|
From: <de...@us...> - 2011-12-29 11:30:44
|
Revision: 6891
http://fudaa.svn.sourceforge.net/fudaa/?rev=6891&view=rev
Author: deniger
Date: 2011-12-29 11:30:36 +0000 (Thu, 29 Dec 2011)
Log Message:
-----------
Corrections traductions
Modified Paths:
--------------
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-core-ui.jar/org/netbeans/core/ui/resources/Bundle_fr.properties
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-explorer.jar/org/openide/explorer/propertysheet/Bundle_fr.properties
trunk/soft/fudaa-crue/ui-common/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/common/helper/DialogHelper.java
trunk/soft/fudaa-crue/ui-common/src/main/resources/org/fudaa/fudaa/crue/common/helper/Bundle.properties
trunk/soft/fudaa-crue/ui-study/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/study/services/EMHProjetService.java
Added Paths:
-----------
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/core/core.jar/org/netbeans/core/startup/Bundle_fr.properties
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-core-windows.jar/org/netbeans/core/windows/services/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-core-windows.jar/org/netbeans/core/windows/services/Bundle_fr.properties
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-javahelp.jar/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-javahelp.jar/org/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-javahelp.jar/org/netbeans/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-javahelp.jar/org/netbeans/modules/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-javahelp.jar/org/netbeans/modules/javahelp/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-javahelp.jar/org/netbeans/modules/javahelp/Bundle_fr.properties
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-progress-ui.jar/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-progress-ui.jar/org/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-progress-ui.jar/org/netbeans/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-progress-ui.jar/org/netbeans/modules/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-progress-ui.jar/org/netbeans/modules/progress/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-progress-ui.jar/org/netbeans/modules/progress/ui/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-progress-ui.jar/org/netbeans/modules/progress/ui/Bundle_fr.properties
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-dialogs.jar/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-dialogs.jar/org/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-dialogs.jar/org/openide/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-dialogs.jar/org/openide/Bundle_fr.properties
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-text.jar/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-text.jar/org/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-text.jar/org/openide/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-text.jar/org/openide/text/
trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-text.jar/org/openide/text/Bundle_fr.properties
Copied: trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/core/core.jar/org/netbeans/core/startup/Bundle_fr.properties (from rev 6783, trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/core/core.jar/org/netbeans/core/startup/Bundle.properties)
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/core/core.jar/org/netbeans/core/startup/Bundle_fr.properties (rev 0)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/core/core.jar/org/netbeans/core/startup/Bundle_fr.properties 2011-12-29 11:30:36 UTC (rev 6891)
@@ -0,0 +1,9 @@
+currentVersion=Fudaa-Crue {0}
+LBL_splash_window_title=D\u00e9marrage de Fudaa-Crue
+SPLASH_HEIGHT=290
+SPLASH_WIDTH=400
+SplashProgressBarBounds=0,237,400,20
+SplashProgressBarColor=0xFF
+SplashRunningTextBounds=6,224,380,10
+SplashRunningTextColor=0xFF
+SplashRunningTextFontSize=12
Modified: trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-core-ui.jar/org/netbeans/core/ui/resources/Bundle_fr.properties
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-core-ui.jar/org/netbeans/core/ui/resources/Bundle_fr.properties 2011-12-29 11:05:28 UTC (rev 6890)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-core-ui.jar/org/netbeans/core/ui/resources/Bundle_fr.properties 2011-12-29 11:30:36 UTC (rev 6891)
@@ -1,3 +1,6 @@
Menu/Edit=&Edition
Actions/Tools=Outils
Menu/Tools=&Outils
+Actions/Help=Aide
+Menu/Help=&Aide
+
Added: trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-core-windows.jar/org/netbeans/core/windows/services/Bundle_fr.properties
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-core-windows.jar/org/netbeans/core/windows/services/Bundle_fr.properties (rev 0)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-core-windows.jar/org/netbeans/core/windows/services/Bundle_fr.properties 2011-12-29 11:30:36 UTC (rev 6891)
@@ -0,0 +1,17 @@
+ACS_CANCEL_OPTION_DESC=Bouton Annuler
+ACS_CANCEL_OPTION_NAME=Annuler
+ACS_NO_OPTION_DESC=Bouton Non
+ACS_NO_OPTION_NAME=Non
+ACS_YES_OPTION_DESC=Bouton Oui
+ACS_YES_OPTION_NAME=Oui
+ACSD_FileSelectorCancelButton=Annuler
+CANCEL_OPTION_CAPTION=Annuler
+CancelButton=Annuler
+NO_OPTION_CAPTION=Non
+NoButton=Non
+YES_OPTION_CAPTION=Oui
+YesButton=Oui
+ACS_HELP_OPTION_DESC=Bouton Aide
+ACS_HELP_OPTION_NAME=Aide
+HELP_OPTION_CAPTION=&Aide
+
Added: trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-javahelp.jar/org/netbeans/modules/javahelp/Bundle_fr.properties
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-javahelp.jar/org/netbeans/modules/javahelp/Bundle_fr.properties (rev 0)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-javahelp.jar/org/netbeans/modules/javahelp/Bundle_fr.properties 2011-12-29 11:30:36 UTC (rev 6891)
@@ -0,0 +1,2 @@
+LBL_HelpAction=Aide
+QuickSearch/Help=Aide
Added: trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-progress-ui.jar/org/netbeans/modules/progress/ui/Bundle_fr.properties
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-progress-ui.jar/org/netbeans/modules/progress/ui/Bundle_fr.properties (rev 0)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-netbeans-modules-progress-ui.jar/org/netbeans/modules/progress/ui/Bundle_fr.properties 2011-12-29 11:30:36 UTC (rev 6891)
@@ -0,0 +1,3 @@
+ModalDialog.btnClose.accessibleName=Annuler
+ModalDialog.btnClose.text=Annuler
+RunOffAWT.BTN_Cancel=Annuler
Added: trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-dialogs.jar/org/openide/Bundle_fr.properties
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-dialogs.jar/org/openide/Bundle_fr.properties (rev 0)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-dialogs.jar/org/openide/Bundle_fr.properties 2011-12-29 11:30:36 UTC (rev 6891)
@@ -0,0 +1,5 @@
+CTL_CANCEL=Annuler
+CTL_NO=Non
+CTL_YES=Oui
+CTL_HelpName=Aide
+
Modified: trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-explorer.jar/org/openide/explorer/propertysheet/Bundle_fr.properties
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-explorer.jar/org/openide/explorer/propertysheet/Bundle_fr.properties 2011-12-29 11:05:28 UTC (rev 6890)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-explorer.jar/org/openide/explorer/propertysheet/Bundle_fr.properties 2011-12-29 11:30:36 UTC (rev 6891)
@@ -1,2 +1,8 @@
CTL_No_properties=Pas de propri\u00e9t\u00e9s
CTL_NoProperties=Pas de propri\u00e9t\u00e9s
+cancel=Annuler
+CTL_Cancel=Annuler
+ACS_CTL_Help=Aide
+ACSD_CTL_Help=Fournit de l'aide au sujet de l'objet dont les propri\u00e9t\u00e9s sont affich\u00e9es dans le panneaux des propri\u00e9t\u00e9s
+CTL_Help=Aide
+
Added: trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-text.jar/org/openide/text/Bundle_fr.properties
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-text.jar/org/openide/text/Bundle_fr.properties (rev 0)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-branding/src/main/nbm-branding/modules/org-openide-text.jar/org/openide/text/Bundle_fr.properties 2011-12-29 11:30:36 UTC (rev 6891)
@@ -0,0 +1 @@
+CTL_Cancel=Annuler\n
Modified: trunk/soft/fudaa-crue/ui-common/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/common/helper/DialogHelper.java
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-common/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/common/helper/DialogHelper.java 2011-12-29 11:05:28 UTC (rev 6890)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-common/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/common/helper/DialogHelper.java 2011-12-29 11:30:36 UTC (rev 6891)
@@ -30,6 +30,7 @@
s.afficheDialogModal(new Runnable() {
+ @Override
public void run() {
UserPreferencesSaver.loadDialogLocationAndDimension(s);
loadTablePreferencesLater(table);
@@ -98,13 +99,18 @@
return DialogDisplayer.getDefault().notify(nd).equals(NotifyDescriptor.YES_OPTION);
}
+ /**
+ * utiliser isCancelOption pour savoir si l'utilisateur a annulé l'action.
+ * @param title
+ * @param message
+ * @param options
+ * @return WARN: si l'utilisateur appuie sur Echappe la réponse est NotifyDescriptor.CLOSED_OPTION
+ */
public static Object showQuestion(String title, Object message, Object[] options) {
NotifyDescriptor nd = new NotifyDescriptor.Confirmation(message, title);
nd.setOptions(options);
return DialogDisplayer.getDefault().notify(nd);
}
-
-
/**
* @return NotifyDescriptor.YES_OPTION, NotifyDescriptor.NO_OPTION or NotifyDescriptor.CANCEL_OPTION
@@ -116,7 +122,7 @@
}
public static boolean isCancelOption(Object in) {
- return NotifyDescriptor.CANCEL_OPTION.equals(in);
+ return NotifyDescriptor.CANCEL_OPTION.equals(in) || NotifyDescriptor.CLOSED_OPTION.equals(in);
}
public static boolean isYesOption(Object in) {
Modified: trunk/soft/fudaa-crue/ui-common/src/main/resources/org/fudaa/fudaa/crue/common/helper/Bundle.properties
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-common/src/main/resources/org/fudaa/fudaa/crue/common/helper/Bundle.properties 2011-12-29 11:05:28 UTC (rev 6890)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-common/src/main/resources/org/fudaa/fudaa/crue/common/helper/Bundle.properties 2011-12-29 11:30:36 UTC (rev 6891)
@@ -1 +1,5 @@
-NotifyOperationSucceed=Op\u00e9ration termin\u00e9e avec succ\u00e8s
\ No newline at end of file
+NotifyOperationSucceed=Op\u00e9ration termin\u00e9e avec succ\u00e8s
+dialog.ok.label=OK
+dialog.cancel,label=Annuler
+dialog.yes.label=Oui
+dialog.no.label=Non
Modified: trunk/soft/fudaa-crue/ui-study/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/study/services/EMHProjetService.java
===================================================================
--- trunk/soft/fudaa-crue/ui-study/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/study/services/EMHProjetService.java 2011-12-29 11:05:28 UTC (rev 6890)
+++ trunk/soft/fudaa-crue/ui-study/src/main/java/org/fudaa/fudaa/crue/study/services/EMHProjetService.java 2011-12-29 11:30:36 UTC (rev 6891)
@@ -192,9 +192,8 @@
}
private void registerListener(EMHProjet project) {
- String dir = project.getInfos().getDirectories().get(EMHProjectInfos.FICHETUDES);
+ File file = project.getInfos().getDir(EMHProjectInfos.FICHETUDES);
try {
- final File file = new File(dir);
if (file.exists()) {
etuFolder = FileUtil.createFolder(file);
listeners.registerAndaddListener(new FileChangeListenerEtudeDir(this));
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|