Re: [Gimp-print-devel] 'make check' failing due to RU translation

[Solomon P. <pi...@sh...>]

On Thu, Dec 05, 2019 at 10:14:18AM +0100, Johannes Meixner wrote:
> > I think the only sane short-term approach is to adopt a policy to keep
> > all translated strings under 80 bytes.
> 
> Careful with truncating UTF-8 strings!

Yeah, I'm well aware of the consequences of dumb truncation resulting in 
invalid UTF-8 sequences.  :)

IMO truncation is the wrong approach anyway, as the stuff truncated 
might be all that distinguishes one string from another...

Cheers,

 - Solomon
-- 
Solomon Peachy			       pizza at shaftnet dot org
High Springs, FL                          ^^ (email/xmpp) ^^
Quidquid latine dictum sit, altum videtur.