#21 lat and lon differs from manual input

[Anonymous]

I've tried to edit the coord of some pics manual.
The lat and lon are changing immediately after entering them into the gui.

with ' for minutes
N51°41'10.30" E11°4'56.95"
becomes N 51°58′10,00″ O 12°38′55,00″

with ´ for minutes
N51°41´10.30" E11°4´56.95"
becomes N 51°40′60,00″ O 11°03′60,00″

I have tried it manual and via clipboard.
geotag release 0.066
java version "1.6.0_17" Java(TM) SE Runtime Environment (build 1.6.0_17-b04) on gentoo linux