Menu
▾
▴
[Fudaa-svn-commit] SF.net SVN: fudaa:[3817] trunk/fudaa_devel/fudaa/src/org/fudaa/fudaa/ sinavi3/Sinavi3FrameGenerationRappelDonnees.java
|
From: <fa...@us...> - 2008-08-18 08:47:39
|
Revision: 3817
http://fudaa.svn.sourceforge.net/fudaa/?rev=3817&view=rev
Author: fargeix
Date: 2008-08-18 08:47:47 +0000 (Mon, 18 Aug 2008)
Log Message:
-----------
G?\195?\169n?\195?\169ration des diff?\195?\169rentes donn?\195?\169es
Modified Paths:
--------------
trunk/fudaa_devel/fudaa/src/org/fudaa/fudaa/sinavi3/Sinavi3FrameGenerationRappelDonnees.java
Modified: trunk/fudaa_devel/fudaa/src/org/fudaa/fudaa/sinavi3/Sinavi3FrameGenerationRappelDonnees.java
===================================================================
--- trunk/fudaa_devel/fudaa/src/org/fudaa/fudaa/sinavi3/Sinavi3FrameGenerationRappelDonnees.java 2008-08-18 08:46:55 UTC (rev 3816)
+++ trunk/fudaa_devel/fudaa/src/org/fudaa/fudaa/sinavi3/Sinavi3FrameGenerationRappelDonnees.java 2008-08-18 08:47:47 UTC (rev 3817)
@@ -64,11 +64,11 @@
*/
JEditorPane htmlPane;
- private final BuButton quitter_ = new BuButton(FudaaResource.FUDAA.getIcon("crystal_quitter"), "quitter");
+ private final BuButton quitter_ = new BuButton(FudaaResource.FUDAA.getIcon("crystal_quitter"), "Quitter");
private final BuButton exportationHTML_ = new BuButton(FudaaResource.FUDAA.getIcon("crystal_generer"),
"Exportation rapport");
private final BuButton choisirCouleur_ = new BuButton("couleur sommaire");
- private final BuButton aper\xE7u_ = new BuButton(FudaaResource.FUDAA.getIcon("crystal_previsualiser"),"aper\xE7u");
+ private final BuButton aper\xE7u_ = new BuButton(FudaaResource.FUDAA.getIcon("crystal_previsualiser"),"Aper\xE7u");
/**
* panel contenant les boutons de commande.
*/
@@ -89,24 +89,24 @@
JTextField titre_ = new JTextField(20);
JTextArea ZoneText_ = new JTextArea(2, 30);
- JCheckBox dg_ = new JCheckBox("inserer les donnees generales", true);
- JCheckBox dgNbJ_ = new JCheckBox("nombre de jours de la simulation", true);
- JCheckBox dgGraine_ = new JCheckBox("Graine d initialisation", true);
+ JCheckBox dg_ = new JCheckBox("Ins\xE9rer les donn\xE9es g\xE9n\xE9rales", true);
+ JCheckBox dgNbJ_ = new JCheckBox("Afficher le nombre de jours de la simulation", true);
+ JCheckBox dgGraine_ = new JCheckBox("Afficher la graine d'initialisation", true);
- JCheckBox gare_ = new JCheckBox("inserer les gares", true);
+ JCheckBox gare_ = new JCheckBox("Ins\xE9rer les gares", true);
- JCheckBox topo2_ = new JCheckBox("inserer les topologies biefs", true);
+ JCheckBox topo2_ = new JCheckBox("Ins\xE9rer les topologies des biefs", true);
- JCheckBox topo4_ = new JCheckBox("inserer les topologies ecluses", true);
- JCheckBox topo5_ = new JCheckBox("inserer le modele du reseau", true);
+ JCheckBox topo4_ = new JCheckBox("Ins\xE9rer les topologies des ecluses", true);
+ JCheckBox topo5_ = new JCheckBox("Ins\xE9rer le mod\xE8le du r\xE9seau", true);
- JCheckBox regle1_ = new JCheckBox("inserer les regles de croisement biefs", true);
- JCheckBox regle2_ = new JCheckBox("inserer les regles de trematage biefs", true);
- JCheckBox regle3_ = new JCheckBox("inserer les vitesses bateaux dans les biefs", true);
- JCheckBox regle4_ = new JCheckBox("inserer les durees de manoeuvres ecluses", true);
+ JCheckBox regle1_ = new JCheckBox("Ins\xE9rer les r\xE8gles de croisement des biefs", true);
+ JCheckBox regle2_ = new JCheckBox("Ins\xE9rer les r\xE8gles de trematage des biefs", true);
+ JCheckBox regle3_ = new JCheckBox("Ins\xE9rer les vitesses des bateaux dans les biefs", true);
+ JCheckBox regle4_ = new JCheckBox("Ins\xE9rer les dur\xE9es de manoeuvres dans les \xE9cluses", true);
- JCheckBox nav_ = new JCheckBox("inserer les categories de bateaux", true);
+ JCheckBox nav_ = new JCheckBox("Ins\xE9rer les cat\xE9gories de bateaux", true);
JCheckBox navPrio_ = new JCheckBox("priorite", true);
JCheckBox navGare_ = new JCheckBox("gare de depart", true);
JCheckBox navLong_ = new JCheckBox("longueur", true);
@@ -116,12 +116,12 @@
JCheckBox navCr_ = new JCheckBox("creneaux", false);
JCheckBox navVitesses_ = new JCheckBox("vitesses", false);
- JCheckBox chenal_ = new JCheckBox("inserer les biefs", true);
+ JCheckBox chenal_ = new JCheckBox("Ins\xE9rer les biefs", true);
JCheckBox chenalPro_ = new JCheckBox("Hauteur d'eau du bief", true);
JCheckBox chenalMar_ = new JCheckBox("Vitesse autorisee", true);
JCheckBox chenalCr_ = new JCheckBox("inserer les creneaux", true);
- JCheckBox ecluse_ = new JCheckBox("inserer les ecluses", true);
+ JCheckBox ecluse_ = new JCheckBox("Ins\xE9rer les \xE9cluses", true);
JCheckBox ecltaille_ = new JCheckBox("caracteristique de l ecluse", true);
JCheckBox eclDur_ = new JCheckBox("duree d eclusee, fausse bassinnee", true);
JCheckBox ecluseIndispo_ = new JCheckBox("les indisponibilites", true);
@@ -157,42 +157,42 @@
DefaultMutableTreeNode categorie;
DefaultMutableTreeNode feuille;
// premiere categorie de l arbre
- categorie = new DefaultMutableTreeNode("presentation");
+ categorie = new DefaultMutableTreeNode("Pr\xE9sentation");
sommet.add(categorie);
- categorie = new DefaultMutableTreeNode("g\xE9n\xE9ralit\xE9s");
+ categorie = new DefaultMutableTreeNode("G\xE9n\xE9ralit\xE9s");
sommet.add(categorie);
- categorie = new DefaultMutableTreeNode(" saisie");
+ categorie = new DefaultMutableTreeNode("Saisie");
sommet.add(categorie);
- feuille = new DefaultMutableTreeNode(" gares");
+ feuille = new DefaultMutableTreeNode("Gares");
categorie.add(feuille);
- feuille = new DefaultMutableTreeNode(" biefs");
+ feuille = new DefaultMutableTreeNode("Biefs");
categorie.add(feuille);
- feuille = new DefaultMutableTreeNode(" \xE9cluses");
+ feuille = new DefaultMutableTreeNode("Ecluses");
categorie.add(feuille);
- feuille = new DefaultMutableTreeNode(" cat\xE9gories de bateau");
+ feuille = new DefaultMutableTreeNode("Cat\xE9gories de bateaux");
categorie.add(feuille);
- categorie = new DefaultMutableTreeNode("topologie du reseau");
+ categorie = new DefaultMutableTreeNode("Topologie du r\xE9seau");
sommet.add(categorie);
- feuille = new DefaultMutableTreeNode("topologie biefs");
+ feuille = new DefaultMutableTreeNode("Topologie des biefs");
categorie.add(feuille);
- feuille = new DefaultMutableTreeNode("topologie \xE9cluses");
+ feuille = new DefaultMutableTreeNode("Topologie des \xE9cluses");
categorie.add(feuille);
- feuille = new DefaultMutableTreeNode("modele du reseau");
+ feuille = new DefaultMutableTreeNode("Mod\xE8le du r\xE9seau");
categorie.add(feuille);
- categorie = new DefaultMutableTreeNode("Regles de navigation");
+ categorie = new DefaultMutableTreeNode("R\xE8gles de navigation");
sommet.add(categorie);
- feuille = new DefaultMutableTreeNode("croisements biefs");
+ feuille = new DefaultMutableTreeNode("Croisement dans les biefs");
categorie.add(feuille);
- feuille = new DefaultMutableTreeNode("trematages biefs");
+ feuille = new DefaultMutableTreeNode("Tr\xE9matage dans les biefs");
categorie.add(feuille);
- feuille = new DefaultMutableTreeNode("vitesses biefs");
+ feuille = new DefaultMutableTreeNode("Vitesse dans les biefs");
categorie.add(feuille);
- feuille = new DefaultMutableTreeNode("durees manoeuvres ecluses");
+ feuille = new DefaultMutableTreeNode("Dur\xE9es de manoeuvres dans les \xE9cluses");
categorie.add(feuille);
arbre_.expandRow(0);
@@ -211,9 +211,9 @@
/*******************************************************************************************************************
* Affichage du panel de boutons
******************************************************************************************************************/
- this.quitter_.setToolTipText("cliquez sur ce bouton pour fermer la sous fen\xEAtre");
+ this.quitter_.setToolTipText("Fermer la fen\xEAtre");
this.quitter_.addActionListener(this);
- exportationHTML_.setToolTipText("permet de g\xE9n\xE9rer les donn\xE9es saisies au format HTML");
+ exportationHTML_.setToolTipText("G\xE9n\xE9rer les donn\xE9es saisies au format HTML");
exportationHTML_.setEnabled(false);
aper\xE7u_.setToolTipText("Aper\xE7u du rapport g\xE9n\xE9r\xE9 en html");
exportationHTML_.addActionListener(this);
@@ -237,7 +237,7 @@
******************************************************************************************************************/
// actualisation du panneau de donn\xE9es
auteur_.setText("Inconnu");
- this.titre_.setText("simulation de traffic");
+ this.titre_.setText("Simulation de trafic");
//conteneur.add(selectionPanel_);
@@ -261,7 +261,7 @@
conteneur.setDividerLocation(210);
conteneur.setDividerSize(1);
this.getContentPane().add(conteneur, BorderLayout.CENTER);
- actualiser("presentation");
+ actualiser("Pr\xE9sentation");
}
@@ -303,7 +303,7 @@
chenal_.addActionListener(this);
ecluse_.addActionListener(this);
- if (choix.equals("g\xE9n\xE9ralit\xE9s")) {
+ if (choix.equals("G\xE9n\xE9ralit\xE9s")) {
//table.setLayout(new GridLayout(10, 1));
table.add(dg_);
@@ -311,11 +311,11 @@
table.add(dgGraine_);
bordurea = BorderFactory.createTitledBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED),
- "donn\xE9es g\xE9n\xE9rales");
+ "Donn\xE9es g\xE9n\xE9rales");
table.setBorder(bordurea);
- } else if (choix.equals("presentation"))// panel de selection des gares
+ } else if (choix.equals("Pr\xE9sentation"))
{
- titre = "presentation";
+ titre = "Pr\xE9sentation";
//table.setLayout(new GridLayout(5, 1));
@@ -326,26 +326,27 @@
table2.add(new JLabel("Auteur:"));
table2.add(this.auteur_);
table.add(table2);
- table3.add(new JLabel("Commentaitre:"));
+ table3.add(new JLabel("Commentaire:"));
+ ZoneText_.setBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED));
table3.add(ZoneText_);
table.add(table3);
bordurea = BorderFactory.createTitledBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED), titre);
table.setBorder(bordurea);
- } else if (choix.equals(" gares"))// panel de selection des gares
+ } else if (choix.equals("Gares"))// panel de selection des gares
{
- titre = "parametres gares";
+ titre = "Param\xE8tres gares";
//table.setLayout(new GridLayout(5, 1));
table.add(table1);
table.add(table2);
table.add(table3);
table.add(table4);
table.add(table5);
- table1.add(gare_, BorderLayout.CENTER);
+ table1.add(gare_);
bordurea = BorderFactory.createTitledBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED), titre);
table1.setBorder(bordurea);
- } else if (choix.equals(" biefs")) {
+ } else if (choix.equals("Biefs")) {
//table.setLayout(new GridLayout(10, 1));
table.add(chenal_);
@@ -355,11 +356,11 @@
table.add(chenalCr_);
*/
bordurea = BorderFactory.createTitledBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED),
- "Parametres biefs");
+ "Param\xE8tres biefs");
table.setBorder(bordurea);
} else
- if (choix.equals(" \xE9cluses")) {
+ if (choix.equals("Ecluses")) {
//table.setLayout(new GridLayout(10, 1));
table.add(ecluse_);
@@ -369,14 +370,14 @@
table.add(ecluseCr_);
*/
bordurea = BorderFactory.createTitledBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED),
- "Parametres \xE9cluses");
+ "Param\xE8tres \xE9cluses");
table.setBorder(bordurea);
}
else
- if (choix.equals("topologie biefs"))// panel de selection des gares
+ if (choix.equals("Topologie des biefs"))// panel de selection des gares
{
- titre = "topologie biefs";
+ titre = "Topologie des biefs";
//table.setLayout(new GridLayout(5, 1));
table.add(table1);
table.add(table2);
@@ -387,9 +388,9 @@
bordurea = BorderFactory.createTitledBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED), titre);
table1.setBorder(bordurea);
- } else if (choix.equals("topologie \xE9cluses"))// panel de selection des gares
+ } else if (choix.equals("Topologie des \xE9cluses"))// panel de selection des gares
{
- titre = "topologie \xE9cluses";
+ titre = "Topologie des \xE9cluses";
//table.setLayout(new GridLayout(5, 1));
table.add(table1);
table.add(table2);
@@ -400,9 +401,9 @@
bordurea = BorderFactory.createTitledBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED), titre);
table1.setBorder(bordurea);
- } else if (choix.equals("modele du reseau"))// panel de selection des gares
+ } else if (choix.equals("Mod\xE8le du r\xE9seau"))// panel de selection des gares
{
- titre = "modele du reseau";
+ titre = "Mod\xE8le du r\xE9seau";
//table.setLayout(new GridLayout(5, 1));
table.add(table1);
table.add(table2);
@@ -413,9 +414,9 @@
bordurea = BorderFactory.createTitledBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED), titre);
table1.setBorder(bordurea);
- } else if (choix.equals("trematages biefs"))// panel de selection des gares
+ } else if (choix.equals("Tr\xE9matage dans les biefs"))// panel de selection des gares
{
- titre = "trematage dans les biefs";
+ titre = "Tr\xE9matage dans les biefs";
//table.setLayout(new GridLayout(5, 1));
table.add(table1);
table.add(table2);
@@ -426,9 +427,9 @@
bordurea = BorderFactory.createTitledBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED), titre);
table1.setBorder(bordurea);
- } else if (choix.equals("croisements biefs"))// panel de selection des gares
+ } else if (choix.equals("Croisement dans les biefs"))// panel de selection des gares
{
- titre = "croisement dans les biefs";
+ titre = "Croisement dans les biefs";
//table.setLayout(new GridLayout(5, 1));
table.add(table1);
table.add(table2);
@@ -439,9 +440,9 @@
bordurea = BorderFactory.createTitledBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED), titre);
table1.setBorder(bordurea);
- } else if (choix.equals("durees manoeuvres ecluses"))// panel de selection des gares
+ } else if (choix.equals("Dur\xE9es de manoeuvres dans les \xE9cluses"))// panel de selection des gares
{
- titre = "dur\xE9e de manoeuvres dans les \xE9cluses";
+ titre = "Dur\xE9es de manoeuvres dans les \xE9cluses";
//table.setLayout(new GridLayout(5, 1));
table.add(table1);
table.add(table2);
@@ -452,9 +453,9 @@
bordurea = BorderFactory.createTitledBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED), titre);
table1.setBorder(bordurea);
- } else if (choix.equals("vitesses biefs"))// panel de selection des gares
+ } else if (choix.equals("Vitesse dans les biefs"))// panel de selection des gares
{
- titre = "vitesses dans les biefs";
+ titre = "Vitesse dans les biefs";
//table.setLayout(new GridLayout(5, 1));
table.add(table1);
table.add(table2);
@@ -465,9 +466,9 @@
bordurea = BorderFactory.createTitledBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED), titre);
table1.setBorder(bordurea);
- } else if (choix.equals(" cat\xE9gories de bateau")) {
+ } else if (choix.equals("Cat\xE9gories de bateaux")) {
bordurea = BorderFactory.createTitledBorder(BorderFactory.createEtchedBorder(EtchedBorder.LOWERED),
- "Parametres cat\xE9gories de bateaux");
+ "Param\xE8tres cat\xE9gories de bateaux");
table.setBorder(bordurea);
//table.setLayout(new GridLayout(13, 1));
table.add(nav_);
@@ -488,7 +489,7 @@
im = FudaaResource.FUDAA.getIcon("crystal_commentaire");
final JLabel image = new JLabel(im);
l1.add(image);
- l1.add(new JLabel("S\xE9lectionnez les parametres \xE0 faire figurer dans le rapport"));
+ l1.add(new JLabel("S\xE9lectionnez les param\xE8tres \xE0 faire figurer dans le rapport"));
final JPanel l2 = new JPanel();
l2.add(new JLabel("puis cliquez sur le bouton d'exportation."));
aide.add(l1);
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
