From: <pau...@us...> - 2011-09-28 09:49:22
|
Revision: 53483 http://firebird.svn.sourceforge.net/firebird/?rev=53483&view=rev Author: paul_reeves Date: 2011-09-28 09:49:12 +0000 (Wed, 28 Sep 2011) Log Message: ----------- Sync B2_5_Release branch with changes made to R2_5_1 Modified Paths: -------------- firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/Readme.txt firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/custom_messages_ru.inc firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/installation_readme.txt Modified: firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/Readme.txt =================================================================== --- firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/Readme.txt 2011-09-28 09:17:06 UTC (rev 53482) +++ firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/Readme.txt 2011-09-28 09:49:12 UTC (rev 53483) @@ -18,11 +18,12 @@ \xCE\xE1\xF0\xE0\xF9\xE5\xED\xE8\xE5 \xEA \xEF\xEE\xEB\xFC\xE7\xEE\xE2\xE0\xF2\xE5\xEB\xFF\xEC ========================= -Firebird $MAJOR.$MINOR.$RELEASE \xFF\xE2\xEB\xFF\xE5\xF2\xF1\xFF \xF5\xEE\xF0\xEE\xF8\xEE \xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xE5\xED\xED\xFB\xEC, \xE2\xF1\xE5\xF1\xF2\xEE\xF0\xEE\xED\xED\xE5 -\xEF\xF0\xEE\xF2\xE5\xF1\xF2\xE8\xF0\xEE\xE2\xE0\xED\xED\xFB\xEC \xE8 \xEF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE0\xE5\xF2\xF1\xFF \xE4\xEB\xFF \xF8\xE8\xF0\xEE\xEA\xEE\xE3\xEE -\xE8\xF1\xEF\xEE\xEB\xFC\xE7\xEE\xE2\xE0\xED\xE8\xFF. \xCE\xE4\xED\xE0\xEA\xEE, \xEC\xFB \xF0\xE5\xEA\xEE\xEC\xE5\xED\xE4\xF3\xE5\xEC \xEF\xEE\xEB\xFC\xE7\xEE\xE2\xE0\xF2\xE5\xEB\xFF\xEC -\xF1\xEB\xE5\xE4\xEE\xE2\xE0\xF2\xFC \xF1\xF2\xE0\xED\xE4\xE0\xF0\xF2\xED\xEE\xE9 \xEF\xF0\xE0\xEA\xF2\xE8\xEA\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE6\xE4\xE5, \xF7\xE5\xEC -\xF0\xE0\xE7\xE2\xEE\xF0\xE0\xF7\xE8\xE2\xE0\xF2\xFC \xF0\xE5\xEB\xE8\xE7 \xFD\xF2\xEE\xE3\xEE \xF1\xE5\xF0\xE2\xE5\xF0\xE0, \xE0 \xE8\xEC\xE5\xED\xED\xEE: +Firebird $MAJOR.$MINOR.$RELEASE \xFF\xE2\xEB\xFF\xE5\xF2\xF1\xFF \xF5\xEE\xF0\xEE\xF8\xEE +\xEF\xF0\xEE\xE2\xE5\xF0\xE5\xED\xED\xFB\xEC, \xE2\xF1\xE5\xF1\xF2\xEE\xF0\xEE\xED\xED\xE5 \xEF\xF0\xEE\xF2\xE5\xF1\xF2\xE8\xF0\xEE\xE2\xE0\xED\xED\xFB\xEC \xE8 +\xEF\xF0\xE5\xE4\xED\xE0\xE7\xED\xE0\xF7\xE0\xE5\xF2\xF1\xFF \xE4\xEB\xFF \xF8\xE8\xF0\xEE\xEA\xEE\xE3\xEE \xE8\xF1\xEF\xEE\xEB\xFC\xE7\xEE\xE2\xE0\xED\xE8\xFF. \xCE\xE4\xED\xE0\xEA\xEE, +\xEC\xFB \xF0\xE5\xEA\xEE\xEC\xE5\xED\xE4\xF3\xE5\xEC \xEF\xEE\xEB\xFC\xE7\xEE\xE2\xE0\xF2\xE5\xEB\xFF\xEC \xF1\xEB\xE5\xE4\xEE\xE2\xE0\xF2\xFC \xF1\xF2\xE0\xED\xE4\xE0\xF0\xF2\xED\xEE\xE9 +\xEF\xF0\xE0\xEA\xF2\xE8\xEA\xE5 \xEF\xF0\xE5\xE6\xE4\xE5, \xF7\xE5\xEC \xF0\xE0\xE7\xE2\xEE\xF0\xE0\xF7\xE8\xE2\xE0\xF2\xFC \xF0\xE5\xEB\xE8\xE7 \xFD\xF2\xEE\xE3\xEE +\xF1\xE5\xF0\xE2\xE5\xF0\xE0, \xE0 \xE8\xEC\xE5\xED\xED\xEE: o \xCF\xEE\xE6\xE0\xEB\xF3\xE9\xF1\xF2\xE0, \xEF\xF0\xEE\xF7\xF2\xE8\xF2\xE5 \xF4\xE0\xE9\xEB readme, \xEE\xF2\xED\xEE\xF1\xFF\xF9\xE8\xE9\xF1\xFF \xEA \xEF\xF0\xEE\xF6\xE5\xF1\xF1\xF3 \xE8\xED\xF1\xF2\xE0\xEB\xEB\xFF\xF6\xE8\xE8, \xE0 \xF2\xE0\xEA\xE6\xE5 Release Notes. @@ -72,7 +73,7 @@ \xF1\xEE\xEE\xE1\xF9\xE0\xEB \xEB\xE8 \xEA\xF2\xEE-\xEB\xE8\xE1\xEE \xEE\xE1 \xFD\xF2\xEE\xE9 \xEE\xF8\xE8\xE1\xEA\xE5 \xE4\xEE \xE2\xE0\xF1. \xD1\xEF\xE8\xF1\xEE\xEA \xE7\xE0\xF0\xE5\xE3\xE8\xF1\xF2\xF0\xE8\xF0\xEE\xE2\xE0\xED\xED\xFB\xF5 \xEE\xF8\xE8\xE1\xEE\xEA \xE2\xFB \xEC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xED\xE0\xE9\xF2\xE8 \xE7\xE4\xE5\xF1\xFC: - http://tracker.firebirdsql.org/secure/BrowseProject.jspa + http://tracker.firebirdsql.org/browse/CORE o \xC5\xF1\xEB\xE8 \xF3 \xE2\xE0\xF1 \xE5\xF1\xF2\xFC \xEA\xE0\xEA\xE8\xE5-\xEB\xE8\xE1\xEE \xF1\xEE\xEC\xED\xE5\xED\xE8\xFF, \xE2\xFB \xEC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xEE\xE1\xF1\xF3\xE4\xE8\xF2\xFC \xED\xE0\xE9\xE4\xE5\xED\xED\xF3\xFE \xEF\xF0\xEE\xE1\xEB\xE5\xEC\xF3 \xE2 \xF1\xEF\xE8\xF1\xEA\xE5 \xF0\xE0\xF1\xF1\xFB\xEB\xEA\xE8: Modified: firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/custom_messages_ru.inc =================================================================== --- firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/custom_messages_ru.inc 2011-09-28 09:17:06 UTC (rev 53482) +++ firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/custom_messages_ru.inc 2011-09-28 09:49:12 UTC (rev 53483) @@ -15,6 +15,7 @@ ru.TaskGroupDescription=\xD1\xEF\xEE\xF1\xEE\xE1 \xE7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA\xE0 \xF1\xE5\xF0\xE2\xE5\xF0\xE0 Firebird: ru.UseServiceTask=\xC7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA\xE0\xF2\xFC \xE2 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5 &\xD1\xEB\xF3\xE6\xE1\xFB ru.AutoStartTask=&\xC0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xE5\xF1\xEA\xE8 \xE7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA\xE0\xF2\xFC Firebird \xEF\xF0\xE8 \xEA\xE0\xE6\xE4\xEE\xE9 \xE7\xE0\xE3\xF0\xF3\xE7\xEA\xE5 +ru.SuperClassicTask="Use SuperClassic?" ru.CopyFbClientToSysTask=&\xCA\xEE\xEF\xE8\xF0\xEE\xE2\xE0\xF2\xFC \xEA\xEB\xE8\xE5\xED\xF2\xF1\xEA\xF3\xFE \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xF3 Firebird \xE2 \xEA\xE0\xF2\xE0\xEB\xEE\xE3 <system> ru.CopyFbClientAsGds32Task=&\xD1\xEE\xE7\xE4\xE0\xF2\xFC GDS32.DLL \xE4\xEB\xFF \xEF\xEE\xE4\xE4\xE5\xF0\xE6\xEA\xE8 \xF3\xED\xE0\xF1\xEB\xE5\xE4\xEE\xE2\xE0\xED\xED\xFB\xF5 \xEF\xF0\xE8\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xE9 ru.InstallCPLAppletTask=&\xD3\xF1\xF2\xE0\xED\xEE\xE2\xE8\xF2\xFC \xC0\xEF\xEF\xEB\xE5\xF2 \xCF\xE0\xED\xE5\xEB\xE8 \xD3\xEF\xF0\xE0\xE2\xEB\xE5\xED\xE8\xFF @@ -70,5 +71,7 @@ ru.ReadmeFile=readme.txt ru.InstallationReadmeFile=installation_readme.txt +ru.RunCS=Firebird Classic server starten +ru.RunSC=Firebird SuperClassic server starten +ru.RunSS=Firebird SuperServer starten ;ru.IncompleteTranslationNotice=This document is not up-to-date. Please refer to the original english language version for the latest information. - Modified: firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/installation_readme.txt =================================================================== --- firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/installation_readme.txt 2011-09-28 09:17:06 UTC (rev 53482) +++ firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/installation_readme.txt 2011-09-28 09:49:12 UTC (rev 53483) @@ -3,16 +3,16 @@ ================================================== \xDD\xF2\xEE\xF2 \xE4\xEE\xEA\xF3\xEC\xE5\xED\xF2 \xFF\xE2\xEB\xFF\xE5\xF2\xF1\xFF \xF0\xF3\xEA\xEE\xE2\xEE\xE4\xF1\xF2\xE2\xEE\xEC \xEF\xEE \xF3\xF1\xF2\xE0\xED\xEE\xE2\xEA\xE5 -\xEF\xE0\xEA\xE5\xF2\xE0 Firebird $MAJOR.$MINOR \xED\xE0 \xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5 Windows. \xDD\xF2\xE8 -\xE7\xE0\xEC\xE5\xF7\xE0\xED\xE8\xFF \xEE\xF2\xED\xEE\xF1\xFF\xF2\xF1\xFF \xE8\xEC\xE5\xED\xED\xEE \xEA \xF3\xF1\xF2\xE0\xED\xEE\xE2\xEA\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xEC\xFB, +\xEF\xE0\xEA\xE5\xF2\xE0 Firebird $MAJOR.$MINOR \xED\xE0 \xEF\xEB\xE0\xF2\xF4\xEE\xF0\xEC\xE5 Windows. +\xDD\xF2\xE8 \xE7\xE0\xEC\xE5\xF7\xE0\xED\xE8\xFF \xEE\xF2\xED\xEE\xF1\xFF\xF2\xF1\xFF \xE8\xEC\xE5\xED\xED\xEE \xEA \xF3\xF1\xF2\xE0\xED\xEE\xE2\xEA\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xEC\xFB, \xE0 \xED\xE5 \xEA \xF1\xE0\xEC\xEE\xEC\xF3 \xEF\xF0\xEE\xE4\xF3\xEA\xF2\xF3 Firebird $MAJOR.$MINOR \xE2 \xF6\xE5\xEB\xEE\xEC. \xCF\xF0\xE5\xE4\xEF\xEE\xEB\xE0\xE3\xE0\xE5\xF2\xF1\xFF, \xF7\xF2\xEE \xF7\xE8\xF2\xE0\xF2\xE5\xEB\xE8 \xE4\xE0\xED\xED\xEE\xE3\xEE \xE4\xEE\xEA\xF3\xEC\xE5\xED\xF2\xE0 \xF3\xE6\xE5 -\xE7\xED\xE0\xEA\xEE\xEC\xFB \xF1 Firebird \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 2.0. \xC5\xF1\xEB\xE8 \xE6\xE5 \xE2\xFB \xE7\xED\xE0\xEA\xEE\xEC\xE8\xF2\xE5\xF1\xFC -\xF1 Firebird $MAJOR.$MINOR \xE2 \xEF\xF0\xEE\xF6\xE5\xF1\xF1\xE5 \xEC\xE8\xE3\xF0\xE0\xF6\xE8\xE8 \xF1 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 1.5, \xF2\xEE -\xF0\xE5\xEA\xEE\xEC\xE5\xED\xE4\xF3\xE5\xEC \xE2\xE0\xEC \xEE\xE1\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xFC\xF1\xFF \xEA \xE4\xEE\xEA\xF3\xEC\xE5\xED\xF2\xE0\xF6\xE8\xE8 \xEF\xEE \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 -2.0 \xF1 \xF6\xE5\xEB\xFC\xFE \xEE\xE7\xED\xE0\xEA\xEE\xEC\xE8\xF2\xFC\xF1\xFF \xF1 \xEE\xF1\xED\xEE\xE2\xED\xFB\xEC\xE8 \xEE\xF2\xEB\xE8\xF7\xE8\xFF\xEC\xE8 \xEC\xE5\xE6\xE4\xF3 -\xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF\xEC\xE8 1.5 \xE8 2.x. +\xE7\xED\xE0\xEA\xEE\xEC\xFB \xF1 Firebird \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 2.1. \xC5\xF1\xEB\xE8 \xE6\xE5 \xE2\xFB \xE7\xED\xE0\xEA\xEE\xEC\xE8\xF2\xE5\xF1\xFC +\xF1 Firebird $MAJOR.$MINOR \xE2 \xEF\xF0\xEE\xF6\xE5\xF1\xF1\xE5 \xEC\xE8\xE3\xF0\xE0\xF6\xE8\xE8 \xF1 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 +2.1, \xF2\xEE \xF0\xE5\xEA\xEE\xEC\xE5\xED\xE4\xF3\xE5\xEC \xE2\xE0\xEC \xEE\xE1\xF0\xE0\xF2\xE8\xF2\xFC\xF1\xFF \xEA \xE4\xEE\xEA\xF3\xEC\xE5\xED\xF2\xE0\xF6\xE8\xE8 \xEF\xEE +\xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 $MAJOR.$MINOR \xF1 \xF6\xE5\xEB\xFC\xFE \xEE\xE7\xED\xE0\xEA\xEE\xEC\xE8\xF2\xFC\xF1\xFF \xF1 \xEE\xF1\xED\xEE\xE2\xED\xFB\xEC\xE8 +\xEE\xF2\xEB\xE8\xF7\xE8\xFF\xEC\xE8 \xEC\xE5\xE6\xE4\xF3 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xFF\xEC\xE8 2.1 \xE8 $MAJOR.$MINOR. \xD1\xEE\xE4\xE5\xF0\xE6\xE0\xED\xE8\xE5 @@ -113,6 +113,7 @@ - aliases.conf - firebird.conf + - fbtrace.conf - firebird.log - security2.fdb This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |
From: <di...@us...> - 2011-09-28 10:23:14
|
Revision: 53486 http://firebird.svn.sourceforge.net/firebird/?rev=53486&view=rev Author: dimitr Date: 2011-09-28 10:23:08 +0000 (Wed, 28 Sep 2011) Log Message: ----------- Russian translation adjustments. Modified Paths: -------------- firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/custom_messages_ru.inc firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/installation_readme.txt Modified: firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/custom_messages_ru.inc =================================================================== --- firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/custom_messages_ru.inc 2011-09-28 10:05:22 UTC (rev 53485) +++ firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/custom_messages_ru.inc 2011-09-28 10:23:08 UTC (rev 53486) @@ -15,7 +15,7 @@ ru.TaskGroupDescription=\xD1\xEF\xEE\xF1\xEE\xE1 \xE7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA\xE0 \xF1\xE5\xF0\xE2\xE5\xF0\xE0 Firebird: ru.UseServiceTask=\xC7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA\xE0\xF2\xFC \xE2 \xEA\xE0\xF7\xE5\xF1\xF2\xE2\xE5 &\xD1\xEB\xF3\xE6\xE1\xFB ru.AutoStartTask=&\xC0\xE2\xF2\xEE\xEC\xE0\xF2\xE8\xF7\xE5\xF1\xEA\xE8 \xE7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA\xE0\xF2\xFC Firebird \xEF\xF0\xE8 \xEA\xE0\xE6\xE4\xEE\xE9 \xE7\xE0\xE3\xF0\xF3\xE7\xEA\xE5 -ru.SuperClassicTask="Use SuperClassic?" +ru.SuperClassicTask="\xC8\xF1\xEF\xEE\xEB\xFC\xE7\xEE\xE2\xE0\xF2\xFC SuperClassic?" ru.CopyFbClientToSysTask=&\xCA\xEE\xEF\xE8\xF0\xEE\xE2\xE0\xF2\xFC \xEA\xEB\xE8\xE5\xED\xF2\xF1\xEA\xF3\xFE \xE1\xE8\xE1\xEB\xE8\xEE\xF2\xE5\xEA\xF3 Firebird \xE2 \xEA\xE0\xF2\xE0\xEB\xEE\xE3 <system> ru.CopyFbClientAsGds32Task=&\xD1\xEE\xE7\xE4\xE0\xF2\xFC GDS32.DLL \xE4\xEB\xFF \xEF\xEE\xE4\xE4\xE5\xF0\xE6\xEA\xE8 \xF3\xED\xE0\xF1\xEB\xE5\xE4\xEE\xE2\xE0\xED\xED\xFB\xF5 \xEF\xF0\xE8\xEB\xEE\xE6\xE5\xED\xE8\xE9 ru.InstallCPLAppletTask=&\xD3\xF1\xF2\xE0\xED\xEE\xE2\xE8\xF2\xFC \xC0\xEF\xEF\xEB\xE5\xF2 \xCF\xE0\xED\xE5\xEB\xE8 \xD3\xEF\xF0\xE0\xE2\xEB\xE5\xED\xE8\xFF @@ -64,14 +64,14 @@ ru.MSWinsock2Update=http://www.microsoft.com/windows95/downloads/contents/WUAdminTools/S_WUNetworkingTools/W95Sockets2/Default.asp ru.RunCSNoGuardian=\xC7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA Firebird Classic Server (\xE1\xE5\xE7 Guardian) -ru.RunSSNoGuardian=\xC7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA Firebird SuperServer(\xE1\xE5\xE7 Guardian) +ru.RunSSNoGuardian=\xC7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA Firebird SuperServer (\xE1\xE5\xE7 Guardian) ru.RunSSWithGuardian=\xC7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA Firebird SuperServer (\xF1 Guardian) ru.RunCSWithGuardian=\xC7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA Firebird Classic Server (\xF1 Guardian) ru.RunISQL=\xC7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA \xF3\xF2\xE8\xEB\xE8\xF2\xFB Interactive SQL ru.ReadmeFile=readme.txt ru.InstallationReadmeFile=installation_readme.txt -ru.RunCS=Run Firebird Classic server -ru.RunSC=Run Firebird SuperClassic server -ru.RunSS=Run Firebird SuperServer +ru.RunCS=\xC7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA Firebird Classic Server +ru.RunSC=\xC7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA Firebird SuperClassic Server +ru.RunSS=\xC7\xE0\xEF\xF3\xF1\xEA Firebird SuperServer ;ru.IncompleteTranslationNotice=This document is not up-to-date. Please refer to the original english language version for the latest information. Modified: firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/installation_readme.txt =================================================================== --- firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/installation_readme.txt 2011-09-28 10:05:22 UTC (rev 53485) +++ firebird/branches/B2_5_Release/builds/install/arch-specific/win32/ru/installation_readme.txt 2011-09-28 10:23:08 UTC (rev 53486) @@ -43,7 +43,7 @@ \xE2 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE3\xF0\xE0\xEC\xEC\xEE\xE9 \xF3\xF1\xF2\xE0\xED\xEE\xE2\xEA\xE8 Firebird. \xCE\xE4\xED\xE0\xEA\xEE, \xE2 \xF1\xEB\xF3\xF7\xE0\xE5 \xEF\xF0\xEE\xE1\xEB\xE5\xEC, \xEC\xEE\xE6\xE5\xF2 \xEE\xEA\xE0\xE7\xE0\xF2\xFC\xF1\xFF \xED\xE5\xEE\xE1\xF5\xEE\xE4\xE8\xEC\xFB\xEC \xF3\xF1\xF2\xE0\xED\xEE\xE2\xE8\xF2\xFC \xE2 \xF1\xE8\xF1\xF2\xE5\xEC\xE5 \xEE\xF4\xE8\xF6\xE8\xE0\xEB\xFC\xED\xFB\xE9 \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2 vcredist.exe \xEE\xF2 Microsoft. \xCF\xEE\xE4\xF5\xEE\xE4\xFF\xF9\xE8\xE5 -\xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xFD\xF2\xEE\xE3\xEE \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2\xE0 \xE4\xEB\xFF \xE4\xE0\xED\xED\xEE\xE9 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 Firebirf \xE2\xFB \xEC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 +\xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 \xFD\xF2\xEE\xE3\xEE \xEF\xE0\xEA\xE5\xF2\xE0 \xE4\xEB\xFF \xE4\xE0\xED\xED\xEE\xE9 \xE2\xE5\xF0\xF1\xE8\xE8 Firebird \xE2\xFB \xEC\xEE\xE6\xE5\xF2\xE5 \xED\xE0\xE9\xF2\xE8 \xEF\xEE \xE0\xE4\xF0\xE5\xF1\xF3: \xE4\xEB\xFF \xE0\xF0\xF5\xE8\xF2\xE5\xEA\xF2\xF3\xF0\xFB x86: This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site. |