A la section 5.5, paragraphe 3 du tutorial :
"Les comparaisons peuvent ętre enchaînées: par ex., a <
b == cteste si a est
inférieur ou égal ŕ b et de plus si b est égal ŕ c."
Il faut remplacer "inferieur ou egal" par "strictement
inferieur".