dhc2: bug fix: make water rudders steer in the correct direction.
Also, animate the rudders correctly.
(Reported by "dilbert" on the forum where I chanced upon it).
Authored by: lbrenta 2018-07-08
Parent: [r3325]
Child: [r3327]
