[Fudaa-svn-commit] SF.net SVN: fudaa:[8682] trunk/soft/fudaa-crue/ui-report/src/main/java/org/ fudaa/fudaa/crue/report/longitudinal

[<de...@us...>]

Revision: 8682
          http://sourceforge.net/p/fudaa/svn/8682
Author:   deniger
Date:     2014-03-25 11:44:06 +0000 (Tue, 25 Mar 2014)
Log Message:
-----------
update des traductions

Modified Paths:
--------------
    trunk/soft/fudaa-crue/ui-report/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/report/longitudinal/ReportLongitudinalBrancheChooserUI.java
    trunk/soft/fudaa-crue/ui-report/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/report/longitudinal/ReportLongitudinalBrancheConfigNode.java

Modified: trunk/soft/fudaa-crue/ui-report/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/report/longitudinal/ReportLongitudinalBrancheChooserUI.java
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-report/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/report/longitudinal/ReportLongitudinalBrancheChooserUI.java	2014-03-25 10:33:04 UTC (rev 8681)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-report/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/report/longitudinal/ReportLongitudinalBrancheChooserUI.java	2014-03-25 11:44:06 UTC (rev 8682)
@@ -97,15 +97,15 @@
     view.getOutline().setRootVisible(false);
     List<String> columns = new ArrayList<String>();
     columns.add(ReportLongitudinalBrancheConfig.PROP_NAME);
-    columns.add(NbBundle.getMessage(ReportLongitudinalBrancheConfig.class, "name.property"));
+    columns.add(NbBundle.getMessage(ReportLongitudinalBrancheChooserUI.class, "name.property"));
     columns.add(ReportLongitudinalBrancheConfig.PROP_SENS);
-    columns.add(NbBundle.getMessage(ReportLongitudinalBrancheConfig.class, "sens.property"));
+    columns.add(NbBundle.getMessage(ReportLongitudinalBrancheChooserUI.class, "sens.property"));
     columns.add(ReportLongitudinalBrancheConfig.PROP_LENGTH);
-    columns.add(NbBundle.getMessage(ReportLongitudinalBrancheConfig.class, "length.property"));
+    columns.add(NbBundle.getMessage(ReportLongitudinalBrancheChooserUI.class, "length.property"));
     columns.add(ReportLongitudinalBrancheConfig.PROP_DECAL);
-    columns.add(NbBundle.getMessage(ReportLongitudinalBrancheConfig.class, "decalXp.property"));
+    columns.add(NbBundle.getMessage(ReportLongitudinalBrancheChooserUI.class, "decalXp.property"));
     columns.add(ReportLongitudinalBrancheConfig.PROP_LENGTH_HYD);
-    columns.add(NbBundle.getMessage(ReportLongitudinalBrancheConfig.class, "lengthHyd.property"));
+    columns.add(NbBundle.getMessage(ReportLongitudinalBrancheChooserUI.class, "lengthHyd.property"));
     view.setPropertyColumns(columns.toArray(new String[columns.size()]));
     view.setNodePopupFactory(new CustomNodePopupFactory());
   }

Modified: trunk/soft/fudaa-crue/ui-report/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/report/longitudinal/ReportLongitudinalBrancheConfigNode.java
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-report/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/report/longitudinal/ReportLongitudinalBrancheConfigNode.java	2014-03-25 10:33:04 UTC (rev 8681)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-report/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/report/longitudinal/ReportLongitudinalBrancheConfigNode.java	2014-03-25 11:44:06 UTC (rev 8682)
@@ -111,7 +111,8 @@
   protected Sheet createSheet() {
     ReportLongitudinalBrancheConfig brancheConfig = getLookup().lookup(ReportLongitudinalBrancheConfig.class);
     PropertyNodeBuilder builder = new PropertyNodeBuilder();
-    List<PropertySupportReflection> createFromPropertyDesc = builder.createFromPropertyDesc(DecimalFormatEpsilonEnum.PRESENTATION, brancheConfig, this);
+    List<PropertySupportReflection> createFromPropertyDesc = builder.
+            createFromPropertyDesc(DecimalFormatEpsilonEnum.PRESENTATION, brancheConfig, this);
     Sheet res = Sheet.createDefault();
     Sheet.Set set = Sheet.createPropertiesSet();
     res.put(set);
@@ -131,9 +132,11 @@
     }
     CatEMHBranche branche = (CatEMHBranche) reportService.getRunCourant().getEMH(brancheConfig.getName());
     if (branche != null) {
-      String value = TransformerEMHHelper.formatFromPropertyName(CrueConfigMetierConstants.PROP_XP, branche.getLength(), reportService.getCcm(), DecimalFormatEpsilonEnum.PRESENTATION);
-      String valueDetail = TransformerEMHHelper.formatFromPropertyName(CrueConfigMetierConstants.PROP_XP, branche.getLength(), reportService.getCcm(), DecimalFormatEpsilonEnum.PRESENTATION);
-      String displayName = NbBundle.getMessage(ReportLongitudinalBrancheConfig.class, "lengthHyd.property");
+      String value = TransformerEMHHelper.formatFromPropertyName(CrueConfigMetierConstants.PROP_XP, branche.getLength(), reportService.getCcm(),
+              DecimalFormatEpsilonEnum.PRESENTATION);
+      String valueDetail = TransformerEMHHelper.formatFromPropertyName(CrueConfigMetierConstants.PROP_XP, branche.getLength(), reportService.getCcm(),
+              DecimalFormatEpsilonEnum.PRESENTATION);
+      String displayName = NbBundle.getMessage(ReportLongitudinalBrancheConfigNode.class, "lengthHyd.property");
       PropertyStringReadOnly lenghtHyd = new PropertyStringReadOnly(value, ReportLongitudinalBrancheConfig.PROP_LENGTH_HYD, displayName, displayName);
       lenghtHyd.setShortDescription(valueDetail);
       set.put(lenghtHyd);

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.