Rename rectpoint to POLYGONTEST.COMPLEX.RECTPOINT.
This emphasizes that it's only used by the POLYGONTEST.COMPLEX test.
Authored by: david_costanzo 2024-05-24
Parent: [r6062]
Child: [r6064]