Re: [Firebird-docs] Firebird QuickStart Guide

[Philippe M. <mak...@fi...>]

Le 03/07/2004 15:10, Helen Borrie a écrit :

> At 01:43 AM 3/07/2004 +0200, you wrote:
> 
>> Hi all,
>>
>> The Firebird QuickStart Guide, written by Helen Borrie and recently
>> donated to the project by IBPhoenix, has now been fully converted to
>> DocBook XML.
>>
>> I'm ready to commit it to CVS but before I do so: shall we keep it
>> under the same name? I'm asking this because in the emails we
>> exchanged, Helen consistently referred to it as the "Getting Started
>> Guide". Maybe she was just confusing it with the GSG she wrote for
>> IBO, but maybe she (un?)consciously thinks this is a better name.
>> Helen?
> 
> 
> Keep it as the Firebird Quick Start Guide.  The reason for the confusion
> (mine) is that I have the "QSG" and the "GSG".  Duh, I named it "Quick
> Start Guide" so it *wouldn't* get confused with the Getting Started with
> IBObjects.
> 
> btw, there is a version of this (1.0) doc in French, too, translated by
> Philippe Makowski, AFAIR.  Philippe, are you watching this?
> 
> Helen
Yes
I'm back from holidays :)
docbook is not a problem for me

so have we to put the french version in the too ?
we really have to organise the internationalisation (same for the setup)