From: Matthias A. <mat...@gm...> - 2010-03-28 16:46:15
|
(sorry for breaking the threading and the late reply, this message was lost in transit of eaten by my spam filter; I'm replying from the web archives where I lack message-id headers) Frédéric Marchal wrote: > Hello, > > I just noticed that the message printed in rfc822.c at line 76: > > if (outlevel >= O_DEBUG) > report_build(stdout, GT_("About to rewrite %s"), buf); > > doesn't end with a \n. The next message written at line 212 is therefore > concatenated with this one. That's bad and I think it's a bug. I think I'll fix it after the 6.3.15 release so as not to break the translations of this message. > The same may be true for the message printed in driver.c starting at line 619: > > report_build(stdout, GT_("reading message %s@%s:%d of %d"), > ctl->remotename, ctl->server.truename, > num, count); > > if (len > 0) > report_build(stdout, wholesize ? GT_(" (%d octets)") > : GT_(" (%d header octets)"), len); > > In my log, it is concatenated with the above mentioned message. Can you show a sample for that? I think the LF is deliberately missing here, because we want to add the dots ticker, but OTOH if that's not going to be displayed, we do need the LF. Thanks for your report. -- Matthias Andree |