Christine Alba - 2004-02-21

(I'm reposting my message as a new thread after having previously posted it as an answer to an existing one. Sorry about that, I'n not very familiar with forums.)

I'm just trying ForeignDesk, and I'm impressed, but I have a problem getting TermBase to work together with the editor.

I have imported a terminology list into TermBase, linked the database in Tools/Options, activated "Look up terms in this database", and opened the term window.

As I understand it, the system should automatically look up terminology as I move from segment to segment, but the term window just stays blank.
Am I doing something wrong. I don't think it could be a system problem, since I've tried it on two different systems (Win 95 & XP).

Thanks for any suggestions.