[Gisvm-port] Desafio: GISVM para Português, com um script!

[Ricardo P. <ric...@gm...>]

Viva,

Tenho andado há uns dias à volta disto e ainda não consegui!

Configurar a Linguagem e o Teclado do GISVM para Portugues, COM UM SCRIPT.
http://gisvm.svn.sourceforge.net/viewvc/gisvm/trunk/gisvm2base/gisvm_pt.sh?view=markup

Basicamente o que tenho é:

# instalar o language-pack necessários (o teclado já está instalado)
sudo apt-get install language-pack-pt language-pack-gnome-pt language-support-pt

Depois disto consigo com um logout e alterando no ecra de login a
linguagem e teclados para PT fica a funcionar.
Mas não sei em que ficheiro tenho de alterar "en_US.UTF-8" para "pt_PT.UTF-8".

Existe este:
sudo vi /etc/default/locale

Mas só funciona para novos utilizadores. Para o utilizador user não
sei como configurar. :-(

Assim, agradeço ajuda ou sugestões...

Obrigado,
Ricardo Pinho