From: <dom...@us...> - 2015-04-07 13:50:52
|
Revision: 686 http://sourceforge.net/p/fvwm-crystal/code/686 Author: dominique_libre Date: 2015-04-07 13:50:44 +0000 (Tue, 07 Apr 2015) Log Message: ----------- updated the French locale and the *.pot files Modified Paths: -------------- ChangeLog addons/fvwm-crystal-script.pot addons/fvwm-crystal.pot fvwm/locale/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGES/fvwm-crystal-script.mo fvwm/locale/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGES/fvwm-crystal-script.po fvwm/locale/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGES/fvwm-crystal.mo fvwm/locale/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGES/fvwm-crystal.po Modified: ChangeLog =================================================================== --- ChangeLog 2015-03-06 16:30:08 UTC (rev 685) +++ ChangeLog 2015-04-07 13:50:44 UTC (rev 686) @@ -1,5 +1,8 @@ ChangeLog for FVWM-Crystal +mardi 7 avril 2015 + updated the French locale and the *.pot files. + vendredi 6 mars 2015 functions/Preferences-Menu: fix loading of recipe from the preferences menu. Modified: addons/fvwm-crystal-script.pot =================================================================== --- addons/fvwm-crystal-script.pot 2015-03-06 16:30:08 UTC (rev 685) +++ addons/fvwm-crystal-script.pot 2015-04-07 13:50:44 UTC (rev 686) @@ -46,6 +46,9 @@ msgid " Edit me:" msgstr "" +msgid "FVWM-Crystal File Editor" +msgstr "" + msgid "FVWM-Crystal Font Selector" msgstr "" @@ -55,6 +58,9 @@ msgid "FVWM-Crystal Variables Editor" msgstr "" +msgid "File" +msgstr "" + msgid "Help" msgstr "" Modified: addons/fvwm-crystal.pot =================================================================== --- addons/fvwm-crystal.pot 2015-03-06 16:30:08 UTC (rev 685) +++ addons/fvwm-crystal.pot 2015-04-07 13:50:44 UTC (rev 686) @@ -584,6 +584,9 @@ msgid "Identify window" msgstr "" +msgid "If you don\\'t want any such icons," +msgstr "" + msgid "Image Processing" msgstr "" @@ -1043,6 +1046,9 @@ msgid "Shooters" msgstr "" +msgid "Show file name" +msgstr "" + msgid "Show main mixer" msgstr "" @@ -1064,6 +1070,9 @@ msgid "Show/Hide player" msgstr "" +msgid "Show directories" +msgstr "" + msgid "Shuffle playlist" msgstr "" @@ -1370,6 +1379,9 @@ msgid "XOrg Help" msgstr "" +msgid "You are editing the file" +msgstr "" + msgid "You are welcomed to send feedback to the developer:" msgstr "" @@ -1400,12 +1412,21 @@ msgid "fvwm-crystal IRC channel on FreeNode:" msgstr "" +msgid "just blank this file but keep it." +msgstr "" + +msgid "of your prefered file browser." +msgstr "" + msgid "page" msgstr "" msgid "pages" msgstr "" +msgid "path2 is optional and will be show in the second panel" +msgstr "" + msgid "pixel" msgstr "" @@ -1418,5 +1439,11 @@ msgid "use X and space otherwise." msgstr "" +msgid "where path1 and path2 are directories paths" +msgstr "" + msgid "where type is one of the following" msgstr "" + +msgid "you want to have with the desktop icons." +msgstr "" Modified: fvwm/locale/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGES/fvwm-crystal-script.mo =================================================================== (Binary files differ) Modified: fvwm/locale/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGES/fvwm-crystal-script.po =================================================================== --- fvwm/locale/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGES/fvwm-crystal-script.po 2015-03-06 16:30:08 UTC (rev 685) +++ fvwm/locale/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGES/fvwm-crystal-script.po 2015-04-07 13:50:44 UTC (rev 686) @@ -43,6 +43,9 @@ msgid " Edit me:" msgstr " Modifiez moi :" +msgid "FVWM-Crystal File Editor" +msgstr "Éditeur de fichier FVWM-Crystal" + msgid "FVWM-Crystal Font Selector" msgstr "Sélecteur de police FVWM-Crystal" @@ -52,6 +55,9 @@ msgid "FVWM-Crystal Variables Editor" msgstr "Sélecteur des variables FVWM-Crystal" +msgid "File" +msgstr "Fichier" + msgid "Help" msgstr "Aide" Modified: fvwm/locale/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGES/fvwm-crystal.mo =================================================================== (Binary files differ) Modified: fvwm/locale/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGES/fvwm-crystal.po =================================================================== --- fvwm/locale/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGES/fvwm-crystal.po 2015-03-06 16:30:08 UTC (rev 685) +++ fvwm/locale/fr_FR.UTF-8/LC_MESSAGES/fvwm-crystal.po 2015-04-07 13:50:44 UTC (rev 686) @@ -593,6 +593,9 @@ msgid "Identify window" msgstr "Information sur la fenêtre" +msgid "If you don\\'t want any such icons," +msgstr "Si vous ne voulez pas de telles icônes," + msgid "Image Processing" msgstr "Traitement d\\'image" @@ -1068,6 +1071,9 @@ msgid "Shooters" msgstr "Jeux de tir" +msgid "Show file name" +msgstr "Montrer le nom du fichier" + msgid "Show main mixer" msgstr "Montrer le mixeur principal" @@ -1089,6 +1095,9 @@ msgid "Show/Hide player" msgstr "Montrer/cacher le lecteur" +msgid "Show directories" +msgstr "Montrer des répertoires" + msgid "Shuffle playlist" msgstr "Liste de lecture aléatoire" @@ -1401,6 +1410,9 @@ msgstr "Aide de XOrg" # Y {{{1 +msgid "You are editing the file" +msgstr "Vous éditez le fichier" + msgid "You are welcomed to send feedback to the developer:" msgstr "Vous êtes invités à envoyer vos commentaires au développeur :" @@ -1435,6 +1447,14 @@ msgid "fvwm-crystal IRC channel on FreeNode:" msgstr "canal IRC fvwm-crystal sur FreeNode :" +# j {{{1 +msgid "just blank this file but keep it." +msgstr "effacez le contenu de ce fichier et conservez le." + +# o {{{1 +msgid "of your prefered file browser." +msgstr "de votre navigateur de fichiers préféré." + # p {{{1 msgid "page" msgstr "page" @@ -1442,6 +1462,9 @@ msgid "pages" msgstr "pages" +msgid "path2 is optional and will be show in the second panel" +msgstr "path2 est optionel et il sera montré dans le second panneau" + msgid "pixel" msgstr "pixel" @@ -1458,5 +1481,12 @@ msgstr "utiliser X et espace autrement." # w {{{1 +msgid "where path1 and path2 are directories paths" +msgstr "où path1 et path2 sont des chemins de répertoires" + msgid "where type is one of the following" msgstr "où type est une des valeurs suivantes" + +# y {{{1 +msgid "you want to have with the desktop icons." +msgstr "vous voulez avoir avec les icônes de bureau." This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |