Alexandre wanted to include his name in the Portuguese file and it kept getting overwritten each time I ran mklocale.pl. This showed up as a difference in CVS. Since it seems reasonable to include the name of the primary translator in the resulting file, I have formalized it in mklocal.pl and added it to all translations.