Cleanup: remove some unnecessary casting to native handles
The wxWidgets API was designed to avoid the need for the client to explicitly cast.
Authored by: david_costanzo 2023-02-21
Parent: [r5944]
Child: [r5946]
