[Fudaa-svn-commit] SF.net SVN: fudaa:[8458] trunk/soft/fudaa-mascaret/ui/src/main/resources/ org/fudaa/fudaa/hydraulique1d/hydraulique1d_en.fr_txt

[<bma...@us...>]

Revision: 8458
          http://sourceforge.net/p/fudaa/svn/8458
Author:   bmarchan
Date:     2013-07-29 15:31:59 +0000 (Mon, 29 Jul 2013)
Log Message:
-----------
Mascaret : Internationalisation

Modified Paths:
--------------
    trunk/soft/fudaa-mascaret/ui/src/main/resources/org/fudaa/fudaa/hydraulique1d/hydraulique1d_en.fr_txt

Modified: trunk/soft/fudaa-mascaret/ui/src/main/resources/org/fudaa/fudaa/hydraulique1d/hydraulique1d_en.fr_txt
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-mascaret/ui/src/main/resources/org/fudaa/fudaa/hydraulique1d/hydraulique1d_en.fr_txt	2013-07-29 15:31:13 UTC (rev 8457)
+++ trunk/soft/fudaa-mascaret/ui/src/main/resources/org/fudaa/fudaa/hydraulique1d/hydraulique1d_en.fr_txt	2013-07-29 15:31:59 UTC (rev 8458)
@@ -1208,4 +1208,26 @@
 Impossible de lire le chemin du fichier de g\xE9om\xE9trie=The geometry file can't be found
 Le fichier {0} n'existe pas=The file {0} can't be found
 Utiliser celui d\xE9fini dans le fichier cas=Use file defined in the simulation data file
-Sp\xE9cifier un fichier GEO=Choose a specific GEO file
\ No newline at end of file
+Sp\xE9cifier un fichier GEO=Choose a specific GEO file
+Voir les cotes min/max=Show min/max water level
+Visualiser les profils pr\xE9c\xE9dent/suivant=View previous/next cross sections
+Aligner les profils=Cross sections alignment
+Temps courant=Current time
+Alignement en X=X alignment
+Alignement en Z=Z alignment
+Sans alignement=Without aligment
+Abscisse min=Abscissa min
+Abscisse max=Abscissa max
+Point de Z min=Point with Z min
+Stockage gauche=Left storage
+Rive gauche=Left bank
+Rive droite=Right bank
+Stockage droit=Right storage
+Axe hydraulique=Hydraulic axis
+Sur le Z min=On Z min
+Alignement des profils=Cross sections alignment
+Points du profil=Cross section points
+Biefs=Reaches
+Avancer vite=Quick forward
+Reculer vite=Quick backward
+j=d
\ No newline at end of file

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.