Replace the DLLCALL to FindWindowW() with FMSLogo primitives.
This makes EDITFILE look cleaner and will make it portable to GNU/Linux, once WINDOWSET, GETFOCUS, and SETFOCUS are implemented there.
Authored by: david_costanzo 2021-01-02
Parent: [r5605]
Child: [r5607]
