I migrated the Firebird Generator Guide (also German and Russian version).
New links:
English:
https://www.firebirdsql.org/file/documentation/html/en/firebirddocs/generatorguide/firebird-generator-guide.html
https://www.firebirdsql.org/file/documentation/pdf/en/firebirddocs/generatorguide/firebird-generator-guide.pdf
German:
https://www.firebirdsql.org/file/documentation/html/de/firebirddocs/generatorguide/firebird-generatoren-ratgeber.html
https://www.firebirdsql.org/file/documentation/pdf/de/firebirddocs/generatorguide/firebird-generatoren-ratgeber.pdf
Russian:
https://www.firebirdsql.org/file/documentation/html/ru/firebirddocs/generatorguide/firebird-generator-guide-ru.html
https://www.firebirdsql.org/file/documentation/pdf/ru/firebirddocs/generatorguide/firebird-generator-guide-ru.pdf
In the document history of the Russian version I used Google translate
to translate the following texts
"""
The exact file history is recorded in the firebird-documentation git
repository; see https://github.com/FirebirdSQL/firebird-documentation
"""
to
"""
Точная история файлов записана в репозитории git
'firebird-documentation'; см.
https://github.com/FirebirdSQL/firebird-documentation
"""
and
"""
Conversion to AsciiDoc
"""
to
"""
Преобразование в AsciiDoc
"""
It would be good if a native speaker checks those translations, because
with zero knowledge of Russian, I might as well be insulting someones
mother.
Mark
--
Mark Rotteveel
|
