#23 Redesign backup settings of a single VM

[Tiziano Müller]

The settings for the backup schedule for a single VM are in a separate frame with a separate title. This results in an optical separation of the schedule settings from the rest of the settings while they belong to the backup configuration.
This may lead to a false interpretation of the schedule fields (for example "is this the time the VM is allowed to run?")