Logged In: NO

if it's a custom song then all you need to do is delete the song file. go to data> songs>(custom song)> then you'll see something that says 'song'. just delete that and you're good.