Re: [Firebird-docs] Hello all !!!

[Paul V. <pa...@vi...>]

Hello Juan,

> My purpose is to translate to spanish some firebird oficial doc, but
> I'm lost and want to take a few days to take contact with the
> project resources and tools ... what Can I start the work ?

The only "real" Firebird doc (apart from readmes, release notes etc.)
that I know is both finished and free, is the Firebird Quickstart
Guide at www.ibphoenix.com

Maybe it would be interesting to translate that one. I don't know if
you need permission but even if not, it would be nice to contact the
author first (Helen Borrie - she follows this list too).

About tools etc., this URL should get you started:

  http://
  firebird.sourceforge.net/index.php?op=devel&sub=doc&id=development

Also follow the links in the section titled "Environment setup".


> Is anybody translating to spanish ?

I don't know...


Greetings,
Paul Vinkenoog