Add regression tests for ARRAYTOLIST.
This was done to prepare for fixing Bug #505, but it also found a few more bugs.
Authored by: david_costanzo 2017-08-20
Parent: [r4451]
Child: [r4453]
