I don't know what distribution you are using, but usually there are two kind of packages for libraries: binary libraries (to be used by programs) and development file (to be used to compile program which will uses the library).

So I think you should check and install libusb-dev package