Beta is positive when the wind hits the right side of the vehicle. This is the only standard convention I have ever seen. I would recommend strongly against artificially changing the sign of this parameter as output from JSBSim.
Which raises the question, why does Yasim use the opposite sign? Does it use the opposite sign for Beta too?