Re: [gate-users] Annie OrthoMatcher

[Wim P. <W.P...@dc...>]

Hi Sandhya,

You might try to run this Awk program over your data file INFILE with =
the
following data structure:
Word,WordSynon1,WordSynon2...

Syntax: gawk -f synonym.awk INFILE > synonym.jape

It will create a jape file that provides synonyms with a an annotation=20
"Word".

Hope this helps.
Best wishes,

Wim

NLP Group
Department of Computer Science
University of Sheffield, U.K.
Tel.: #44-114-2221902
Email: W.P...@dc...

----------------------------------------------------------
BEGIN {
FS=3DOFS=3DSUBSEP=3D","
print "Phase: SynonymAnnotation"
print "Input: Lookup Token"
print "Options: control =3D appelt"
}
{
Word=3D$1

for (x=3D2;x<=3DNF;x++)
     {
     WordSynon=3D$x
     count2++
     print "Rule: synon" count2
     print "("
     print "\{Token.string =3D=3D \"" WordSynon "\"\}"
     print "):syn"
     print "-->"
     print ":syn." Word " =3D \{kind =3D \"" WordSynon "\"\}"
     }
}


> -----Original Message-----
> From: gat...@li... [mailto:gate-users-
> bo...@li...] On Behalf Of Diana Maynard
> Sent: 27 February 2007 10:04
> To: Revuri, Sandhya (MSAS Sys Dev IBD)
> Cc: gat...@li...
> Subject: Re: [gate-users] Annie OrthoMatcher
>=20
> Hi Sandya
> I would say that using the orthomatcher to do this is probably not the
> best idea (though it could be possible with some modification).
> The orthomatcher works by looking for pairs of matches in the text and
> creating a list of matches for each annotation (that has one or more
> matches). There is an element of the orthomatcher that looks for =
Unknown
> annotations, and if a match is found, it renames the annotation to the
> annotation type of the match. But it requires both matching elements
> (text strings) to be in the text.
>=20
> Alternatively, trying to do it with JAPE rules could be possible but
> would be quite awkward.
>=20
> To be honest your best bet would be to write your own Processing
> Resource to do this job, in my opinion. Someone else may have a better
> idea, however.
>=20
> Regards
> Diana
>=20
> Revuri, Sandhya (MSAS Sys Dev IBD) wrote:
> > Hello
> >
> > I'm new to GATE.
> >
> > Problem Statement:
> > ---------------------------------
> > I have a set of words which forms my vocabulary. Each word has got =
some
> > set of synonyms.
> >
> > For a given document, it has to lookup the vocabulary in such a way =
that
> > if it finds the word, its ok, otherwise it should look for the =
synonyms
> > and tag with the word instead of the synonym.
> >
> > For Ex: the vocabulary is
> >
> > Word - > WordSynon1, WordSynon2.
> >
> > If a file text1 doesn't have "Word" but has got "WordSynon2" it =
should
> > be tagged/annotated as "Word".
> >
> > Is this kind of lookup possible in GATE using OrthoMatcher? If so =
how?
> >
> > Thanks in Advance
> >
> >
>=20
> =
-------------------------------------------------------------------------=

> Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
> Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to =
share
> your
> opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash
> =
http://www.techsay.com/default.php?page=3Djoin.php&p=3Dsourceforge&CID=3D=
DEVDEV
> _______________________________________________
> GATE-users mailing list
> GAT...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/gate-users