Re: [Geonetwork-devel] About Chinese Translation

[Jeroen T. <Jer...@fa...>]

Hi Enri,
Thanks for the offer! We had GeoNetwork opensource version 1  
translated into Chinese. Unfortunately for version 2 we didn't  
receive updates to that initial translation to be incorporated.  
However, we will have colleagues from China coming to FAO next week  
and we will discuss again with them the update of the language files.  
I suggest that you wait for two weeks before starting so this can be  
done in a coordinates manner.
That said, for sure you can test and compare the Chinese language  
files of version 1 with the English ones of version 2. Some things  
have changed, among which the location of the files.
Ciao,
Jeroen


On Apr 19, 2006, at 2:52 AM, Zhou xu wrote:

> Hi, guys,
>
> Is there anybody who is translating or finished the Chinese  
> version? If no, I'd like do that in one week and contribute to the  
> community.
>
> ------------------				
> Enri
> 2006-04-19
> ------------------				
>
> Geo...@li...
>
>
>
>
> -------------------------------------------------------
> This SF.Net email is sponsored by xPML, a groundbreaking scripting  
> language
> that extends applications into web and mobile media. Attend the  
> live webcast
> and join the prime developer group breaking into this new coding  
> territory!
> http://sel.as-us.falkag.net/sel? 
> cmd=lnk&kid=110944&bid=241720&dat=121642
> _______________________________________________
> Geonetwork-devel mailing list
> Geo...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/geonetwork-devel
> GeoNetwork OpenSource is maintained at http://sourceforge.net/ 
> projects/geonetwork