This operation will create the Lang folder as shown below:
Start the IDE, then press <f9>, then, Interface/Program Settings then Select Italian, ‘Apply’ and ‘OK’, and Close select <f4>. Restart the IDE into Italian.</f4></f9>
To change the compiler. The existing compiler file is very very out of date.
In the GreatCowBASIC folder. You will need to copy messages-it.dat to messages.dat but DON’T DO THAT YET
You will have to update messages-it.dat with the parameters from messages.dat – so, compare messages.dat to messages-it.dat. And, you will have to translate ALL missing Italian words.
I have put the messages.dat into EXCEL, you would need to translate ALL the RED cells (many. many of the parameters are in messages-it.dat)
So, edit https://1drv.ms/x/s!Ase-PX_n_4cvhKd0sNWQ6FMyUFqaAw?e=JxvvJv
Then, we can extract to create a new messages-it.dat and then copy this to messages.dat
And, then I will always use this EXCEL as the master in the future.
Hopefully, this all makes sense.
Evan
If you would like to refer to this comment somewhere else in this project, copy and paste the following link:
To change the UI in the IDE, do this.
This operation will create the Lang folder as shown below:
To change the compiler. The existing compiler file is very very out of date.
You will have to update messages-it.dat with the parameters from messages.dat – so, compare messages.dat to messages-it.dat. And, you will have to translate ALL missing Italian words.
I have put the messages.dat into EXCEL, you would need to translate ALL the RED cells (many. many of the parameters are in messages-it.dat)
So, edit https://1drv.ms/x/s!Ase-PX_n_4cvhKd0sNWQ6FMyUFqaAw?e=JxvvJv
Then, we can extract to create a new messages-it.dat and then copy this to messages.dat
Hopefully, this all makes sense.
Evan