#32 fields and data are mixed up at synchronization

[Andrew Robb]

The data for some fields is associated with the wrong field
name when viewing the synchronization menu. For
example Field 1 has field 3 data and field 3 has the field 1
data. Data for Fmaker or JFile can be selected properly, but
doesn't go to the correct place. This only occurs when
syncing records, not when there is only a change in one
direction.

jfile 5.61a
fmsync 2.1d7