten-general > -- _________ |\ \ | Have a day, (KSGS) 7:35 AM CST Temp: 48.2 Sky: overcast | \ \ | ボボ | \ \ | Bob Kierski |______\__| 想像、信用、実行 |
|
From: Botond B. <gji...@si...> - 2007-10-13 11:48:59
|
Hi, I was hoping you would tell us what the bugs or deficiencies are, file a bugreport , send a patch etc like it is usually done in the open source community. good luck. On Sat, 13 Oct 2007 13:45:54 +0900 "Ben Bullock" <ben...@gm...> wrote: > Hi all, > > I didn't get a reply to the message below so I'd just like to notify > that I'll fork the software under a new name. > > Of course this will be GNU GPL. > > The project is to be in C++, and I'll also try to put the user > interface so it's able to compile under various user interface > options. > > If anyone's interested, let me know. > > Best wishes, > > Ben Bullock > > On 08/10/2007, Ben Bullock <ben...@gm...> wrote: > > On 08/10/2007, Botond Botyanszki <gji...@si...> wrote: > > > On Sat, 6 Oct 2007 18:41:28 +0900 > > > "Ben Bullock" <ben...@gm...> wrote: > > > > > > > Is the gjiten project still being developed? > > > > > > > > I'm interested in either joining the project or using the source code > > > > of gjiten in another project. > > > > > > > > Thanks. > > > > > > Hello Ben, > > > > Hi, > > > > > Recently I didn't devote much time to gjiten, mainly because it's stable > > > enough, though there are some smaller bugs I need to fix. > > > You are welcome to join teh project. It would be certainly more fun to > > > work on it together than to create a fork of it. > > > What are your plans and ideas for enhancing gjiten? > > > > For example, I want to add some more dictionary functions, e.g. web > > scraping functions. > > > > I think there are some bugs or deficiencies in there too. > > > > > regards, > > > Botond > > > > > > ------------------------------------------------------------------------- > > > This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. > > > Still grepping through log files to find problems? Stop. > > > Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser. > > > Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/ > > > _______________________________________________ > > > Gjiten-general mailing list > > > Gji...@li... > > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gjiten-general > > > > > > > ------------------------------------------------------------------------- > This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. > Still grepping through log files to find problems? Stop. > Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser. > Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/ > _______________________________________________ > Gjiten-general mailing list > Gji...@li... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gjiten-general |
|
From: Ben B. <ben...@gm...> - 2007-10-13 04:45:51
|
Hi all, I didn't get a reply to the message below so I'd just like to notify that I'll fork the software under a new name. Of course this will be GNU GPL. The project is to be in C++, and I'll also try to put the user interface so it's able to compile under various user interface options. If anyone's interested, let me know. Best wishes, Ben Bullock On 08/10/2007, Ben Bullock <ben...@gm...> wrote: > On 08/10/2007, Botond Botyanszki <gji...@si...> wrote: > > On Sat, 6 Oct 2007 18:41:28 +0900 > > "Ben Bullock" <ben...@gm...> wrote: > > > > > Is the gjiten project still being developed? > > > > > > I'm interested in either joining the project or using the source code > > > of gjiten in another project. > > > > > > Thanks. > > > > Hello Ben, > > Hi, > > > Recently I didn't devote much time to gjiten, mainly because it's stable > > enough, though there are some smaller bugs I need to fix. > > You are welcome to join teh project. It would be certainly more fun to > > work on it together than to create a fork of it. > > What are your plans and ideas for enhancing gjiten? > > For example, I want to add some more dictionary functions, e.g. web > scraping functions. > > I think there are some bugs or deficiencies in there too. > > > regards, > > Botond > > > > ------------------------------------------------------------------------- > > This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. > > Still grepping through log files to find problems? Stop. > > Now Search log events and configuration files using AJAX and a browser. > > Download your FREE copy of Splunk now >> http://get.splunk.com/ > > _______________________________________________ > > Gjiten-general mailing list > > Gji...@li... > > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gjiten-general > > > |
|
From: Botond B. <gji...@si...> - 2007-10-07 19:29:06
|
On Sat, 6 Oct 2007 13:09:29 +0200 Gregor Riepl <set...@fr...> wrote: > Hello Ben > > > Is the gjiten project still being developed? > > > > I'm interested in either joining the project or using the source code > > of gjiten in another project. > > > > Thanks. > > I think Botond doesn't do much work on it any more. > gjiten is very stable and has (IMHO) the features you'd expect from > an electronic Japanese dictionary, so that might not be a bad tink. > I have written a Mac OS X "clone" of gjiten for daily use with almost > the same functionality (minus the kanji dictionary). I didn't release > it to the public though. > Since the gjiten code relies heavily on glib/gtk+, I decided to use > sqlite3 as database search engine instead. > I mainly use the Wadoku Jiten (German-Japanese), which is in the > process of being switched to a more powerful XML format. I was > considering implementing that too. On the other hand, I have no idea > the edict maintainers would be willing to switch, should the format > definition become (finally) finalized. > > Regards, > Gregor Hello Gregor, You might be already aware of it, but the edict dictionary data is already XMLized in the JMDict project. I think the raw xml file is not suitable for using it directly in the dictionary software for performance reasons, so it should be transformed into something else, like you probably do it with the sql interface. Botond |
|
From: Botond B. <gji...@si...> - 2007-10-07 19:06:12
|
On Sat, 6 Oct 2007 18:41:28 +0900 "Ben Bullock" <ben...@gm...> wrote: > Is the gjiten project still being developed? > > I'm interested in either joining the project or using the source code > of gjiten in another project. > > Thanks. Hello Ben, Recently I didn't devote much time to gjiten, mainly because it's stable enough, though there are some smaller bugs I need to fix. You are welcome to join teh project. It would be certainly more fun to work on it together than to create a fork of it. What are your plans and ideas for enhancing gjiten? regards, Botond |
|
From: Gregor R. <set...@fr...> - 2007-10-06 11:10:20
|
Hello Ben > Is the gjiten project still being developed? > > I'm interested in either joining the project or using the source code > of gjiten in another project. > > Thanks. I think Botond doesn't do much work on it any more. gjiten is very stable and has (IMHO) the features you'd expect from an electronic Japanese dictionary, so that might not be a bad tink. I have written a Mac OS X "clone" of gjiten for daily use with almost the same functionality (minus the kanji dictionary). I didn't release it to the public though. Since the gjiten code relies heavily on glib/gtk+, I decided to use sqlite3 as database search engine instead. I mainly use the Wadoku Jiten (German-Japanese), which is in the process of being switched to a more powerful XML format. I was considering implementing that too. On the other hand, I have no idea the edict maintainers would be willing to switch, should the format definition become (finally) finalized. Regards, Gregor |
|
From: Ben B. <ben...@gm...> - 2007-10-06 09:41:26
|
Is the gjiten project still being developed? I'm interested in either joining the project or using the source code of gjiten in another project. Thanks. |
|
From: Ross <rwi...@gm...> - 2007-07-20 09:14:59
|
On 7/20/07, Gregor Riepl <set...@fr...> wrote: > > I'm trying to build gjiten and can't get past the configure step. I'm > > using a ubuntu 7.04 and this is one of the first modules I've built on > > Linux in some time. > > > > The error message from configure is: > > ============== > > checking for GJITEN... configure: error: Package requirements > > (libgnome-2.0 >= 2.2.0 libgnomeui-2.0 >= 2.2.0 libglade-2.0 gconf-2.0) > > were not met: > > > > No package 'libgnomeui-2.0' found > > No package 'libglade-2.0' found > > ============= > > > Have you installed the developer packages too? > This looks like you only have the dynamic libraries + support files > on your system, not headers and pkgconfig scripts. gjiten is available as a package in ubuntu, so 'apt-get build-dep gjiten' should get everything you need to build it. |
|
From: Gregor R. <set...@fr...> - 2007-07-20 08:18:07
|
> I'm trying to build gjiten and can't get past the configure step. I'm > using a ubuntu 7.04 and this is one of the first modules I've built on > Linux in some time. > > The error message from configure is: > ============== > checking for GJITEN... configure: error: Package requirements > (libgnome-2.0 >= 2.2.0 libgnomeui-2.0 >= 2.2.0 libglade-2.0 gconf-2.0) > were not met: > > No package 'libgnomeui-2.0' found > No package 'libglade-2.0' found > ============= Have you installed the developer packages too? This looks like you only have the dynamic libraries + support files on your system, not headers and pkgconfig scripts. |
|
From: <sj...@so...> - 2007-07-19 17:04:14
|
Hi I'm trying to build gjiten and can't get past the configure step. I'm using a ubuntu 7.04 and this is one of the first modules I've built on Linux in some time. The error message from configure is: ============== checking for GJITEN... configure: error: Package requirements (libgnome-2.0 >= 2.2.0 libgnomeui-2.0 >= 2.2.0 libglade-2.0 gconf-2.0) were not met: No package 'libgnomeui-2.0' found No package 'libglade-2.0' found ============= libgnomeui and libglade are under /usr/lib as: libglade-2.0.so.0.0.7 libgnomeui-2.so.0.1788.4 I can see that pkg-cfg is being used to query the rpm package database for versions on these files, but when I run ' /usr/bin/pkg-config --list-all' and grep the output for this libs, they don't show up. For some reason the Synaptic package manager won't allow me to 'reinstall' these libs. I'm stuck. Where should I go from here?? Thank you Steve S. |
|
From: Mike F. <mf...@su...> - 2006-09-07 15:46:12
|
Botond Botyanszki <gji...@si...> さんは書きました: > On Fri, 10 Mar 2006 19:21:32 +0200 > Alexandros Diamantidis <ad...@he...> wrote: > >> I just installed gjiten 2.5, and I noticed that the "Radicals:" field in >> Kanjidic appears empty for all kanji. Is this a bug or is there a >> problem with my installation? > > A bug has crept into the 2.5 release, it is already fixed in CVS. Please > use that until I release the next version with the fix. The CVS checkout command given on gjiten's home page http://gjiten.sourceforge.net/ cvs -d:pserver:ano...@cv...:/cvsroot/gjiten checkout gjiten is not correct any more. It is cvs -d:pserver:ano...@gj...:/cvsroot/gjiten checkout gjiten now. -- Mike FABIAN <mf...@su...> http://www.suse.de/~mfabian 睡眠不足はいい仕事の敵だ。 |
|
From: <er...@li...> - 2006-08-25 16:01:38
|
=========================================================
安-规-系-统-工-程-实-践
=========================================================
【 主-办-单-位 】 广东电子工程研究会
【 举-办-时-间 】 2 0 0 6 年 10 月 2 8 - 2 9 日 开课地点： 深 圳 广 深 宾 馆
2 0 0 6 年 11 月 1 1 - 1 2 日 开课地点： 上 海 兆 安 酒 店
【 收-费-标-准 】 ￥2200 / 人（含授课费、资料费、会务费、午餐费）
【 报-名-电-话 】 0 7 5 5－8 3 1 6 6 3 0 0 ， 8 3 1 6 6 4 0 0 李小姐，汪小姐
【 适-合-对-象 】从事电子、电器、电工产品设计研发/公司研发主管/产品经理及开发人员
/质量/品质/管理人员/安规测试人员
===========================================================================
*课程概述:
伴随着中国加入WTO，中国更多的企业将选择走出国门，与国外企业一争高下，但
由于国内很多企业对于如何在研发过程中构建产品的安全性了解较少，导致在安全认证
过程中经常反复修改产品，大大延缓了出口的进程，并使出口受阻，造成公司不应有的
损失。为了推动中国大中小企业尽快走出国门，鼎韵科技在近期将推出系列安规设计课
程，帮助大中小企业在设计过程中树立构建产品安全性的开发理念。
============================================================================
*课程背景介绍资料：
**安全认证意义
认证是投资行为，能给销售者带来信誉和更多的利润。
认证是市场行为，国际上大部分产品取得安全认证是进入市场的必备条件之一;
认证是为产品"买安全保险"的行为, 能指导消费者选购自己满意的商品,
认证也是很多客户的基本要求
认证种类是由市场和竞争对手决定;
**什么是认证
由产品使用地区的政府或者组织规定的，产品需要符合的技术要求
技术要求通常由法律引用和规定
符合性的证明应按照规定，由第三方提供的或者制造商自己宣称的
认证要求有强制的和自愿的
**各种专业认证需求
安全(Safety)最基本和最重要的
电磁兼容(EMC)
健康和环保(HE-Health/Environment)
频谱协调(RF)
产品在当地市场必须满足的基本性能指标(Typr Approval)
**安全认证机构
北美：美国UL 、加拿大CSA、中国：CCC
欧洲：TUV-PS、莱茵TUV、VDE、BABT、BSI
很多国家有强制认证或自愿认证（中国、欧盟、美国、加拿大、澳/新、新佳坡、香港、
日本、台湾、韩国等）
**认证类型选择依据
不同产品类型选择不同（电源、服务器、通信产品等）
根据不同的国家和地区来判断
根据不同的客户
根据不同的市场定位
**CB制度
由于不同的国家采取不同的认证标准和程序,对销往各地的产品要取得多种认证,为减
少工作的重复,由IEC国际电工委员会提出的CB制度是全球唯一的电子电器产品认证的多国
互认制度，其成员间相互接受对方检测机构签发的CB测试报告并据此核发各自的国家认证
证书。CB成员有近50个国家和地区，在UL测试报告中增加各地区的差异测试后就能取得CB
报告。但通常CB报告并不能取代安规报告。
**安规工作(服务)的内容
培训（提供全方位的技术培训）
设计（帮助建立相关的规范、程序文件、设计方案、指导开发设计、评审等）
试验（指导安全认证的预检验和整改，组织验证检验）
认证（建立企业与多家认证机构之间的快速通道，协助相关认证文档的准备，以最小的投
入最快的速度取得多种认证）
生产和市场维护（对生产进行稽核和指导改进，协助通过有关认证机构的厂检）
===========================================================================
*讲师介绍：
刘 宏 华 （Ronalb） 鼎韵科技 安规工程首席专家 博士
95年起开始从事产品安规的工作,有10年以上安规工作，产品认证经验,熟悉CSA/UL/CE/
TUV/CCC/CQC等产品认证程序和一般要求，组织并参与约200个项目的认证.接受全面的UL60950
/UL60601/GB4943/EN60950/EN60335-1/NEBS/EMC的专职培训.精通信息技术类设备(GB4943,IEC
/EN/UL/CSA60950)/不间断电源(IEC/EN62040,EN50091)/网络通信设备/常用家电设备的安规.
专长:产品安规设计/安规认证/安规整改/安规厂检/安规维护/EMC设计/EMC测试/EMC认证
项目实践: 曾为广东二十余家大型企业提供技术咨询服务.指导代理公司建立实验室及进行全面培训.
咨询辅导项目：
― 华为公司提供技术咨询；
― 深圳港湾网络有限公司提供技术咨询；
― 深圳艾默生能源有限公司培训咨询；
― TCL移动通信有限公司培训咨询
― 指导代理公司建立实验室及进行全面培训
专业资质：
― 国家标准化委员会委员, 参与多项国家标准的审查及制定工作.
― 中国CQC认证测试技术委员会委员。
===========================================================================
*课程内容
1.安规工作的基础
Base knowledge of safety engineering
a)安规工作的目的和意义
The goal and purpose of safety engineering
b)安规工作案例（录像、图片）
The case of safety engineering (Video/Photograph)
2.安规设计的原则
The principle of safety design
a)七种危险的识别
Identify seven kind of hazard in electrical products
b)危险的预防
Prevent of hazards in electrical products
3.安规认证及标准体系
Safety agency approval and standards system
a)安规认证的种类
Introduce major safety agencies in the world
b)安规认证的选择原则
Decision rules of safety agency mark
c)安规的标准体系
Safety standards system
阅读材料：世界各地的安规及EMC要求
Reading materials: safety and EMC requirement in global market
4.安规的基本定义
Basic definitions of product safety design
a)基本名词定义
Basic definitions
b)电路类型定义
Definitions of circuits
练习：电路识别
Exercise: recognized the circuit
5.产品设计过程中的安规审查
Safety construction review during designing
a)标签及说明书的审查
Label and instruction review
b)布线连接
Connections
i.布线连接的通用要求
General requirement of connections
ii.保护接地的要求
Protective Earthing requirement
练习：保护接地的材料判定
Exercise: judgement suitable materials on PE cuircuit.
c)外壳设计
Enclosure Design
练习：外壳材料
Exercise: Plastic material recognized
练习：外壳开孔
Exercise: opening in end-product enclosure
6.电气的绝缘配合
Insulation coordination in product
a)相关概念
Basic definition
b)绝缘类型的判定
Judgement insulation level
练习：电路识别＋绝缘类型
Exercise: Recognized circuit category, insulation level
c)绝缘距离的判定
Judgement insulation distance
i.电气间隙
Clearance
ii.爬电距离
Creepage
iii.绝缘穿透距离
Distance through insulation
练习：电路识别＋绝缘类型＋绝缘距离
Exercise: Recognized circuit category, insulation level, insulation distance.
d)固体材料的绝缘配合
Insulation coordination in solid material
i.绝缘膜
Insulation film/sheet
ii.PCB
Printed Circuit Board
iii.光耦
Opto-coupler
7.安规器件
Safety Critical Component
a)安规器件的判定原则
Rules of safety critical component
b)安规器件的控制建议
Suggestion on safety critical component control
c)安规器件合格与否的判定
Verify of safety critical component
i.如何利用互联网进行确认
How to use internet to verify
ii.传统证书的识别及确认
Verify use traditional certificate
d)UL对安规器件的通用要求
General requirement of Underwriter Laboratories Inc
e)认证公司的具体要求（UL/TUV/CCC）
Detail Requirement of safety agencies (UL/TUV/CCC)
包括X/Y电容、电感变压器、FUSE、继电器、连接端子、绝缘材料等数十种安规器件。
Include X/Y cap, Inductor and Transformer, Fuse, Relay, Connector, Insulation
material etc safety critical component
8.安规测试
Safety Test
a)对安规标准涉及到的试验进行讲述
Introduce safety test of standards mentioned
b)重点讲述常见安规测试的合格判定及问题处理
Detail training on major safety test method and judgement.
如：温升测试、耐压、漏电流、接地连续性、器件失效、异常操作等
e.g. heating test, hi-pot test, leakage current test, earthing test, component
fault test, abnormal test.
9.安规维护
Safety maintenance
a)安规工厂检查的目的及要求
The goal and requirement of safety manufacture inspection
b)安规维护的细则
Rules of safety maintenance
i.物料替代的原则
Rules of material replace and substitute
ii.UL跟踪检验细则及不符合项的处理
UL Follow-up inspection procedure and how to deal with VN
10.安规认证
Safety Agency Approval
a)安规认证基本流程
Basic Procedure of safety agency approval
b)安规认证的数据认可
Accept testing data in agency approval
i.UL客户互动程序
UL CIP program
ii.CSA类别认证程序
CSA Category Certification Program
iii.TUV-ps客户数据认可
TUV Product Services Accept Client Testing
iv.IEC数据认可
IEC Laboratory management system
===========================================================================
＃{报 名 回 执 } ---TO---gjiten-general
填写完毕后请传真到：<0 7 5 5 －8 3 1 6 6 4 0 0> 其余的事情全部就交给我们来做，谢谢！
预订服务项目：是否住宿（请选择打“√”）：
付款方式（请选择打“√”）： □1、现金 □2、转帐 □3、电汇
参 会 单 位 名 称：_______________________________ 参 会 人 数:_________人
参 加 课 程： 《安 规 系 统 工 程 实 践》 参 加 地 点： 口深 圳 口上 海
联 系 人：_____________电 话:______________传 真:________________邮 件：____________
参 会 费 用 ￥：______________元
参 会 人：_________所 任 职 务：_________移 动 电 话：__________ 邮 件：__________
参 会 人：_________所 任 职 务：_________移 动 电 话：__________ 邮 件：__________
参 会 人：_________所 任 职 务：_________移 动 电 话：__________ 邮 件：__________
参 会 人：_________所 任 职 务：_________移 动 电 话：__________ 邮 件：__________
！备！注！
1.请您把报名回执回传我司，为确保您报名无误,请您再次电话确认!
2.本课程可根据企业需要组织内训。
===========================================================================
00:00:45
|
|
From:
<tg...@gh...> - 2006-07-10 17:43:30
|
gjiten-general您好，请转发给相关部门人员查收，谢谢。
----------------------------------------------------------------------------
※※※高级PCB设计与电磁兼容※※※
日 期: 2006-8月5－6日 深 圳
2006-8月12－13日 北 京
2006-8月19－20日 上 海
===============================================================================
#主 办：电 子 工 程 研 究 会
#联 系 电 话 (0 7 5 5)8 2 8 5 0 1 6 0 8 2 8 5 0 1 6 1 李小姐、汪小姐
#报 名 传 真 (0 7 5 5)8 2 8 5 0 1 6 1
#时 间：2 0 0 6年8月5－6日 深 圳
2 0 0 6-8月12－13日 北 京
2 0 0 6-8月19－20日 上 海
#费 用：参加课程 2200元/人（含培训费、资料费、午餐费、茶点等）
#对 象：负责电子电路设计、PCB绘制、底层软件开发的电子工程师、硬件工程师、测试工程师，
EMC/EMI工程师 ，SI工程师。
===============================================================================
§课程概述§
随着集成电路的工作速度不断提高，电路的复杂性不断增加，多层板和高密度电路板的出现等
等都对PCB板级设计提出了更新更高的要求。尤其是半导体技术的飞速发展，数字器件复杂度越来越
高，门电路的规模达到成千上万甚至上百万，现在一个芯片可以完成过去整个电路板的功能，从而
使相同的PCB上可以容纳更多的功能。PCB已不仅仅是支撑电子元器件的平台，而变成了一个高性能
的系统结构。这样，信号完整性EMC在PCB板级设计中成为了一个必须考虑的一个问题。
传统的PCB板的设计依次经过电路设计、版图设计、PCB制作等工序，而PCB的性能只有通过一系列仪
器测试电路板原型来评定。如果不能满足性能的要求，上述的过程就需要经过多次的重复，尤其是
有些问题往往很难将其量化，反复多次就不可避免。这些在当前激烈的市场竞争面前，无论是设计
时间、设计的成本还是设计的复杂程度上都无法满足要求。在现在的PCB板级设计中采用电路板级仿
真已经成为必然。基于信号完整性的PCB仿真设计就是根据完整的仿真模型通过对信号完整性的计算
分析得出设计的解空间，然后在此基础上完成PCB设计，最后对设计进行验证是否满足预计的信号完
整性要求。如果不能满足要求就需要修改版图设计。与传统的PCB板的设计相比既缩短了设计周期，
又降低了设计成本。
一款好的PCB设计，可以给生产带来便利并节约成本。而设计好的PCB并不是拿到板厂就可以生产
加工的，前期的PCB资料处理决定着对此产品研发、成本和品质控制，因此需要PCB设计人员在熟悉掌
握相关软件应用的基础上，还要了解流程、工艺和PCB板高速信号完整性、抗干扰设计及电磁兼容等
相关的知识。
不重视PCB的设计往往会对公司造成极大的损失，重复的改板，影响了产品推向市场的时间，增
加了研发投入，降低了产品的质量和竞争力，增加了售后服务，甚至造成整个项目投资的失败。
本课程系统地介绍了与PCB设计相关的理论和实践知识，结合业界最流行的仿真设计软件讲解如
何在PCB上进行信号完整性设计及电磁兼容设计，并结合实际指出设计人员在设计中常出现的错误，
从理论上分析产生问题的原因。同时进行大量成功和失败的案例讲解，为学员提供丰富的实践经验。
===============================================================================
§讲师介绍－Dr Binson§
Dr Binson
经 验：有十多年EDA从业经验，曾在美国艾默生、国内某著名通讯公司EDA部门就职，工作期间，
主要负责大量公司重点项目的设计，如小型化2.5G改良项目、多媒体流服务器项目以及及电源等
项目的设计，参与公司战略项目传输XXXX-10G项目的仿真、布局、布线工作，为该项目的仿真召
集人，主任工程师 .并完成了“用LVDS实现的大容量高速背板”及“PCB的抗干扰设计及电磁兼
容”等相关课题的研究。担任EDA专家技术组核心成员、兼职讲师，参与《PCB设计指南》、《高
速PCB设计手册》等的编写工作。多次赴美英参与PCB仿真和设计学术交流，曾与多位PCB仿真和设
计领域的美国高级专家进行技术交流及合作，现为某外资著名EDA公司高级技术顾问。有着丰富的
实践经验和理论知识，并在行业的各种杂志上发表多篇技术论文，为许多公司培养了大量EDA行业
工作者。
专 长：电子电路设计、PCB设计、电磁兼容设计、针对PCB设计存在的缺陷提供分析咨询和解决方
案.精通当前EDA行业所有高端PCB设计软件。
===============================================================================
§培训内容§
一、PCB设计基础
PCB概述
PCB设计的发展历史
PCB叠层
20－H原则
3－W原则
二、PCB的电气性能
导线电阻；
电感和电容：
特征阻抗；
传输延迟（高频板）；
衰减与损耗；
外层电阻；
内层绝缘电阻。
三、PCB的抗干扰设计
形成干扰的基本三个要素
抗干扰设计的基本原则
PCB设计的一般原则
印制电路板抗干扰措施
特殊系统的抗干扰措施
总结：降低噪声与电磁干扰的一些经验
四、电磁兼容设计
电磁干扰现象
产生电磁干扰的条件及分析
保证良好电磁兼容设计的措施
电磁兼容应用实例
单、双面板的电磁兼容设计
多层板的电磁兼容性设计
时钟电路之EMC设计
五、信号完整性设计
关于高速电路
高速信号的确定
什么是传输线
所谓传输线效应
关于通孔的设计
避免传输线效应的方法
高速设计中多层PCB的叠层问题
高速设计中的各种信号线特点
SI问题的常见起因
SI设计准则设计的实现
SI问题及解决方法
六、仿真模型的理解和使用
SPICE模型简介
IBIS模型基础(Input/Output Buffer Information Specification(Ver3.2 Now))
IBIS模型文件示例
IBIS模型的构成
Visual IBIS Editor 介绍
七、案例分析及讨论
基于LVDS的高速背板仿真分析
XXE10-7000路由交换机信号完整性设计规范
===============================================================================
■ ■ ■ 报 名 回 执 ■ ■ ■
讲授与案例讨论相结合 注重教师与学员的互动和学员之间的经验共享与思想的相互碰撞
我们要参加《高级PCB设计与电磁兼容》学习，请给予留位
请传真到0 7 5 5---8 2 8 5 0 1 6 1 培--训--部--收
#参会单位名称:_________________________________________参会人数:_________人
#参-加-课-程______________________________________________
#联-系-人: _______________电-话:________________传-真:________________邮/件：____________
#参-会-费-用 ￥：______________元
#参 会 人：________所-任-职-务：__________移-动-电-话：____________ 邮/件：__________
#参 会 人：________所-任-职-务：__________移-动-电-话：_____________邮/件：__________
#参 会 人：________所-任-职-务：__________移-动-电-话：_____________邮/件：__________
#参 会 人：________所-任-职-务：__________移-动-电-话：_____________邮/件：__________
请您选择参会地点：（请选择打“√”） □1、深-圳 □2、 北-京 □3、上-海
付款方式（不接受支票）：（请选择打“√”） □1、现-金 □2、转-帐 □3、电-汇
====================================
01:43:42
|
|
From: Botond B. <gji...@si...> - 2006-03-10 17:29:16
|
On Fri, 10 Mar 2006 19:21:32 +0200 Alexandros Diamantidis <ad...@he...> wrote: > I just installed gjiten 2.5, and I noticed that the "Radicals:" field in > Kanjidic appears empty for all kanji. Is this a bug or is there a > problem with my installation? A bug has crept into the 2.5 release, it is already fixed in CVS. Please use that until I release the next version with the fix. thanks. |
|
From: Alexandros D. <ad...@he...> - 2006-03-10 17:22:25
|
Hello! I just installed gjiten 2.5, and I noticed that the "Radicals:" field in Kanjidic appears empty for all kanji. Is this a bug or is there a problem with my installation? Thanks! -- Alexandros Diamantidis * ad...@he... |
|
From:
<eb...@we...> - 2006-03-07 03:35:58
|
gjiten-general您好，如方便请转发给相关部门查收，谢谢！
※近期课程如下，欢迎有意者随时来电来函咨询：
（0 7 5 5）---8 3 1 6 6 3 0 0 8 3 1 6 6 4 0 0
◆1、《无铅焊接技术高级培训》：通过课程，您将迅速了解业界关于无铅和绿色产品设计
的最新动态，并通过实际案例学习到最新的工程方法和技能，课程重在实用，特别适合各中
小电子企业主以及从事品质管理、产品工艺开发、生产制造等领域的工程师。
--时间：3月4-5日 深 圳 3月18-19日 上 海--
◆2、《电磁兼容EMC整改与对策》：系统学习了解EMC的测试方法,对策理论及实践应用知识；
了解电子产品接地、滤波、屏蔽、PCB设计等中需要注意的关键技术问题，使学员能结合公
司自身产品达到触类旁通。引导学员针对案例的问题进行研讨，使学员能够掌握处理一些处
理中等难度的EMC问题能力.
--时间：3月25-26日 深 圳 4月1-2 上 海--
◆3、《高级PCB设计与电磁兼容》：如下
※※※高级PCB设计与电磁兼容※※※
日期: 2006-3月11--12日 深 圳
2006-3月25--26日 上 海
===============================================================================
主 办：深 圳 鼎 韵 科 技 有 限 公 司
联系电话 (0 7 5 5)8 3 1 6 6 3 0 0 8 3 1 6 6 4 0 0 李小姐/汪小姐
报名传真 (0 7 5 5)8 3 1 6 6 4 0 0
时 间：2006-3月11--12日 深 圳
2006-3月25--26日 上 海
费 用：1、参加课程 2000元/人（含培训费、资料费、午餐费、茶点等）
对 象：负责电子电路设计、PCB绘制、底层软件开发的电子工程师、硬件工程师、测试工程师，
EMC/EMI工程师 ，SI工程师。
===============================================================================
§课程概述§
随着集成电路的工作速度不断提高，电路的复杂性不断增加，多层板和高密度电路板的出现等
等都对PCB板级设计提出了更新更高的要求。尤其是半导体技术的飞速发展，数字器件复杂度越来越
高，门电路的规模达到成千上万甚至上百万，现在一个芯片可以完成过去整个电路板的功能，从而
使相同的PCB上可以容纳更多的功能。PCB已不仅仅是支撑电子元器件的平台，而变成了一个高性能
的系统结构。这样，信号完整性EMC在PCB板级设计中成为了一个必须考虑的一个问题。
传统的PCB板的设计依次经过电路设计、版图设计、PCB制作等工序，而PCB的性能只有通过一系列仪
器测试电路板原型来评定。如果不能满足性能的要求，上述的过程就需要经过多次的重复，尤其是
有些问题往往很难将其量化，反复多次就不可避免。这些在当前激烈的市场竞争面前，无论是设计
时间、设计的成本还是设计的复杂程度上都无法满足要求。在现在的PCB板级设计中采用电路板级仿
真已经成为必然。基于信号完整性的PCB仿真设计就是根据完整的仿真模型通过对信号完整性的计算
分析得出设计的解空间，然后在此基础上完成PCB设计，最后对设计进行验证是否满足预计的信号完
整性要求。如果不能满足要求就需要修改版图设计。与传统的PCB板的设计相比既缩短了设计周期，
又降低了设计成本。
一款好的PCB设计，可以给生产带来便利并节约成本。而设计好的PCB并不是拿到板厂就可以生产
加工的，前期的PCB资料处理决定着对此产品研发、成本和品质控制，因此需要PCB设计人员在熟悉掌
握相关软件应用的基础上，还要了解流程、工艺和PCB板高速信号完整性、抗干扰设计及电磁兼容等
相关的知识。
不重视PCB的设计往往会对公司造成极大的损失，重复的改板，影响了产品推向市场的时间，增
加了研发投入，降低了产品的质量和竞争力，增加了售后服务，甚至造成整个项目投资的失败。
本课程系统地介绍了与PCB设计相关的理论和实践知识，结合业界最流行的仿真设计软件讲解如
何在PCB上进行信号完整性设计及电磁兼容设计，并结合实际指出设计人员在设计中常出现的错误，
从理论上分析产生问题的原因。同时进行大量成功和失败的案例讲解，为学员提供丰富的实践经验。
===============================================================================
§讲师介绍－Dr Binson§
Dr Binson
经 验：有十多年EDA从业经验，曾在美国艾默生、国内某著名通讯公司EDA部门就职，工作期间，
主要负责大量公司重点项目的设计，如小型化2.5G改良项目、多媒体流服务器项目以及及电源等
项目的设计，参与公司战略项目传输XXXX-10G项目的仿真、布局、布线工作，为该项目的仿真召
集人，主任工程师 .并完成了“用LVDS实现的大容量高速背板”及“PCB的抗干扰设计及电磁兼
容”等相关课题的研究。担任EDA专家技术组核心成员、兼职讲师，参与《PCB设计指南》、《高
速PCB设计手册》等的编写工作。曾与多位PCB仿真和设计领域的美国高级专家进行技术交流及合
作，现为美国某著名EDA公司高级技术顾问。有着丰富的实践经验和理论知识，并在行业的各种杂
志上发表多篇技术论文，为许多公司培养了大量EDA行业工作者。
专 长：电子电路设计、PCB设计、电磁兼容设计、针对PCB设计存在的缺陷提供分析咨询和解决方
案.精通当前EDA行业所有高端PCB设计软件。
===============================================================================
§培训内容§
一、PCB设计基础
PCB概述
PCB设计的发展历史
PCB叠层
20－H原则
3－W原则
二、PCB的电气性能
导线电阻；
电感和电容：
特征阻抗；
传输延迟（高频板）；
衰减与损耗；
外层电阻；
内层绝缘电阻。
三、PCB的抗干扰设计
形成干扰的基本三个要素
抗干扰设计的基本原则
PCB设计的一般原则
印制电路板抗干扰措施
特殊系统的抗干扰措施
总结：降低噪声与电磁干扰的一些经验
四、电磁兼容设计
电磁干扰现象
产生电磁干扰的条件及分析
保证良好电磁兼容设计的措施
电磁兼容应用实例
单、双面板的电磁兼容设计
多层板的电磁兼容性设计
时钟电路之EMC设计
五、信号完整性设计
关于高速电路
高速信号的确定
什么是传输线
所谓传输线效应
关于通孔的设计
避免传输线效应的方法
高速设计中多层PCB的叠层问题
高速设计中的各种信号线特点
SI问题的常见起因
SI设计准则设计的实现
SI问题及解决方法
六、仿真模型的理解和使用
SPICE模型简介
IBIS模型基础(Input/Output Buffer Information Specification(Ver3.2 Now))
IBIS模型文件示例
IBIS模型的构成
Visual IBIS Editor 介绍
七、案例分析及讨论
基于LVDS的高速背板仿真分析
XXE10-7000路由交换机信号完整性设计规范
===============================================================================
■ ■ ■ 报 名 回 执 ■ ■ ■
讲授与案例讨论相结合 注重教师与学员的互动和学员之间的经验共享与思想的相互碰撞
我们要参加《高级PCB设计与电磁兼容》学习，请给予留位
请传真到0 7 5 5---8 3 1 6 6 4 0 0 培--训--部--收
参会单位名称:_________________________________________参会人数:_________人
参加课程______________________________________________
联系人: _______________电 话:________________传 真:________________邮/件：____________
参会费用 ￥：______________元
参 会 人：_____________所任职务：____________移动电话：____________ 邮/件：__________
参 会 人：_____________所任职务：____________移动电话：_____________邮/件：__________
参 会 人：_____________所任职务：____________移动电话：_____________邮/件：__________
参 会 人：_____________所任职务：____________移动电话：_____________邮/件：__________
请您选择参会地点：（请选择打“√”） □1、上 海 □2、深 圳
付款方式（不接受支票）：（请选择打“√”） □1、现金 □2、转帐 □3、电汇
====================================
（为便于安排请将培训费用于开课前一周汇入我司帐户）
请按以下地址汇款：
汇款单位：深圳市鼎韵科技有限公司
开户银行：中国民生银行深圳分行营业部
帐 号： 1801014170026852
说明：请认真填写此单，连同汇款凭证复印件传真至咨询培训部。
====================================
11:32:43
|
