Remove vacuous translations from the German startup script.
The German startup script translated FILTER as FILTER and TRANSFER as TRANSFER.
In addition to being in English, the translations do nothing, so including them in the startup script has no purpose and could lead to confusion.
