Re: [fetchmail-devel] Re: BUG: RFC violations by translated mails

[Matthias A. <ma...@dt...>]

Brian Candler <B.C...@po...> writes:

> On Thu, Aug 19, 2004 at 01:10:11PM +0200, Matthias Andree wrote:
>> Brian Candler <B.C...@po...> writes:
>> 
>> > #5  if (ch<32 || ch>126) ch = '?';
>> 
>> Not an option. Greek or Cyrillic text might come out as all question
>> marks.
>
> But better than saying "all text generated by auxilliary programs must be in
> English"

?? ?? ???????    <- what have I written there?

It isn't better, both aren't the Right Thing.

I'll check if we can query the character set from the catalog files and
if so, adding proper declarations and perhaps RFC-2047 encoding be
shouldn't pose too large an effort. 

-- 
Matthias Andree

NOTE YOU WILL NOT RECEIVE MY MAIL IF YOU'RE USING SPF!
Encrypted mail welcome: my GnuPG key ID is 0x052E7D95 (PGP/MIME preferred)