[Gemstracker-svn] SF.net SVN: gemstracker:[595] trunk/library/languages

[<gem...@li...>]

Revision: 595
          http://gemstracker.svn.sourceforge.net/gemstracker/?rev=595&view=rev
Author:   matijsdejong
Date:     2012-04-03 16:52:44 +0000 (Tue, 03 Apr 2012)
Log Message:
-----------
Corrected some spelling mistakes

Modified Paths:
--------------
    trunk/library/languages/default-en.mo
    trunk/library/languages/default-en.po
    trunk/library/languages/default-nl.mo
    trunk/library/languages/default-nl.po

Modified: trunk/library/languages/default-en.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/library/languages/default-en.po
===================================================================
--- trunk/library/languages/default-en.po	2012-04-03 15:33:20 UTC (rev 594)
+++ trunk/library/languages/default-en.po	2012-04-03 16:52:44 UTC (rev 595)
@@ -2,7 +2,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Pulse EN\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-04-03 17:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-04-03 18:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: \n"
 "Last-Translator: Matijs de Jong <mj...@ma...>\n"
 "Language-Team: Erasmus MGZ <mat...@ma...>\n"

Modified: trunk/library/languages/default-nl.mo
===================================================================
(Binary files differ)

Modified: trunk/library/languages/default-nl.po
===================================================================
--- trunk/library/languages/default-nl.po	2012-04-03 15:33:20 UTC (rev 594)
+++ trunk/library/languages/default-nl.po	2012-04-03 16:52:44 UTC (rev 595)
@@ -1106,7 +1106,7 @@
 
 #: classes/Gems/Default/IndexAction.php:166
 msgid "We received your password reset request."
-msgstr "We hebben uw verzoek om een nieuw wachtwoord ontvangen."
+msgstr "We hebben uw verzoek voor een nieuw wachtwoord ontvangen."
 
 #: classes/Gems/Default/IndexAction.php:169
 #, php-format
@@ -1536,7 +1536,7 @@
 #: classes/Gems/Default/OrganizationAction.php:125
 #, php-format
 msgid "Always switch to this organization when %s is accessed from one of these space separated url's. The first is used for mails."
-msgstr "Altijd naar deze organisatie overschakelen als %s vanaf één van deze door spatie gescheiden url's wordt aangeroepen. De eerste url wordt gebruikt voor e-mails."
+msgstr "Altijd naar deze organisatie overschakelen als %s vanaf één van deze door spatie gescheiden url's wordt aangeroepen. De eerste url wordt gebruikt voor emails."
 
 #: classes/Gems/Default/OrganizationAction.php:136
 msgid "Can the organization be used?"
@@ -1896,7 +1896,7 @@
 
 #: classes/Gems/Default/RespondentAction.php:162
 msgid "Respondent has no e-mail"
-msgstr "Patiënt zonder e-mail"
+msgstr "Patiënt zonder email"
 
 #: classes/Gems/Default/RespondentAction.php:163
 msgid "With housenumber"
@@ -3639,7 +3639,7 @@
 
 #: classes/Gems/User/User.php:1092
 msgid "Unable to send e-mail."
-msgstr "Verzenden e-mail mislukt."
+msgstr "Verzenden email mislukt."
 
 #: classes/Gems/User/UserLoader.php:234
 #: classes/Gems/User/UserLoader.php:248

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.