Full documentation is available at the project web site.
Simply check out the source code (svn checkout svn://svn.code.sf.net/p/flavour/trunk/ flavour) and run maven build (mvn clean install).
svn checkout svn://svn.code.sf.net/p/flavour/trunk/ flavour
mvn clean install