Re: [Correction Mozilla] Localisation Thunderbird 17

[Théo C. <the...@gm...>]

Salut Vincent,

Voici la chaine en question :

# Place %1$S where the account name should appear
noMessages=Aucun nouveau message pour %1$S.

Étant donné qu'il y a un point à la fin de la chaine, je suppose que 
rien n'est ajouté et que dans ce cas le nom du compte est "vplainfo on 
pop.free.fr".
Tu arrives à voir ça avec d'autres hébergeurs aussi ?
Si ça vient de l'hébergeur on pourra rien faire, par contre si le nom de 
compte et le serveur sont récupérés séparément et que TB les assemble 
avec un "on" dans le code, à ce moment là il faudra ouvrir un bug.

Théo

Le 18/09/2012 23:07, Vincent a écrit :
> Salut,
>
> Petite boulette vue lors des tests de cette future version:
> oublielocalisationearlybird
>
> -- 
> Vincent (caméléon)
>
>
>
> ------------------------------------------------------------------------------
> Live Security Virtual Conference
> Exclusive live event will cover all the ways today's security and
> threat landscape has changed and how IT managers can respond. Discussions
> will include endpoint security, mobile security and the latest in malware
> threats. http://www.accelacomm.com/jaw/sfrnl04242012/114/50122263/
>
>
> _______________________________________________
> Frenchmozilla-correction mailing list
> Fre...@li...
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/frenchmozilla-correction