Si dans les messages envoyés par Fortic-lanceur les caractères accentués sont absent, vous pouvez apporter le changement suivant à la fonction envoieCourriel() de la classe ServiceCourriel:
String messageenc = "";
try {
byte [] messagebytes = message.getBytes("UTF8");
messageenc = new String(messagebytes,"ISO8859_1");
} catch (UnsupportedEncodingException e){
e.printStackTrace();
}
msg.setContent(messageenc, "text/plain");